【诗歌】《迟来的诗人……》
作者:菲利普·雅各泰
译者:宇舒
迟来的诗人说:
“我的精神一点点散成丝缕。
就连蜀葵和山雀在我看来也很远,
而远方越来越不确定。
我几乎可以要求
人们替我卸下这一包光线:
可笑的荣耀!”
美人们,你们中的谁,将回答?
难道不是你们中的一员
朝他转过去,即使什么也不说?
当那些泉水像一群兽,四散
好像有一天会被赶到草场的一群兽……
瞧,后来
所有旧日的音乐变成汹涌的泪水
涌上他的眼眶:
“桂竹香,灰雀回来了,
草和乌鸦重新开始,
但是等待呢,等待在哪里?被等待的人们在哪里?
人们永远不会再渴?
它不再是新削下一截
好让人们用手握住的瀑布?
所有的音乐后来
为你装上一个泪水之鞍压着你。”
可是,他还在说,
他的嘈杂声向前走如同一月的小溪
带着每一次树叶的擦伤
一只恐惧的鸟叫着逃到了暂晴之地。
作者:菲利普·雅各泰
译者:宇舒
迟来的诗人说:
“我的精神一点点散成丝缕。
就连蜀葵和山雀在我看来也很远,
而远方越来越不确定。
我几乎可以要求
人们替我卸下这一包光线:
可笑的荣耀!”
美人们,你们中的谁,将回答?
难道不是你们中的一员
朝他转过去,即使什么也不说?
当那些泉水像一群兽,四散
好像有一天会被赶到草场的一群兽……
瞧,后来
所有旧日的音乐变成汹涌的泪水
涌上他的眼眶:
“桂竹香,灰雀回来了,
草和乌鸦重新开始,
但是等待呢,等待在哪里?被等待的人们在哪里?
人们永远不会再渴?
它不再是新削下一截
好让人们用手握住的瀑布?
所有的音乐后来
为你装上一个泪水之鞍压着你。”
可是,他还在说,
他的嘈杂声向前走如同一月的小溪
带着每一次树叶的擦伤
一只恐惧的鸟叫着逃到了暂晴之地。
诗写中国诗人:郁葱(郭兴军)
———————————————————————
在博大的感受中细微地表达
即使我们并没有面对一种普遍的诗意,你也要相信
(如同我一直天真地相信),这个世界有真、有纯、有至善至美、
有持久的诗意,一定有!(郁葱)
——题记
郭兴军
世界的每一个早晨都是美丽的
在带露的花朵与草叶上
颤动着平凡的奇迹
这是二十年前的《诗神》
说给你的秘密
这是个性鲜明的你
捧给世界最真的诗意
一幅简单的儿童画
是人心的地理
一枚小小的石子
是大海深深的记忆
一个在生活中追求完美的人
沉潜,低调,不张扬
以好听的说话声
给这个撒满阳光的世界
述说着自己透明的心境
多少人读过你纯真的诗篇
多少人领悟过你心灵幽深的睿智
只有风中的花朵
能翻转出与你同步的花瓣
这些年,你怀揣生命
那热烈而蓬勃的气息
走在白天的大街上
熄灭了灯火的夜晚
你又是一个心空浩瀚的智者
在生活与梦想交织出的理想之境里
看见自然敞开的世界
盛大而美好
这些年,河北的树绿了又黄
远处的楼群盖了又拆
拆了又盖
到底中山路上有多少双眼睛
看见过你生存者的背影
阅读过你洒满阳光与月光的诗句
这真的无法对爱说
就像你再次写雨时
那水到渠成的姿势
幻美的旅程,就是一个大诗人
不用言说的纯粹与天真
望着暴雨过后的天空
你丰富的经历格外清新
年轻时也曾戎马倥偬
在冰天雪地的岗哨上
常常用一本薄薄的诗集
取暖或者感恩
好消息不断的时候
你就一直紧跟着《诗神》
用比生命还要鲜活的文字
去刻画下灵魂的北斗七星
是的,在你细微的表达里
深藏着诗意深沉的激情
和人世间五颜六色的梦
那些落在石家庄的雨呢
那些奔跑的泪水呢
在你的诗中,人们看到的
是一个男人透出骨骼的刚硬
和内心冷静的热切
“好好生活,好好爱!”
