读书学典:《论语.子路》13.25 子曰:“君子易事而难说也,说之不以道不说也,及其使人也器之;小人难事而易说也,说之虽不以道说也,及其使人也求备焉。”
▲君子、小人:此处以成德言。此处君子、小人都是指在位者。
▲易事:容易与之共事。另一解:事,服侍。孔安国:“不责备于一人,故易事。”唐文治:“易事,能相见以诚也。”
▲难说:很难讨他欢喜。说,同“悦”,投以所好。钱穆:“君子悦人之有道,故无道之人不易得君子之欢悦。”
▲不以道:不用合于道的方法。《正义》:“不可说(悦)以非道。”不以其道即是“佞媚”,就是“妄说(悦)”。《礼记》曰:“礼不妄说人。”
▲使人也器之:使人:使用人。器之:按照器之大小来量力而用。钱穆:“君子贵重人才,因其材器所宜而使用之,故能恕人所不能。”
▲求备焉:小人用人,其心苛刻,百般挑剔,故求全责备,最终会无可用之人。求,责。
■现代翻译:孔子说:“君子容易共事,但很难得他欢喜啊。讨他欢喜不合于道,他不会欢喜;等到他用人时,他会量才而用。小人难与之共事,却容易得他欢喜啊。讨他欢喜即使不合于道,他也会欢喜;等到他用人时,他却会苛求完美、百般挑剔。”
●何晏等《论语集解》:孔安国曰:“不责备于一人,故易事。度才而官之。”
●皇侃《论语义疏》:君子忠恕,故易事也。照见物理,不可欺詐,故难悦也。君子既照识理深,若人以非道理之事来求使之悦,己则识之,故不悦也。君子既不责备于一人,故随人之能而用之。小人不识道理,故难事也。可以非法欺之,说之虽不以道,说也。既不识道理,故虽不以道之事悦之,亦既悦也。不测度他人器量,而过分责人。器犹能也。
●刑昺《论语注疏》:此章论君子小人不同之事也。君子不责备于一人,故易事。不受妄说,故难说也。君子有正德,若人说已不以道而妄说,则不喜说也,是以难说。度人才器而官之,不责备,故易事。小人反君子,说之虽不以道,说也。小人为人说媚,虽不以道而妄说之,亦喜说,故易说也。及其使人也,责备于一人焉,故难事也。
●陈祥道《论语全解》:君子处已也正,责人也轻,正,故难悦;轻,故易事。小人处已也不正,责人也私。不正,故易恱,私,故难事。易事,仁也;难悦,义也。小人反是。
●朱熹《论语集注》:君子之心公而恕,小人之心私而刻。天理人欲之间,每相反而已矣。
●张栻《癸巳论语解》:易事者,平恕之心也;难说者,正大之情也。其所说者义理而已,非说人之说已也,故说之不以道则不说。与人为善,而取人不求备,故使人则器之。小人则徇于一已之私而已,故顺已则喜,而不察其非道也,胜已则忌,而惟欲责其全也,此公私之分也。
●清《四书解义》:此一章书见君子小人存心待物之不同也。君子之人易于服事,而难于取说也。君子之心公而恕,公则好尚必以其正,人或以非礼之事说之,如声色货利之物,阿徇逢迎之事,彼必拒之而不为之说;恕则用舍各适其宜,故虽持己方严,而及其使人之际,则又随才任能惟器是适,虽一才一艺者,皆得进而効用于其前,其事之易也。小人之人则难于服事,而反易于取说。小人之心私而刻,私则好尚不以其正,惟谄谀之是甘慢游之,是好人以声色货利之物,阿徇逢迎之事,一投其心彼必欣然而从之矣,是说之易也;刻则用舍不适其宜,故虽易与亲狎,而及其使人之际,则又责望无已取必太深,不录其所长,而惟攻其所短,必求其全备而后已,其事之难也。要之,君子说人之顺理,小人说人之顺己。君子爱惜人才,故贤才日众;小人轻弃人才,故士气日沮。天理人欲之间,每相反也。而其所关系则甚巨焉,用人者可不辨哉。
