#本周热读[超话]# 【#辉瑞CEO称已开始服用该公司新冠药#】#辉瑞CEO正在隔离# 据路透社报道，当地时间15日，辉瑞公司的首席执行官阿尔伯特•布拉的新冠病毒检测结果呈阳性，出现了轻微症状。布拉表示已经开始口服该公司的新冠抗病毒药物Paxlovid，目前正在隔离并遵循所有公共卫生预防措施。#辉瑞首席执行官新冠检测阳性#（中国日报）

【新疆塔城：裕民县打造“锦裕•五味里”美食商业街助力乡村振兴】2022年8月5日，在新疆塔城裕民县哈拉布拉乡北哈拉布拉村“锦裕•五味里”美食商业街上，“一家亲”包子店店主在展示该店的特色蒸包子。新疆塔城地区裕民县哈拉布拉乡北哈拉布拉村依托城郊优势积极打造“锦裕•五味里”美食商业街，已投资4000多万元的“锦裕五味里”美食商业街集特色餐饮、旅游购物、夜景观光、休闲娱乐和红色文化、民俗文化为一体，通过补贴政策扶持沿街村民投资建设，并出台免租措施招商兴业，目前已有20多家商户签约入住。
新疆塔城地区裕民县哈拉布拉乡北哈拉布拉村“锦裕•五味里”美食商业街投入运营后将极大满足游客及周围住户生活需要，不仅为裕民人民增添一个休闲娱乐消费的好去处，更为乡村振兴注入了活力。
Xinjiang : le comté de Yumin construit une rue gastronomique "Jinyu·Wuweili" pour aider à la revitalisation rurale
Le 5 août 2022, dans la rue gastronomique "Jinyu·Wuweili" du village de Halabura Nord, dans le comté de Yumin de la région autonome ouïghoure du Xinjiang (nord-ouest de la Chine), le propriétaire de "One Family", un magasin de petits pains cuits à la vapeur, présente les spécialités de son restaurant. Ce village construit activement cette rue gastronomique et a investi plus de 40 millions de yuans pour intégrer la cuisine spéciale, le tourisme, le shopping, les paysages nocturnes, les loisirs et les divertissements, etc. dans le but de soutenir la participation des villageois le long de la rue par le biais des politiques de subventions et des mesures de gratuité des loyers pour attirer les investissements et les entreprises. Actuellement, plus de 20 commerçants ont signé des contrats pour s’y installer.
Après sa mise en service, la rue commerciale gastronomique a répondu grandement aux besoins de vie des touristes et des résidents environnants, et a insufflé de la vitalité à la revitalisation rurale.

#防抗新型冠状病毒感染的肺炎#【#辉瑞CEO称已开始服用该公司新冠药#】#辉瑞CEO正在隔离#据路透社报道，当地时间15日，辉瑞公司的首席执行官阿尔伯特•布拉的新冠病毒检测结果呈阳性，出现了轻微症状。布拉表示已经开始口服该公司的新冠抗病毒药物Paxlovid，目前正在隔离并遵循所有公共卫生预防措施。#辉瑞首席执行官新冠检测阳性# ​