#古籍#【中国的宝藏古籍——史记】《史记》我国第一部纪传体通史，从传说中的黄帝开始，一直写到汉武帝元狩元年，叙述了我国三千年左右的历史。《史记》不仅仅是一本历史著作，它的内容包罗万象，政治、经济、文化等无不包含，比如它很早就提出的经济学观点领先了西方国家百余年，其具有前瞻性的智慧名句在今天仍有指导性作用。同时，它也开拓了历史学研究的新领域，推动了历史学的发展，所以，有的学者把《史记》视为“全史”是很有道理的。 Le Shiji (Mémoires historiques), écrit par l'historien chinois Sima Qian, est la première histoire générale de la Chine sous forme de chronique, commence avec le légendaire Empereur Jaune et se poursuit jusqu'à la première année du règne de l'Empereur Wu de la dynastie Han, racontant quelque trois mille ans de l'histoire de la Chine ancienne. 
Les Mémoires historiques sont plus qu'un simple ouvrage historique, elles couvrent tous les aspects de la politique, de l'économie, de la culture et bien d'autres encore. Par exemple, ses premières idées économiques avaient plus de cent ans d'avance sur l'Occident, et sa sagesse tournée vers l'avenir est toujours instructive aujourd'hui. Dans le même temps, elles ont ouvert de nouveaux domaines de recherche historique et favorisé le développement de l'historiographie. C'est pourquoi certains chercheurs sont fondés à considérer les Mémoires historiques comme l'"histoire complète". #LivresClassiquesChinois#

【湖北襄阳：世界首座齿轮齿轨式转体斜拉桥顺利转体】Le pont de 920 mètres de long, traversant la gare du Nord de Xiangyang, est un pont à haubans à double tours en construction. Pour réduire l'impact des travaux sur les opérations ferroviaires quotidiennes, le pont a été partiellement tourné et partiellement suspendu à travers la gare.
Le 3 août 2022, la pile principale de T3 du pont a été retournée avec succès. D'une longueur de 122,75 m et d'un poids de 32 000 tonnes, la pile principale de T3 a été entraînée par l'énergie électrique et six chariots à rouleaux ont fait tourner les engrenages, réalisant une rotation de 77 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre. #TopCGTN#

【塔吉克斯坦议会上院议长鲁斯塔姆·埃莫马利会见王毅】Roustam Emomali, président de l'Assemblée nationale du Tadjikistan, a rencontré lundi le conseiller d'Etat chinois et ministre des Affaires étrangères Wang Yi. M. Wang a transmis à M. Emomali les salutations les plus cordiales de Li Zhanshu, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN) de Chine. Il a souligné qu'au cours des 30 dernières années, la Chine et le Tadjikistan avaient surmonté toutes sortes de défis, et étaient devenus des amis tournés vers un destin commun et des partenaires stratégiques unis par une coopération mutuellement profitable.
法语全文链接：https://t.cn/A6aDkjQC