#宅家读书##一本奇书# 上个月买的翻硕教材《中国文化典籍英译》。这本书的强大远超教材的狭隘定义，是一本中国古代文化典籍的极简汇编，难度介于文化普及和原版（无今译）之间，即使抛开翻译技巧不谈，也很值得一读。现在文化普及的图书以浅薄易读居多，往往流于形式，能在普及和原本之间架起一座桥梁引人真正走进古籍的并不多，而这本教材在选择较好今译的基础上英译，给了一个全新的角度审视，也就是给了一窥古籍风貌的新机会。
另外，绪论写得非常真诚－一这不是一本单纯传授某种程技术的书，里面还有情怀，有生活，有使命等等。其实除了中外语言互译，中国作为多民族国家，国内各民族间的翻译也是一个重要领域。这里重点介绍了蒙、汉间文学译著。看到这儿想起蒙古族同事曾经说她七十多岁的母亲闲时在家看蒙文版的《红楼梦》和《三国演义》，我也在中国书店淘到过蒙文童话书，送给她女儿当礼物。
最重要的是，看这本书便于在文史方面查漏补缺。比如说到隋炀帝时歌谣就只知道挽舟者歌，现在才知道还有《无向辽东浪死歌》。

本地自取200
#Travis Scott x Air Jordan Cactus Jack 联名款 倒钩 TS 短袖T恤
军绿色印花带有夜光效果 短袖是原版的圆筒底衫 印花采用厚板印花 摸上去有凹凸感 成本极高
工艺：前幅为夜光发泡印花、后幅为夜光胶印、定染面料和螺纹（和原版无色差）、缩水（洗水后不变形不缩水）
面料：220克重磅麻棉（厚实有质感）
颜色：巧克力色 军绿色
Size:S M L XL

龙婆坤师傅2536手印、脚印符布（坤爷亲自按上去的哦）师父亲手写的经文，寓意两手牢牢握住钱，财不外露；脚踏实地，出入平安，通达四方无阻碍！原版可折了放在车里出入平安，挡风险，也可镶框放店里，广招正财、招客人，得坤爷护佑。印刷加持的都能出神迹，更别说师傅亲手印的！珍贵异常！ https://t.cn/z829KmQ