#JeffBarcode# タイドラマガイド「D」 vol.4 Q&A部分 日语翻译中字
扫图来自@Domoto_Sako ，感谢

【Jeff】
Q:希望进入娱乐圈的契机是什么？
回答：小时的梦想是成为兽医。特别喜欢动物，我还养了猫咪。但是某些时候，娱乐与这个世界连通，音乐或者演戏都可以直接的鼓励到很多人，这些信息都会传递给大家，就心动了，所以选择了这个行业。

Q:都怎样制作歌曲？
回答：嗯……会制作我自己会喜欢的音乐！（笑）基本上会很坦率地面对自己，虽然是按照自己的想法去制作，也会多少融入一些电视剧的内容或者氛围。不管什么内容我都很有自信，不会害羞的表现出来，所以Live的时候我总是堂堂正正的表现。世界很大，还有很多很多有趣的事情想去做！

Q:你觉得自己属于“想主动去爱”还是“被爱”的那一方？
回答：我觉得是会去主动爱的那一方吧。我的母亲比起爱自己有更爱他人的倾向，是那种时常要给爱的人奉献的那种类型，我觉得我很像我的母亲，母亲她教导我要成为爱他人爱自己的人。

————————————————————————————————————

【Barcode】
Q:想请问你成为演员的契机是什么？
回答：原本我就很喜欢演戏。有一天，这个作品的编剧，在我唱歌老师的instagram上看到我，然后就邀请我参加试镜。我一直在为这样的机会到来准备着，所以决定出演的时候非常开心。

Q:小时候的梦想是什么？
回答：梦想是想成为一名宇航员，我想在宇宙中到处遨游，但是长大后才发现，我们的世界还没有进步到那个程度。但是但是(でもでも)，我还没有放弃哟（成为宇航员）。希望有一天哪怕一次也好，至少能够到地球之外看一看~土星呀，木星呀，一定应该很美。现在最大的梦想是挑战用英文创作歌曲。

Q:你觉得自己属于“想主动去爱”还是“被爱”的那一方？
回答：被爱那一方比较好吧。我是属于没有办法主动去接触的那种类型……靠近喜欢的人，就会心跳不已，连好好话说都很困难。

沉重的身子，现在心态也发生了变化，如果不是为了给爱的人生孩子，我再也想不出任何理由何必遭受这样的罪，也会时常想，我会是个好妈妈吗？我要是哄不好他怎么办？他一直哭，我没办法怎么办？我好像还没有准备好，我能肩负的起这份责任吗？他们都说母爱是伟大的，妈妈是坚强的，而我。。。我似乎并没有那么坚强，也害怕到时候生下来吃不下这份艰辛和操劳。。。。

虽然我天天喊着不相信爱情不相信婚姻不想恋爱，但是看到score结婚的消息，第一反应是哇东彬hiong也太幸福了吧。又想起来那年夏冠，他一脸幸福的秀着自己戒指，后面偷摸摸的爆料，老婆在现场为他加油，特别是后面心态不好的时候，老婆有给爱的支持-我盲猜是啵啵。
我要是真的得不到幸福也不强求了，所有我支持的选手们幸福就好啊~[苦涩]