●刘宝楠《论语正义》:《荀子.大略篇》:“知者明于事,达于数,不可以不诚事也。故曰:‘君子难说,说之不以道,不说也。’”《说苑.杂言篇》:“曾子曰:‘夫子见人之一善,而忘其百非,是夫子之易事也。’”
●钱穆《论语新解》:君子悦人之有道,故无道之人不易得君子之欢悦。
★此章有辩君子小人之别也。君子之心公而恕,律己甚严,处已也正,一言笑不可妄得,似若难事;君子悦人之顺理,不可欺詐,若人说(悦)己不以道而妄说,则不喜说也,是以难说;君子责人也轻,贵重人才,随材器而使之,而天下无不可用之人。小人之心私而刻,待己甚薄,处已也不正,事事可以取悦,其意似若易事;小人悦人之顺己,顺己则喜,以小人为人说媚,虽不以道而妄说之,亦喜说,故易说也;小人责人也私,轻视人才,故求全责备,而卒至无可用之人。 https://t.cn/RxRVHIh
▲君子、小人:此处以成德言。此处君子、小人都是指在位者。
▲易事:容易与之共事。另一解:事,服侍。孔安国:“不责备于一人,故易事。”唐文治:“易事,能相见以诚也。”
▲难说:很难讨他欢喜。说,同“悦”,投以所好。钱穆:“君子悦人之有道,故无道之人不易得君子之欢悦。”
▲不以道:不用合于道的方法。《正义》:“不可说(悦)以非道。”不以其道即是“佞媚”,就是“妄说(悦)”。《礼记》曰:“礼不妄说人。”
▲使人也器之:使人:使用人。器之:按照器之大小来量力而用。钱穆:“君子贵重人才,因其材器所宜而使用之,故能恕人所不能。”
▲求备焉:小人用人,其心苛刻,百般挑剔,故求全责备,最终会无可用之人。求,责。
■现代翻译:孔子说:“君子容易共事,但很难得他欢喜啊。讨他欢喜不合于道,他不会欢喜;等到他用人时,他会量才而用。小人难与之共事,却容易得他欢喜啊。讨他欢喜即使不合于道,他也会欢喜;等到他用人时,他却会苛求完美、百般挑剔。”
●何晏等《论语集解》:孔安国曰:“不责备于一人,故易事。度才而官之。”
●皇侃《论语义疏》:君子忠恕,故易事也。照见物理,不可欺詐,故难悦也。君子既照识理深,若人以非道理之事来求使之悦,己则识之,故不悦也。君子既不责备于一人,故随人之能而用之。小人不识道理,故难事也。可以非法欺之,说之虽不以道,说也。既不识道理,故虽不以道之事悦之,亦既悦也。不测度他人器量,而过分责人。器犹能也。
●刑昺《论语注疏》:此章论君子小人不同之事也。君子不责备于一人,故易事。不受妄说,故难说也。君子有正德,若人说已不以道而妄说,则不喜说也,是以难说。度人才器而官之,不责备,故易事。小人反君子,说之虽不以道,说也。小人为人说媚,虽不以道而妄说之,亦喜说,故易说也。及其使人也,责备于一人焉,故难事也。
