【美国拒绝把伊核协议同停止核查挂钩 | EE. UU. rechaza vincular la reactivación del acuerdo con el fin de las investigaciones del OIEA】La Casa Blanca ha rechazado vincular la reactivación del acuerdo nuclear con Irán de 2015 con el cierre de las investigaciones del organismo de control nuclear de la ONU. El viernes día 2 de septiembre, Teherán reabrió las emitidas en su última respuesta al texto propuesto por la Unión Europea sobre el reinicio del acuerdo. Sin embargo, la Casa Blanca dice que no debe haber ninguna condición entre la reanudación del acuerdo y las investigaciones relacionadas con las "obligaciones legales de Irán en virtud del Tratado de No Proliferación". Más: https://t.cn/A6S0Acie

【“依托政党交往，共谋合作发展”  “中国—尼日利亚工商界视频对话会”成功举办】Les gouvernements de la Chine et du Nigeria ont tenu un dialogue commercial sur le thème "Rechercher une coopération et un développement communs par le biais d'échanges entre les partis". 详细报道：https://t.cn/A6SNgM97

【促进中阿交流，北外学子在环球网2022中阿友好合作年短视频大赛荣获佳绩｜Los estudiantes de la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing ganan el primer premio en el Concurso de Vídeo Corto "ArgenChina" 2022, Año de Amistad y Cooperación China-Argentina】2022年8月25日，"ArgenChina·云上无涯"2022中阿友好合作年短视频大赛落下帷幕。中国公共外交协会副会长邱小琪、中国驻阿根廷大使邹肖力、中国外交部拉丁美洲和加勒比司副司长陈鲁宁、阿根廷驻华大使馆文化参赞玛尔塔·伊娃·冈萨雷斯、环球时报副总编辑谢戎彬、环球网总经理单成彪等出席颁奖仪式。来自北京外国语大学的六名本科生同学周柏宇、程琪越、何嘉烨、李佳棋、李怡润、杨子恒，在西葡语学院李紫莹老师、国际新闻与传播学院姜飞老师的指导下完成短视频作品《桥·Puente》，作品聚焦中阿文化碰撞与深厚友谊，荣获大赛"中阿·潮（La Moda）"主题一等奖。西葡语学院庞昕仪、刘欣琪、唐茂珂、苏梓涵四名同学的作品《信使（Mensajeros）》获得特别荣誉奖。西葡语学院荣获大赛“鸣谢单位”荣誉称号。‍El 25 de agosto de 2022 se clausuró el concurso de vídeos cortos "ArgenChina" 2022, Año de Amistad y Cooperación China-Argentina. Seis estudiantes de la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing, Zhou Boyu, Cheng Qiyue, He Jiaye, Li Jiaqi, Li Yirun y Yang Ziheng, bajo la guía de la Sra. Li Ziying, de la Facultad de Estudios Hispánicos y Portugueses de la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing, y del Sr. Jiang Fei, de la Facultad de Periodismo y Comunicación Internacional de la misma universidad, completaron la obra "Puente", centrada en el intercambio cultural y la profunda amistad entre China y Argentina. Esta obra fue distinguida con el primer premio en la categoría "La Moda". Más: https://t.cn/A6SCd294