致月亮
#怎么熬过失恋低谷期##绘本##星座性格#

好久没这么走走了。沿着新修的柏油路向东。
他的感叹，像是熟透的

石榴从树冠里跳下，并捧出红红的小果实。
此时，田野里也熟透的玉米

向我们靠近。你尝试像秋虫一样，
吹响生锈的小喇叭。是的，

多年前，我们在老院子里望月，
她明暗的背后，仿佛调皮的孩子。

当圆月走上高桥，她那么近，
又那么远地望着我们和整个村子。

To the Moon

It’s been so long since I wandered along this modern road
heading eastward with a sigh, like the ripe pomegranate

leaping from the tree to spread its small red seeds
Now the ripe corn in the field grows up to meet us

You try to blow the little rusty horn
with all the fauna of autumn. Remember

years ago we looked up at the moon in the old yard
behind light and shadow, like mischievous phantoms

the full moon climbs high over the bridge, so close
and yet so far, gazing down on us and every corner of the village

【#CGTN阿富汗日记# | 昔日罂粟田开遍“白色黄金”】一直以来，罂粟种植是阿富汗重要的产业之一，而赫尔曼德省近几十年来一直是阿富汗的主要罂粟种植省。今年4月，重新掌权后的塔利班发起了一场铲除该国罂粟种植的运动。农民随后积极种植棉花、小麦和玉米等其他作物作为替代。CGTN记者黄越与当地农民和该省的农业官员共同探讨由种植罂粟向种植棉花这种“白色黄金”转型之路上的困难与希望。Helmand has been Afghanistan's leading poppy cultivating province for decades. In April, the Taliban launched a campaign to eradicate poppy cultivation in the country. According to a staff member from the local agricultural department, the top three substitution crops in the province are cotton, wheat and corn. CGTN's Huang Yue talked to some farmers and local agricultural officials in the province.

星期五
Friday 9/2
早餐Breakfast
西红柿鸡蛋面鱼Tomato egg noodle fish
蒸玉米Steamed corn
早点AM snack
青提、火龙果Qingti, dragon fruit
午餐Lunch
糯米肉丸Glutinous Rice meatballs
肉片炒海带Fried sliced pork with kelp
芹菜腐竹小炒Stir-fried with celery and bean curd
菠菜猪肝汤Spinach and pork liver soup
金银米饭Gold and silver rice
下午点PM snack
奶香面包Milk Bread
酸奶Yogurt