●陈祥道《论语全解》:君子处已也正,责人也轻,正,故难悦;轻,故易事。小人处已也不正,责人也私。不正,故易恱,私,故难事。易事,仁也;难悦,义也。小人反是。
●朱熹《论语集注》:君子之心公而恕,小人之心私而刻。天理人欲之间,每相反而已矣。
●张栻《癸巳论语解》:易事者,平恕之心也;难说者,正大之情也。其所说者义理而已,非说人之说已也,故说之不以道则不说。与人为善,而取人不求备,故使人则器之。小人则徇于一已之私而已,故顺已则喜,而不察其非道也,胜已则忌,而惟欲责其全也,此公私之分也。
●清《四书解义》:此一章书见君子小人存心待物之不同也。君子之人易于服事,而难于取说也。君子之心公而恕,公则好尚必以其正,人或以非礼之事说之,如声色货利之物,阿徇逢迎之事,彼必拒之而不为之说;恕则用舍各适其宜,故虽持己方严,而及其使人之际,则又随才任能惟器是适,虽一才一艺者,皆得进而効用于其前,其事之易也。小人之人则难于服事,而反易于取说。小人之心私而刻,私则好尚不以其正,惟谄谀之是甘慢游之,是好人以声色货利之物,阿徇逢迎之事,一投其心彼必欣然而从之矣,是说之易也;刻则用舍不适其宜,故虽易与亲狎,而及其使人之际,则又责望无已取必太深,不录其所长,而惟攻其所短,必求其全备而后已,其事之难也。要之,君子说人之顺理,小人说人之顺己。君子爱惜人才,故贤才日众;小人轻弃人才,故士气日沮。天理人欲之间,每相反也。而其所关系则甚巨焉,用人者可不辨哉。
●刘宝楠《论语正义》:《荀子.大略篇》:“知者明于事,达于数,不可以不诚事也。故曰:‘君子难说,说之不以道,不说也。’”《说苑.杂言篇》:“曾子曰:‘夫子见人之一善,而忘其百非,是夫子之易事也。’”
●钱穆《论语新解》:君子悦人之有道,故无道之人不易得君子之欢悦。
★此章有辩君子小人之别也。君子之心公而恕,律己甚严,处已也正,一言笑不可妄得,似若难事;君子悦人之顺理,不可欺詐,若人说(悦)己不以道而妄说,则不喜说也,是以难说;君子责人也轻,贵重人才,随材器而使之,而天下无不可用之人。小人之心私而刻,待己甚薄,处已也不正,事事可以取悦,其意似若易事;小人悦人之顺己,顺己则喜,以小人为人说媚,虽不以道而妄说之,亦喜说,故易说也;小人责人也私,轻视人才,故求全责备,而卒至无可用之人。 https://t.cn/RxRVHIh
#公交动态#儿童画作进公交 友好出行中国年
1月21日傍晚,天色渐暗,华灯初上,零星的雪花曼妙地在空中飞舞,这是忙碌了一天的人们下班回家赶路的时间,103公交车从火车站西广场准时发车,迎来第一站等候乘客。《我心中的儿童友好城市家园》《我心中的儿童友好城市交通》《我心中的儿童友好城市幼儿园》《我心中的儿童友好城市游戏》……车辆行稳,乘客不约而同间,忽然注意到公交车厢内多了这些童真、童趣的友好内容。大家忍不住抬起头,看到车厢高位扶手,悬挂着一连串印有一幅幅儿童画作的三角小旗,画作中清晰地看到孩子们用稚嫩的笔触,向大朋友、向城市表达着自己需要的诉求。“新格局 新颜值 新保定 服务儿童友好 建功品质之城”,车厢后部最上方,以儿童画作为背景的两行红色大字也格外引人注目。