君と出会ってから，
自从与你相遇之后，
この世界は全部愛で溢れていた，
这个世界的一切都充满了爱，
君が好きだったものは全部全部この，
我把你喜欢的东西 全部全部，
身体に詰め込んだ，
都装进了这个身体里，
君と居ると何故か，
和你在一起时不知为何，
ココロの中じゅう光で溢れていた，
我的心中充满了光芒，
運命は残酷だ，
命运是残酷的，
或る日　君はこんな私を庇って，
有一天 你为了庇护这样的我，
遠くへ行ってしまった，
去了很遥远的地方，
―待って、行かないで！
等等，不要走啊！
返事が返ってくることはない，
已再也不会传来回应，
世界の闇が覗く，
世界的黑暗正在窥视，
…待って、行かないで…，
...等等，不要走啊...
君が照らしたふたつのしっぽ，
你所照耀的两条尾巴，
ひとりぼっちの処世術―，
孤独一人的处世之术，
まっすぐな　正義が　置き忘れた，
那直率的正义所留下的，
猫だとか　罪だとか　全部被ろう，
不管是猫是罪 通通都披上吧，
私が君の“フリ”をすることで，
如果我能通过“模仿”你，
世界を照らす光となれるなら，
成为照亮世界的光芒的话，
悲しい世界のララバイ　愛が溢れそうだ，
悲伤世界的摇篮曲 爱快要溢出来了，
私は君が持つ正義を　フリまく幽霊(ゴースト)，
我是将你的正义到处散播的幽灵，
君が望んでいた世界を作れます様，
为了能做出你所盼望的世界，
私は今日も笑う，
今天我依然欢笑着，
笑って君のフリをする，
笑着扮演着你，
強がる世界にバイバイ　愛が震えそうだ，
向逞强的世界告别 爱在震动着，
私は照らす光さえ フリまく幽霊(ゴースト)，
我是连照亮他人光芒也能散布的幽灵，
「本当か嘘かなんてどうでもいいんさ」，
「是真是假什么的都无所谓的啊」，
君の言葉で変えなくちゃ世界を，
必须要用你的话来改变这个世界，
―もっともっとキミと笑いたいから，
因为我想更多更多地和你一起欢笑啊，
子供が大人のフリをして，
就像小孩模仿着大人，
大人と笑いあう様に私は，
跟大人一起欢笑那样，
君のフリをずっと続けてたら，
我觉得只要我一直假装着你，
君とずっと笑えると思ったのです，
就能永远与你一同欢笑了。

【《匹诺曹的谎言》游戏配置要求】《#匹诺曹的谎言#》公开游戏配置要求。本作改编自古典匹诺曹故事，以19世纪到20世纪初的贝尔•埃科夫时代为背景。玩家将体验为了成为人类而踏上旅程的匹诺曹残酷的明天。游戏将于2023年发售，登陆PS、Xbox及PC平台，首发加入XGP。

最低配置：
操作系统：Windows 10 64-bit
处理器：Intel Core i5-7500或AMD Ryzen 3 1200
内存：8 GB
显卡：Nvidia GeForce GTX 1050 Ti或AMD Radeon RX 560
显存：4GB

推荐配置：
操作系统：Windows 10 64-bit
处理器：Intel Core i7 8700或AMD Ryzen 5 3600
内存：16 GB
显卡：Nvidia GeForce RTX 2060或AMD Radeon RX 6700
显存：6GB

《匹诺曹的谎言》做成魂类游戏的原因：原著就很黑暗
在此前的科隆展上，魂类RPG游戏《匹诺曹的谎言》（Lies of P）新宣传片惊艳全场，这款被魂包围的黑童话受到不少玩家期待。
关于为什么选择匹诺曹这个角色来制作这样一款游戏，《匹诺曹的谎言》制作人在接受外媒采访时表示：因为是第一次制作魂类RPG游戏，选择匹诺曹为主角首先是考虑到这个角色的知名度，毕竟动画电影《木偶奇遇记》大部分人都看过，里面可爱的小木偶令人深刻。
其次选择匹诺曹的重要原因则是原著《木偶奇遇记》的故事很符合魂类游戏的定位。匹诺曹的冒险经历很跌宕起伏，“被吞到鲸鱼的肚子里”就很适合魂类游戏的改编；而且原著中的故事风格比较黑暗荒诞，这使得游戏充满“魂味儿”。
《匹诺曹的谎言》（Lies of P）改编自古典匹诺曹故事，以19世纪到20世纪初的贝尔•埃科夫时代为背景。玩家将体验为了成为人类而踏上旅程的匹诺曹残酷的明天。为了成为人类，玩偶匹诺曹每个瞬间都会选择谎言。

该作将于2023年发售，登陆PS、Xbox及PC平台，首发加入XGP，敬请期待。