《青溪》 ①
王维
言入黄花川②,每逐青溪水。
随山将万转,趣途无百里③。
声喧乱石中,色静深松里。
漾漾泛菱荇④,澄澄映葭苇⑤。
我心素已闲,清川澹如此。
请留磐石上,垂钓将已矣。
【注解】
①青溪:水名,在今陕西省沔县东。
②黄花川:地名,在今陕西省凤县。
③趣途:指走过的路程。趣,通“趋”,奔向。
④漾漾:水波荡漾的样子。泛:漂浮。菱荇:指水草。
⑤葭苇:芦苇。
#诗词##诗词歌赋[超话]##推文[超话]# https://t.cn/A6XSwyth
王维
言入黄花川②,每逐青溪水。
随山将万转,趣途无百里③。
声喧乱石中,色静深松里。
漾漾泛菱荇④,澄澄映葭苇⑤。
我心素已闲,清川澹如此。
请留磐石上,垂钓将已矣。
【注解】
①青溪:水名,在今陕西省沔县东。
②黄花川:地名,在今陕西省凤县。
③趣途:指走过的路程。趣,通“趋”,奔向。
④漾漾:水波荡漾的样子。泛:漂浮。菱荇:指水草。
⑤葭苇:芦苇。
#诗词##诗词歌赋[超话]##推文[超话]# https://t.cn/A6XSwyth
《庄子内篇·养生主第三》原译文「吾生也有涯,而知也无涯」!
养生主
【原文】
吾生也有涯①,而知也无涯②。以有涯随无涯③,殆已④;已而为知者⑤,殆而已矣!为善无近名⑥,为恶
无近刑。缘督以为经⑦,可以保身,可以全生⑧,可以养亲⑨,可以尽年⑩。
【注释】
①涯:边际,极限。
②知(zhì):知识,才智。
③随:追随,索求。
④殆:危险,这里指疲困不堪,神伤体乏。
⑤已:此,如此;这里指上句所说的用有限的生命索求无尽的知识的情况。
⑥近:接近,这里含有追求、贪图的意思。
⑦缘:顺着,遵循。督:中,正道。中医有奇经八脉之说,所谓督脉即身背之中脉,具有总督诸阳经之作用
;“缘督”就是顺从自然之中道的含意。经:常。
⑧生:通作“性”,“全生”意思是保全天性。
⑨养亲:从字面上讲,上下文意不能衔接,旧说称不为父母留下忧患,亦觉牵强。姑备参考。
⑩尽年:终享天年,不使夭折。
【译文】
人们的生命是有限的,而知识却是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,势必体乏神伤,既然如此还在
不停地追求知识,那可真是十分危险的了!做了世人所谓的善事却不去贪图名声,做了世人所谓的恶事却不至于
面对刑戮的屈辱。遵从自然的中正之路并把它作为顺应事物的常法,这就可以护卫自身,就可以保全天性,就可
以不给父母留下忧患,就可以终享天年。
养生主
【原文】
吾生也有涯①,而知也无涯②。以有涯随无涯③,殆已④;已而为知者⑤,殆而已矣!为善无近名⑥,为恶
无近刑。缘督以为经⑦,可以保身,可以全生⑧,可以养亲⑨,可以尽年⑩。
【注释】
①涯:边际,极限。
②知(zhì):知识,才智。
③随:追随,索求。
④殆:危险,这里指疲困不堪,神伤体乏。
⑤已:此,如此;这里指上句所说的用有限的生命索求无尽的知识的情况。
⑥近:接近,这里含有追求、贪图的意思。
⑦缘:顺着,遵循。督:中,正道。中医有奇经八脉之说,所谓督脉即身背之中脉,具有总督诸阳经之作用
;“缘督”就是顺从自然之中道的含意。经:常。
⑧生:通作“性”,“全生”意思是保全天性。
⑨养亲:从字面上讲,上下文意不能衔接,旧说称不为父母留下忧患,亦觉牵强。姑备参考。
⑩尽年:终享天年,不使夭折。
【译文】
人们的生命是有限的,而知识却是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,势必体乏神伤,既然如此还在
不停地追求知识,那可真是十分危险的了!做了世人所谓的善事却不去贪图名声,做了世人所谓的恶事却不至于
面对刑戮的屈辱。遵从自然的中正之路并把它作为顺应事物的常法,这就可以护卫自身,就可以保全天性,就可
以不给父母留下忧患,就可以终享天年。
#产品经理好物推荐#【转发+关注抽送米家智能充电台灯一个】
#米家LED射灯 蓝牙MESH版#上午10点正式开售!漂亮洗墙“小山丘”,舒适灯光好氛围!
①UGR<9,深度防眩不刺眼
②φ75—80mm主流开孔尺寸
③24°光束角,洗墙照画样样在行
④色温亮度无级调节
⑤Ra90高显色,还原真彩视界
⑥优选COB光源,发光均匀柔和
⑦小爱语音控制,一句话多灯联网
⑧支持多灯编组,玩转智能联动
#米家LED射灯 蓝牙MESH版#上午10点正式开售!漂亮洗墙“小山丘”,舒适灯光好氛围!
①UGR<9,深度防眩不刺眼
②φ75—80mm主流开孔尺寸
③24°光束角,洗墙照画样样在行
④色温亮度无级调节
⑤Ra90高显色,还原真彩视界
⑥优选COB光源,发光均匀柔和
⑦小爱语音控制,一句话多灯联网
⑧支持多灯编组,玩转智能联动
✋热门推荐