一位身穿鹅黄色长款羽绒服的年轻女性,站起身来,用多半个身子抱紧车厢内立杆扶手,凝望儿童画作,仔细品读。严密包裹面部的口罩,遮挡不住她那微微眯起的笑眼。车厢内,彼此不相识的人们没有说话,却默契地交换着温暖的眼神,体验着这座城市的温度和温情。儿童画的作者是程果、马齐云、崔一诺、魏子育、陶俊辰、郭沐辰、李禹辰、李梓阳、牟芃安、吴沁恱、高婧辰、马铭铎、郭宇宁、吕沐晨、张子宸、李鸿宇、张林泉等,他们是保定市青年路幼儿园的小朋友代表,这些画作是从全园小朋友儿童友好画作中精选出来的。保定公交103线路是一条途经繁华市区十余所幼儿园、小学、中学校园的无人售票线路,是首条公交女子线路,多年来以优质服务广受社会好评,并荣获“全国工人先锋号”、“全国巾帼文明岗”等荣誉称号。
在保定儿童友好城市创建全面推进中,“儿童画作进公交 友好出行中国年 ”是保定市公共交通有限公司、保定市青年路幼儿园、“保定责任”公益文化健康与教育服务平台,率先以深化公共出行人文友好软环境,优化儿童成长人文友好大环境的创新举措。
1月21日傍晚,天色渐暗,华灯初上,零星的雪花曼妙地在空中飞舞,这是忙碌了一天的人们下班回家赶路的时间,103公交车从火车站西广场准时发车,迎来第一站等候乘客。《我心中的儿童友好城市家园》《我心中的儿童友好城市交通》《我心中的儿童友好城市幼儿园》《我心中的儿童友好城市游戏》……车辆行稳,乘客不约而同间,忽然注意到公交车厢内多了这些童真、童趣的友好内容。大家忍不住抬起头,看到车厢高位扶手,悬挂着一连串印有一幅幅儿童画作的三角小旗,画作中清晰地看到孩子们用稚嫩的笔触,向大朋友、向城市表达着自己需要的诉求。“新格局 新颜值 新保定 服务儿童友好 建功品质之城”,车厢后部最上方,以儿童画作为背景的两行红色大字也格外引人注目。一位身穿鹅黄色长款羽绒服的年轻女性,站起身来,用多半个身子抱紧车厢内立杆扶手,凝望儿童画作,仔细品读。严密包裹面部的口罩,遮挡不住她那微微眯起的笑眼。车厢内,彼此不相识的人们没有说话,却默契地交换着温暖的眼神,体验着这座城市的温度和温情。儿童画的作者是程果、马齐云、崔一诺、魏子育、陶俊辰、郭沐辰、李禹辰、李梓阳、牟芃安、吴沁恱、高婧辰、马铭铎、郭宇宁、吕沐晨、张子宸、李鸿宇、张林泉等,他们是保定市青年路幼儿园的小朋友代表,这些画作是从全园小朋友儿童友好画作中精选出来的。保定公交103线路是一条途经繁华市区十余所幼儿园、小学、中学校园的无人售票线路,是首条公交女子线路,多年来以优质服务广受社会好评,并荣获“全国工人先锋号”、“全国巾帼文明岗”等荣誉称号。
在保定儿童友好城市创建全面推进中,“儿童画作进公交 友好出行中国年 ”是保定市公共交通有限公司、保定市青年路幼儿园、“保定责任”公益文化健康与教育服务平台,率先以深化公共出行人文友好软环境,优化儿童成长人文友好大环境的创新举措。
读书学典:《论语.为政》2.8 子夏问孝。子曰:“色难。有事,弟子服其劳;有酒食,先生馔,曾是以为孝乎?”
现代翻译:子夏问什么是孝道,孔子说:“侍奉父母经常保持和颜悦色最难。遇到事情,由年轻人去做;有好吃好喝的,让老年人享受,难道这样就是孝吗?”
