もしもあの日、あなたに出会っていなければ、
こんなに苦しくて、こんなに悲しくて、
こんなに涙が溢れるような想いはしなかったと思う。
だけど、あなたに出会っていなければ、
こんなに嬉しくて、こんなにやさしくて、こんなに爱おしくて、
こんなにあったかくて、こんなに幸せな気持ちを知ることはできなかった。
元気ですか。
私は 今でも空に恋をしています。
看到飞机云就想起了美嘉的这段台词

如果那天，我没有遇见你。
我想，我就不会感到
如此痛苦、
如此悲伤、
如此难过、
如此令人悲从中来了。
もしもあの日君に出会っていなければ
こんなに苦しくて
こんなに悲しくて
こんなに涙が溢れるような思いはしなかったと思う
但是，如果我没有遇见你。
我也不会知道
那麼欢愉、
那麼温柔、
那麼相爱、
那麼温暖、
那麼幸福的心情了……
噙著泪水的我，
今天，依旧仰望著天空。
だけど
君に出会っていなければ
こんなに嬉しくて
こんなに优しくて
こんなに爱しくて
こんなに温かくて
こんなに幸せ気持ちを知ることもできなかった
涙こらえて私は今日も空を见上げる
空を见上げる

どんなに時が経っても　忘れられない人がいる　どんなに愛する人にさえ　秘密にしておきたいことがある　春には桜が咲いて　並木を自転車こいで　子猫を　育てていたいね、そんなあの日にさようなら　ありがとうでいっぱい　あなたを好きになって　大事なものは決して　放しちゃいけないと、知った。[/可爱][/可爱][/可爱]