《火车》
[土耳其]塔郎吉 (译者:余光中)
去什么地方呢?这么晚了
美丽的火车,孤独的火车
凄苦是你汽笛的声音
令人记起了许多事情
为什么我不该挥舞手巾呢
乘客多少都跟我有亲
去吧,但愿你一路平安
桥都坚固,隧道都光明
塔朗吉,Cahit Sitki Taranci (1910 -1956)
土耳其著名诗人、小说家。
出生于土耳其名门望族,1954年患病瘫痪。1956年1月12日,在维也纳一间医院去世,死后长眠于家乡土耳其。
[土耳其]塔郎吉 (译者:余光中)
去什么地方呢?这么晚了
美丽的火车,孤独的火车
凄苦是你汽笛的声音
令人记起了许多事情
为什么我不该挥舞手巾呢
乘客多少都跟我有亲
去吧,但愿你一路平安
桥都坚固,隧道都光明
塔朗吉,Cahit Sitki Taranci (1910 -1956)
土耳其著名诗人、小说家。
出生于土耳其名门望族,1954年患病瘫痪。1956年1月12日,在维也纳一间医院去世,死后长眠于家乡土耳其。
多逼逼几句吧。
前不久,认识十几年的老中医小姐姐寄了一堆西安特产给我,说就当做我的生日礼物,还是挺感动的,总有人在意外间,带给我意想不到的惊喜。
昨天,意外接到许久未联系的故人电话,印象中,是有点矛盾,最后导致分道扬镳了吧。电话接听起,就听见她说今天是我生日,让我出来一吃个饭,听到这句,感动之余,多了一些讶异,能被人记住,是一件幸事吧。
晚上,小慧慧约我去吃九田家,说给我庆祝庆祝,见她确实想去吃,也就强忍着困意陪她去万达。
最令人意外的是,早上收到一束花,一份奢侈手链,上网搜了一下,价格不菲。问了身边的朋友,都说不是自己送的,最后无奈发朋友圈,才有人站出认领。二十多岁,依旧对人情世故懵懵懂懂,对别人的追求,也觉得是负担,商量之余,退回奢侈品手链,花留下。感情,多了,就成为累赘与愧疚。
支付宝,QQ中都有人陆陆续续发了祝福与红包,祝福收下,红包没领。
大抵是受人影响,谢谢遇见过的那位女孩,带给我太多的感动与改变。那闪闪万丈的光芒与独特的个人魅力,令我生畏,退而求其次,大抵这种距离,已经够了吧。
年少无知,无论友情还是爱情,总在无意间错过最好,终其,满是遗憾。
24岁,不太圆满的年岁,大人眼中谈婚论嫁的分水岭,我的眼中,转型与蜕变的自己。
将最好,给最好。静等良人归,也希望未来的旅程,一路平安,桥都坚固,隧道都光明。[心]
前不久,认识十几年的老中医小姐姐寄了一堆西安特产给我,说就当做我的生日礼物,还是挺感动的,总有人在意外间,带给我意想不到的惊喜。
昨天,意外接到许久未联系的故人电话,印象中,是有点矛盾,最后导致分道扬镳了吧。电话接听起,就听见她说今天是我生日,让我出来一吃个饭,听到这句,感动之余,多了一些讶异,能被人记住,是一件幸事吧。
晚上,小慧慧约我去吃九田家,说给我庆祝庆祝,见她确实想去吃,也就强忍着困意陪她去万达。
最令人意外的是,早上收到一束花,一份奢侈手链,上网搜了一下,价格不菲。问了身边的朋友,都说不是自己送的,最后无奈发朋友圈,才有人站出认领。二十多岁,依旧对人情世故懵懵懂懂,对别人的追求,也觉得是负担,商量之余,退回奢侈品手链,花留下。感情,多了,就成为累赘与愧疚。
支付宝,QQ中都有人陆陆续续发了祝福与红包,祝福收下,红包没领。
大抵是受人影响,谢谢遇见过的那位女孩,带给我太多的感动与改变。那闪闪万丈的光芒与独特的个人魅力,令我生畏,退而求其次,大抵这种距离,已经够了吧。
年少无知,无论友情还是爱情,总在无意间错过最好,终其,满是遗憾。
24岁,不太圆满的年岁,大人眼中谈婚论嫁的分水岭,我的眼中,转型与蜕变的自己。
将最好,给最好。静等良人归,也希望未来的旅程,一路平安,桥都坚固,隧道都光明。[心]
自驾游NO.97:蒙古大营(友:“有一个蒙古特色的景点,要去吗? ”我:“这~只是个特色餐馆吧[笑cry]”)、生肖(我发现[并不简单]清远好多条桥都有十二生肖[酷])、蚂蚁森林(照这样下去,好快第三棵树就要诞生了[哈哈])、匆忙哥猪扒包(听说这间比较正宗,也确实比较好吃[馋嘴])、动感单车(车轮转呀转!https://t.cn/RWk9lbG https://t.cn/R2W6pS6
✋热门推荐