三国时期魏国何晏等编著的《论语集解》:包曰:“色难者,谓承顺父母颜色乃为难。”马曰:“孔子喻子夏,服劳、先食,汝谓此为孝乎?未孝也。承顺父母颜色,乃为孝也。”
南朝梁儒家学者、经学家皇侃《论语义疏》:言爲孝之道,必须承奉父母颜色,此事爲难,故曰色难也。(故颜延之云:夫气色和则情志通,善养亲之志者,必先和其色,故曰难也。)(此以下是易,而非孝子之事也。)家中有役使之事,而弟子自执持,不惮于劳苦也。若有酒食,则弟子不敢飮食,必以供飮食于父母也。爲人子弟,先劳后食,此乃是人子人弟之常事也,最易处耳,谁尝谓此爲孝乎?言非孝也。此四人问孝是同,而夫子答异者,或随疾与药,或寄人弘教也。懿子、武伯,皆明其人有失,故随其失而答之;子游、子夏是寄二子以明教也。故王弼曰:问同而答异者,或攻其短,或矫其时失,或成其志,或说其行。
宋代朱熹《论语集注》:盖孝子之有深爱者,必有和气;有和气者,必有愉色;有愉色者,必有婉容;故事亲之际,惟色为难耳,服劳奉养未足为孝也。旧说,承顺父母之色为难,亦通。程子曰:“告懿子,告众人者也。告武伯者,以其人多可忧之事。子游能养而或失于敬,子夏能直义而或少温润之色。各因其材之高下,与其所失而告之,故不同也。”
宋陈祥道《论语全解》:懿子温柔贤善则于礼有所不立,故教之以不失礼;武伯刚强直理则于行有所不慎,故教之以不辱亲;子游之性近于偷懦(tōu nuò 苟且懒惰)则或失于不敬,故教之以敬;子夏之性近于恱(yuè同“悦)外则或失于不爱,故教之以爱。不失礼则易,而不辱亲难;不辱亲则易,而敬亲难;敬亲则易,而爱亲难,故于色然后言难也。
以上四段均是讲求孝道的,其实也是前面“为政以德”的引伸发挥,把传统文化里面的孝道精神引入到为政上面,为政同样要“无违于礼”,“唯其疾之忧”,“敬”,“色难”,从内而外的提高道德修养,外表温柔贤善,内心真正爱人。 https://t.cn/RJwGvWJ
现代翻译:子夏问什么是孝道,孔子说:“侍奉父母经常保持和颜悦色最难。遇到事情,由年轻人去做;有好吃好喝的,让老年人享受,难道这样就是孝吗?”
三国时期魏国何晏等编著的《论语集解》:包曰:“色难者,谓承顺父母颜色乃为难。”马曰:“孔子喻子夏,服劳、先食,汝谓此为孝乎?未孝也。承顺父母颜色,乃为孝也。”
南朝梁儒家学者、经学家皇侃《论语义疏》:言爲孝之道,必须承奉父母颜色,此事爲难,故曰色难也。(故颜延之云:夫气色和则情志通,善养亲之志者,必先和其色,故曰难也。)(此以下是易,而非孝子之事也。)家中有役使之事,而弟子自执持,不惮于劳苦也。若有酒食,则弟子不敢飮食,必以供飮食于父母也。爲人子弟,先劳后食,此乃是人子人弟之常事也,最易处耳,谁尝谓此爲孝乎?言非孝也。此四人问孝是同,而夫子答异者,或随疾与药,或寄人弘教也。懿子、武伯,皆明其人有失,故随其失而答之;子游、子夏是寄二子以明教也。故王弼曰:问同而答异者,或攻其短,或矫其时失,或成其志,或说其行。
宋代朱熹《论语集注》:盖孝子之有深爱者,必有和气;有和气者,必有愉色;有愉色者,必有婉容;故事亲之际,惟色为难耳,服劳奉养未足为孝也。旧说,承顺父母之色为难,亦通。程子曰:“告懿子,告众人者也。告武伯者,以其人多可忧之事。子游能养而或失于敬,子夏能直义而或少温润之色。各因其材之高下,与其所失而告之,故不同也。”
宋陈祥道《论语全解》:懿子温柔贤善则于礼有所不立,故教之以不失礼;武伯刚强直理则于行有所不慎,故教之以不辱亲;子游之性近于偷懦(tōu nuò 苟且懒惰)则或失于不敬,故教之以敬;子夏之性近于恱(yuè同“悦)外则或失于不爱,故教之以爱。不失礼则易,而不辱亲难;不辱亲则易,而敬亲难;敬亲则易,而爱亲难,故于色然后言难也。
以上四段均是讲求孝道的,其实也是前面“为政以德”的引伸发挥,把传统文化里面的孝道精神引入到为政上面,为政同样要“无违于礼”,“唯其疾之忧”,“敬”,“色难”,从内而外的提高道德修养,外表温柔贤善,内心真正爱人。 https://t.cn/RJwGvWJ
✋热门推荐