spring is coming!
抓娃娃三十个游戏币成功抓获两只
每天迎着朝阳去搬砖的路上️
春天的第一杯咖啡哈哈哈☕️
以及人美心善的艾迪逊酒店管家给我们寄来的儿童乐园帆布袋,和酒店送的小海豚不一样哟~是紫色小海象
肉圆凭记忆画的沙滩 帆船 躺椅 椰子树还真有那么点儿像,小脑袋看来是留下深刻印象啦哈哈
抓娃娃三十个游戏币成功抓获两只
每天迎着朝阳去搬砖的路上️
春天的第一杯咖啡哈哈哈☕️
以及人美心善的艾迪逊酒店管家给我们寄来的儿童乐园帆布袋,和酒店送的小海豚不一样哟~是紫色小海象
肉圆凭记忆画的沙滩 帆船 躺椅 椰子树还真有那么点儿像,小脑袋看来是留下深刻印象啦哈哈
重看《长日将尽》电影,剧本好、演员选角色+演技好。
英籍日裔作家“石黑一雄”,获得诺贝尔文学奖、小说翻拍成电影,获得多项奥斯卡奖提名,成为影史经典。 虽然写的是非常有英伦特色的管家题材,但石黑一雄是借助了管家这个切入点,去讨论他一生都在关注的那些问题:时间、记忆和自我欺骗。
小说电影里描述一段,是我年轻打工看到高端酒店对VIP客户服务的经验,当时不明白为什么要如此麻烦,看完电影才明白:英式管家服务里有一项特色服务,就是每天给主人熨报纸。这项服务体现了管家精神中的完美原则:在熨报纸的过程中,将报纸新鲜的油墨去掉,并起到杀菌的作用,使主人阅读报纸的时候不会把衣服弄脏。
小说电影里描述管家史蒂文斯的性格中看到与我的共通性:隐忍沉默,极度压抑内心情感、追求完美履行职责,认定自己的处理是最正确的选择、与爱情擦肩而过、完美地实践所谓的尊严。
看好电影重新认识自己!
英籍日裔作家“石黑一雄”,获得诺贝尔文学奖、小说翻拍成电影,获得多项奥斯卡奖提名,成为影史经典。 虽然写的是非常有英伦特色的管家题材,但石黑一雄是借助了管家这个切入点,去讨论他一生都在关注的那些问题:时间、记忆和自我欺骗。
小说电影里描述一段,是我年轻打工看到高端酒店对VIP客户服务的经验,当时不明白为什么要如此麻烦,看完电影才明白:英式管家服务里有一项特色服务,就是每天给主人熨报纸。这项服务体现了管家精神中的完美原则:在熨报纸的过程中,将报纸新鲜的油墨去掉,并起到杀菌的作用,使主人阅读报纸的时候不会把衣服弄脏。
小说电影里描述管家史蒂文斯的性格中看到与我的共通性:隐忍沉默,极度压抑内心情感、追求完美履行职责,认定自己的处理是最正确的选择、与爱情擦肩而过、完美地实践所谓的尊严。
看好电影重新认识自己!
https://t.cn/R1JwlkB 我的评分:[星星][星星][星星][星星]
时间、记忆还有自我欺骗。
第一人称的不可靠叙述。
主人公独自驾车出游的沿途见闻,更主要的是对于他过去大半辈子管家生涯的断续回忆和思考。
为了实现自己成为伟大管家的理想和抱负,史蒂文斯不惜牺牲父子的亲情和男女间的爱情(在父亲临终前错过最后一面,之后又错过了爱情),以至于成为一个几乎压抑了一切正常情感、完全不近人情的冷酷的工作机器。就在他自以为已经实现了人生的终极目标、职业的终极价值以后,却才发现他借以实现目标和价值的这位伟大的绅士,其实却是罪人,他最后竟羞于承认他曾是这位爵爷的管家。这又是何等的悲剧。
为了所谓的理想抱负,史蒂文斯不但虚掷了自己的一生,还辜负了肯顿小姐的真情,使她的前半生尽付蹉跎,余生成为“一片虚空”。
对痛苦过去的回忆,不愿去直面却又摆脱不了往事的纠缠,为了能够继续生活下去,就必须对这个痛苦的过往进行一番清理。情感上的不愿和不忍直视导致了叙述本身的犹疑、躲闪和自我欺骗,但是这个过去又必须得到清理,否则这种回忆本身也就失去了意义。由此而导致了主人公不同层次的叙述层层叠加,导致不同层次的含义之间的微妙差异,而只有越过这层层遮蔽的死荫的幽谷,才能最终抵达自我和解的彼岸,获得继续生活下去的勇气。
为了成就事业而荒废人生,在个人层面上蹉跎一辈子。
事业和人生的关系值得我们每个人去思考。
翻译过来的文笔可能需要读读才能适应[晕]
为无可慰藉之人提供慰藉
(译后记摘)
摘.