当你以良善之心,为广大读者
掀开了自己心灵圣殿的窗帘
一个充满爱心的叛逆
一个理想的歌者
就在理性与激情的大道上
铺开了自己蔚蓝的情怀
以后的好多年
你的心事越来越清澈
你平实温和的文字
犹如开在春天里的花儿
微风过处,悄悄散溢出
最浓酽的芬芳
《和平》,《后三十年》
再随心所欲一点
就是伟大的自由之梦
街道,城市,阳光和尘埃
命运,天空,生活和深夜
当你笔下一个紧跟着一个的意象
出现在语言的河流上
灵魂澄明的飞翔
就是一个优秀的诗人
超出常人的纯正与宁静
是的,在这个平凡的世界上
你有青铜不老的品性
有真爱穿越时空时
指点江山的幸福
啊,多少个异常深沉的夜晚
你在无风的河岸上诗意地漫步
古老运河上默默漾动的波纹
犹如你活跃的灵魂
在一种陌生的情绪里
发出血肉深处的颤音
人们认同的幸福
有时候是一道错误的门
再怎么回想过去
也无法湮没你后三十年的觉悟
是的,在河北
你有你的城市,月光和街衢
你有你诗意的天空和大地
在一种持久的热情里
写下卷帙浩繁的抒情诗
那意境悠远的长歌与短句
让内心飞溅的激情
不断说出平凡而非凡的流年
是的,在膜拜诗神的路上
当黑夜笼罩不住你时
你和你的生活
就有了另外的名字
从开始到结束
在温馨一生的路上
倾诉着心灵深处的奥秘
凸现着你宁折不弯的倔强
即便颠颠簸簸的和平路
让你感受到从梦中来临的生活
有时候是一片碎了的瓷
在和平路的街灯下
你洁净的诗句
依然能让人们读懂你高拔的灵魂
闪光的思绪。是的
你生命的执着和无畏
本来就是一阕有情有义的颂辞
在如此美丽的石家庄
你尝遍了生活的滋味
在如此坚实的大地上
你全心捧出了流淌在心间的诗句
啊——
郁葱。一个原名叫李丛的诗人
在盛世中国
你眼里流出的阳光
斟满的是一杯博爱的水
洗净铅华,卓越毕现
冥冥中,有高亢或婉转的清音
远远地传来
传进人们的耳朵
宛如天籁
2009、2、10草就于陇州
2009、5、16二稿于陇州
2009、10、16三稿于陇州
2010、4、3四稿于陇州
2012、5、23五稿于西安
———————————————————————
在博大的感受中细微地表达
即使我们并没有面对一种普遍的诗意,你也要相信
(如同我一直天真地相信),这个世界有真、有纯、有至善至美、
有持久的诗意,一定有!(郁葱)
——题记
郭兴军
世界的每一个早晨都是美丽的
在带露的花朵与草叶上
颤动着平凡的奇迹
这是二十年前的《诗神》
说给你的秘密
这是个性鲜明的你
捧给世界最真的诗意
一幅简单的儿童画
是人心的地理
一枚小小的石子
是大海深深的记忆
一个在生活中追求完美的人
沉潜,低调,不张扬
以好听的说话声
给这个撒满阳光的世界
述说着自己透明的心境
多少人读过你纯真的诗篇
多少人领悟过你心灵幽深的睿智
只有风中的花朵
能翻转出与你同步的花瓣
这些年,你怀揣生命
那热烈而蓬勃的气息
走在白天的大街上
熄灭了灯火的夜晚
你又是一个心空浩瀚的智者
在生活与梦想交织出的理想之境里
看见自然敞开的世界
盛大而美好
这些年,河北的树绿了又黄
远处的楼群盖了又拆
拆了又盖
到底中山路上有多少双眼睛
看见过你生存者的背影
阅读过你洒满阳光与月光的诗句
这真的无法对爱说
就像你再次写雨时
那水到渠成的姿势
幻美的旅程,就是一个大诗人
不用言说的纯粹与天真
望着暴雨过后的天空
你丰富的经历格外清新
年轻时也曾戎马倥偬
在冰天雪地的岗哨上
常常用一本薄薄的诗集
取暖或者感恩
好消息不断的时候
你就一直紧跟着《诗神》
用比生命还要鲜活的文字
去刻画下灵魂的北斗七星
是的,在你细微的表达里
深藏着诗意深沉的激情
和人世间五颜六色的梦
那些落在石家庄的雨呢
那些奔跑的泪水呢
在你的诗中,人们看到的
是一个男人透出骨骼的刚硬
和内心冷静的热切
“好好生活,好好爱!”
