有一种爱叫做一见钟情, / 突如其来,清醒而笃定; / 另有一种迟缓的爱,或许更美: / 暗暗的渴慕,淡淡的纠葛,若即若离,朦胧不明。 / / 既然素不相识,他们便各自认定 / 自己的轨道从未经过对方的小站; / 而街角、走廊和楼梯早已见惯 / 他们擦肩而过的一百万个瞬间。——维斯瓦娃·辛波丝卡(Wislawa Szymborska)《一见钟情》
有一种爱叫做一见钟情,
突如其来,清醒而笃定;
另有一种迟缓的爱,或许更美:
暗暗的渴慕,
淡淡的纠葛,若即若离,朦胧不明。
既然素不相识,他们便各自认定
自己的轨道从未经过对方的小站;
而街角、走廊和楼梯早已见惯
他们擦肩而过的一百万个瞬间。
我很想提醒他们回忆
在经过某个旋转门的片刻,
他们曾经脸对着脸,仅隔着一面玻璃,
还有某个拨错的电话,
人群中的某一声“抱歉”......
只是,他们不可能还记得起。
若他们终于知道
缘分竟然捉弄了自己这么多年,
他们该有多么讶异。
缘分是个顽童。
在成长为矢志不渝的宿命之前,
它忽而把他们拉近,忽而把他们推远,
它憋着笑,为他们设下路障,
自己却闪到一边。
但总有些极细小的征兆,
只是他们尚读不出其中的隐喻:
某一天
一片落叶,从他的肩飘上了她的肩,
也许就在上个周二,也许早在三年之前;
或是无意中拾到了某件旧物
——遗失了太久,
消失于童年灌木丛中的那只皮球。
或是他转过她转过的门把,
按过她按过的门铃,
或是他的刚刚通过安检的皮箱正紧紧挨着她的,
或是相同的夜晚里相同的梦
冲淡了,被相同的黎明。
毕竟,每一个开篇
都只是前后文当中的一环;
那写满故事的书本,
其实早已读过了一半。
——辛波丝卡
突如其来,清醒而笃定;
另有一种迟缓的爱,或许更美:
暗暗的渴慕,
淡淡的纠葛,若即若离,朦胧不明。
既然素不相识,他们便各自认定
自己的轨道从未经过对方的小站;
而街角、走廊和楼梯早已见惯
他们擦肩而过的一百万个瞬间。
我很想提醒他们回忆
在经过某个旋转门的片刻,
他们曾经脸对着脸,仅隔着一面玻璃,
还有某个拨错的电话,
人群中的某一声“抱歉”......
只是,他们不可能还记得起。
若他们终于知道
缘分竟然捉弄了自己这么多年,
他们该有多么讶异。
缘分是个顽童。
在成长为矢志不渝的宿命之前,
它忽而把他们拉近,忽而把他们推远,
它憋着笑,为他们设下路障,
自己却闪到一边。
但总有些极细小的征兆,
只是他们尚读不出其中的隐喻:
某一天
一片落叶,从他的肩飘上了她的肩,
也许就在上个周二,也许早在三年之前;
或是无意中拾到了某件旧物
——遗失了太久,
消失于童年灌木丛中的那只皮球。
或是他转过她转过的门把,
按过她按过的门铃,
或是他的刚刚通过安检的皮箱正紧紧挨着她的,
或是相同的夜晚里相同的梦
冲淡了,被相同的黎明。
毕竟,每一个开篇
都只是前后文当中的一环;
那写满故事的书本,
其实早已读过了一半。
——辛波丝卡
#绿洲春日随手拍# 婚礼倒计时一周了,这些天忙忙碌碌,为婚礼做足了准备,但忽然觉得最应该准备好的是幸福满满的自己,朋友都说怎么感觉这么快呢,这么快就结婚了,回头想想确实挺快的,谈恋爱一年便笃定了一生。
这一年来,每一天都比前一天爱的更多,每一步都比前一步迈的更坚定,这一路走来说不上多难,但也的确不容易。都说备婚的时候是最容易产生矛盾的时候,但还好我们都共同面对,都迎刃而解,坦诚的说付出更多的是老公。因为有他,我可以胆大妄为;因为有他,我可以无理取闹;因为有他,我可以永远都做个天真的小女孩。他满足我所有要求,包容我所有坏脾气,陪我闹,陪我笑。
在无意跟朋友的聊天中得知,我成了大家羡慕的人儿,自己也发现自己跟以前大不相同。脾气不那么暴躁,心态不那么消极,日子不再难过,每天元气满满,心底的幸福洋溢,脸上的笑容不拘。都说遇到对的人,彼此都会成为更好的人,我想我的那个对的人一定是他!
日子一天天过去,增长的不只是幸福指数,更有体重秤上的数字。每天变着花样的早餐,新鲜应季的水果,营养好喝的酸奶,还有我爱吃的零食,当然还少不了万能的热水,它们挤满了我的办公桌,让工作都变得不那么枯燥,不那么难熬,当然更期待下班后跟他在一起的时光。
2021年5月2日,即将迎来我人生中最重要的一天。从此烟雨落京城,一人撑伞两人行。愿往后余生,冷暖有相知,喜乐有分享,同量天地宽,共度日月长。 https://t.cn/R2WxCIK
这一年来,每一天都比前一天爱的更多,每一步都比前一步迈的更坚定,这一路走来说不上多难,但也的确不容易。都说备婚的时候是最容易产生矛盾的时候,但还好我们都共同面对,都迎刃而解,坦诚的说付出更多的是老公。因为有他,我可以胆大妄为;因为有他,我可以无理取闹;因为有他,我可以永远都做个天真的小女孩。他满足我所有要求,包容我所有坏脾气,陪我闹,陪我笑。
在无意跟朋友的聊天中得知,我成了大家羡慕的人儿,自己也发现自己跟以前大不相同。脾气不那么暴躁,心态不那么消极,日子不再难过,每天元气满满,心底的幸福洋溢,脸上的笑容不拘。都说遇到对的人,彼此都会成为更好的人,我想我的那个对的人一定是他!
日子一天天过去,增长的不只是幸福指数,更有体重秤上的数字。每天变着花样的早餐,新鲜应季的水果,营养好喝的酸奶,还有我爱吃的零食,当然还少不了万能的热水,它们挤满了我的办公桌,让工作都变得不那么枯燥,不那么难熬,当然更期待下班后跟他在一起的时光。
2021年5月2日,即将迎来我人生中最重要的一天。从此烟雨落京城,一人撑伞两人行。愿往后余生,冷暖有相知,喜乐有分享,同量天地宽,共度日月长。 https://t.cn/R2WxCIK
✋热门推荐