1.人一旦凭借着后见之明,开始在自己的过去当中找寻类似的“转折点”,我想就常常会开始觉得它们无处不在了。
2.可是,总是在悬想当年的某时某刻若是不像当初那般行事的话,结局将会怎样,这又有什么意义呢?这样下去,恐怕只会徒然让自己心烦意乱。总之,说说当初的哪件事成了“转折点”自是无妨,可是这样的时刻也只能在回顾当中才能追认。自然,如今在回顾这些往事的时候,它们在我的人生当中确实呈现为异常关键而又珍贵的时刻;可是在当时自然是不会有这种想法的。反而会觉得在我面前还有数不尽的日、月、年,可以在其中慢慢地理清我跟肯顿小姐关系当中的那些别扭和无常;将来还有无数机会可以弥补这个或那个误会所造成的影响。当时可是绝对没有丝毫迹象显示,这些显然都是渺不足道的小事竟然会致使所有梦想永远都无法兑现。
3.毕竟,时光是不能倒流的。一个人是不是永远沉溺在可能的状况中无法自拔的。你应该明白你所拥有的并不比大多数人更差,或许还更好些,应该要心存感激才是。
4.整日地自寻烦恼,忧心于当初究竟该怎么做又不该怎么做方是人生之正途,又有什么意义呢?你我之辈,只要是至少曾为了某项真实而有价值的事业而略尽绵薄、稍作贡献,谅必就已经尽够了。我们当中若是有人准备将大部分的生命奉献给这样的理想和抱负,那么毋庸置疑,值得为之自豪和满足的就在于这献身的过程本身,而不应计较其结果究竟如何。
时间、记忆还有自我欺骗。
第一人称的不可靠叙述。
主人公独自驾车出游的沿途见闻,更主要的是对于他过去大半辈子管家生涯的断续回忆和思考。
为了实现自己成为伟大管家的理想和抱负,史蒂文斯不惜牺牲父子的亲情和男女间的爱情(在父亲临终前错过最后一面,之后又错过了爱情),以至于成为一个几乎压抑了一切正常情感、完全不近人情的冷酷的工作机器。就在他自以为已经实现了人生的终极目标、职业的终极价值以后,却才发现他借以实现目标和价值的这位伟大的绅士,其实却是罪人,他最后竟羞于承认他曾是这位爵爷的管家。这又是何等的悲剧。
为了所谓的理想抱负,史蒂文斯不但虚掷了自己的一生,还辜负了肯顿小姐的真情,使她的前半生尽付蹉跎,余生成为“一片虚空”。
对痛苦过去的回忆,不愿去直面却又摆脱不了往事的纠缠,为了能够继续生活下去,就必须对这个痛苦的过往进行一番清理。情感上的不愿和不忍直视导致了叙述本身的犹疑、躲闪和自我欺骗,但是这个过去又必须得到清理,否则这种回忆本身也就失去了意义。由此而导致了主人公不同层次的叙述层层叠加,导致不同层次的含义之间的微妙差异,而只有越过这层层遮蔽的死荫的幽谷,才能最终抵达自我和解的彼岸,获得继续生活下去的勇气。
为了成就事业而荒废人生,在个人层面上蹉跎一辈子。
事业和人生的关系值得我们每个人去思考。
翻译过来的文笔可能需要读读才能适应[晕]
为无可慰藉之人提供慰藉
(译后记摘)
摘.
1.人一旦凭借着后见之明,开始在自己的过去当中找寻类似的“转折点”,我想就常常会开始觉得它们无处不在了。
2.可是,总是在悬想当年的某时某刻若是不像当初那般行事的话,结局将会怎样,这又有什么意义呢?这样下去,恐怕只会徒然让自己心烦意乱。总之,说说当初的哪件事成了“转折点”自是无妨,可是这样的时刻也只能在回顾当中才能追认。自然,如今在回顾这些往事的时候,它们在我的人生当中确实呈现为异常关键而又珍贵的时刻;可是在当时自然是不会有这种想法的。反而会觉得在我面前还有数不尽的日、月、年,可以在其中慢慢地理清我跟肯顿小姐关系当中的那些别扭和无常;将来还有无数机会可以弥补这个或那个误会所造成的影响。当时可是绝对没有丝毫迹象显示,这些显然都是渺不足道的小事竟然会致使所有梦想永远都无法兑现。
3.毕竟,时光是不能倒流的。一个人是不是永远沉溺在可能的状况中无法自拔的。你应该明白你所拥有的并不比大多数人更差,或许还更好些,应该要心存感激才是。
4.整日地自寻烦恼,忧心于当初究竟该怎么做又不该怎么做方是人生之正途,又有什么意义呢?你我之辈,只要是至少曾为了某项真实而有价值的事业而略尽绵薄、稍作贡献,谅必就已经尽够了。我们当中若是有人准备将大部分的生命奉献给这样的理想和抱负,那么毋庸置疑,值得为之自豪和满足的就在于这献身的过程本身,而不应计较其结果究竟如何。
✋热门推荐