当你以良善之心,为广大读者
掀开了自己心灵圣殿的窗帘
一个充满爱心的叛逆
一个理想的歌者
就在理性与激情的大道上
铺开了自己蔚蓝的情怀
以后的好多年
你的心事越来越清澈
你平实温和的文字
犹如开在春天里的花儿
微风过处,悄悄散溢出
最浓酽的芬芳
《和平》,《后三十年》
再随心所欲一点
就是伟大的自由之梦
街道,城市,阳光和尘埃
命运,天空,生活和深夜
当你笔下一个紧跟着一个的意象
出现在语言的河流上
灵魂澄明的飞翔
就是一个优秀的诗人
超出常人的纯正与宁静
是的,在这个平凡的世界上
你有青铜不老的品性
有真爱穿越时空时
指点江山的幸福
啊,多少个异常深沉的夜晚
你在无风的河岸上诗意地漫步
古老运河上默默漾动的波纹
犹如你活跃的灵魂
在一种陌生的情绪里
发出血肉深处的颤音
人们认同的幸福
有时候是一道错误的门
再怎么回想过去
也无法湮没你后三十年的觉悟
是的,在河北
你有你的城市,月光和街衢
你有你诗意的天空和大地
在一种持久的热情里
写下卷帙浩繁的抒情诗
那意境悠远的长歌与短句
让内心飞溅的激情
不断说出平凡而非凡的流年
是的,在膜拜诗神的路上
当黑夜笼罩不住你时
你和你的生活
就有了另外的名字
从开始到结束
在温馨一生的路上
倾诉着心灵深处的奥秘
凸现着你宁折不弯的倔强
即便颠颠簸簸的和平路
让你感受到从梦中来临的生活
有时候是一片碎了的瓷
在和平路的街灯下
你洁净的诗句
依然能让人们读懂你高拔的灵魂
闪光的思绪。是的
你生命的执着和无畏
本来就是一阕有情有义的颂辞
在如此美丽的石家庄
你尝遍了生活的滋味
在如此坚实的大地上
你全心捧出了流淌在心间的诗句
啊——
郁葱。一个原名叫李丛的诗人
在盛世中国
你眼里流出的阳光
斟满的是一杯博爱的水
洗净铅华,卓越毕现
冥冥中,有高亢或婉转的清音
远远地传来
传进人们的耳朵
宛如天籁
2009、2、10草就于陇州
2009、5、16二稿于陇州
2009、10、16三稿于陇州
2010、4、3四稿于陇州
2012、5、23五稿于西安
世上没有永远的朋友,也没有永远的敌人,只有永远的利益。人与人交往的本质其实就是利益交换。如果你不懂利益交换原则,今日独享繁荣,明日就独吞苦果,即使惊世的才华也只能沦为无用的白纸!
人生要有"三得":沉得住气,弯得下腰,抬得起头。
世界没有悲剧和喜剧之分,如果你能从悲剧中走出来,那就是喜剧,如果你沉缅于喜剧之中,那它就是悲剧。如果你只是等待,发生的事情只会是你变老了。人生的意义不在于拿一手好牌,而在于打好一手坏牌。
人生,哪有那么多时间去后悔!吃就吃了,不要再多嘴;爱就爱了,不要总追悔。人这一辈子,无非就是个过程,荣华花间露,富贵草上霜,生不带来,死不带去,得意些什么?失意些什么?顺其自然,随遇而安,如行云般自在,像流水般洒脱,这才是人生应有的态度。你可能在一个人面前一文不值,却在另一个人面前是无价之宝。谨记自己的价值!因为全世界只有一个自己,独一无二的自己!
人生要有"三得":沉得住气,弯得下腰,抬得起头。
世界没有悲剧和喜剧之分,如果你能从悲剧中走出来,那就是喜剧,如果你沉缅于喜剧之中,那它就是悲剧。如果你只是等待,发生的事情只会是你变老了。人生的意义不在于拿一手好牌,而在于打好一手坏牌。
人生,哪有那么多时间去后悔!吃就吃了,不要再多嘴;爱就爱了,不要总追悔。人这一辈子,无非就是个过程,荣华花间露,富贵草上霜,生不带来,死不带去,得意些什么?失意些什么?顺其自然,随遇而安,如行云般自在,像流水般洒脱,这才是人生应有的态度。你可能在一个人面前一文不值,却在另一个人面前是无价之宝。谨记自己的价值!因为全世界只有一个自己,独一无二的自己!
✋热门推荐