我想跟一切内向、温柔又常怀悲伤的人做朋友。这让我想到太宰治的《美男子与香烟》
「そうして、内気でちょっとおしゃれな娘さんに気永に惚れなさい」
但是太宰这句话,很狡猾的。这篇文章有很多译本,大多数译本翻译出来好像是太宰让人们去喜欢平凡文静的女孩。然而原文直译过来是“有点小时尚”,也就是文静又小漂亮的女生。我还记得,看到原文的一瞬间,我感觉自己被骗了,毕竟我平凡到怎么也算不上小漂亮。然而每次想到这段话的时候,总会先想到天使、神明、雪、公园、蜜柑。每每读到这里时,尽管这句话伤我很深(?),我眼前还是会浮现出我想象到的上野公园的少年们温柔的样子。
「そうして、内気でちょっとおしゃれな娘さんに気永に惚れなさい」
但是太宰这句话,很狡猾的。这篇文章有很多译本,大多数译本翻译出来好像是太宰让人们去喜欢平凡文静的女孩。然而原文直译过来是“有点小时尚”,也就是文静又小漂亮的女生。我还记得,看到原文的一瞬间,我感觉自己被骗了,毕竟我平凡到怎么也算不上小漂亮。然而每次想到这段话的时候,总会先想到天使、神明、雪、公园、蜜柑。每每读到这里时,尽管这句话伤我很深(?),我眼前还是会浮现出我想象到的上野公园的少年们温柔的样子。
《暗刃觉醒》将于2022年07月11日起在爱奇艺 等平台更新播出,敬请关注!
暗刃觉醒剧情介绍:特种侦察兵朱小强军事技术过硬,记忆力超群,立功嘉奖无数。在一次执行任务中,意外受伤失忆。深度昏迷后苏醒的他,回归了平凡生活。跆拳道运动员文静想探究朱小强是不是自己的杀父仇人,于是刻意设局接近失忆后的朱小强,导致他身体再次受创,记忆和身体技能重新被唤醒。他想要逆转时针,探求自己生命的来处。朱小强和文静两人并不知道,他们正游走在正邪两股力量的临界点。原来,朱小强的记忆深处隐藏着一个坐标,而坐标处有着让各大犯罪集团心动的“财富”。以沈东亮为首的犯罪集团,不惜一切代价潜伏到了朱小强的身边,等待他恢复记忆伺机而动。与此同时,警方成立了“硬盘”专案组,在保护朱小强和其家人的前提下,已经布下了天罗地网,正邪的较量一触即发。最终朱小强在亲情、友情、爱情的加持下找回了自己的记忆,与生死与共的兄弟再次携手,再次共闯难关。…
https://t.cn/A6alrTwN
暗刃觉醒剧情介绍:特种侦察兵朱小强军事技术过硬,记忆力超群,立功嘉奖无数。在一次执行任务中,意外受伤失忆。深度昏迷后苏醒的他,回归了平凡生活。跆拳道运动员文静想探究朱小强是不是自己的杀父仇人,于是刻意设局接近失忆后的朱小强,导致他身体再次受创,记忆和身体技能重新被唤醒。他想要逆转时针,探求自己生命的来处。朱小强和文静两人并不知道,他们正游走在正邪两股力量的临界点。原来,朱小强的记忆深处隐藏着一个坐标,而坐标处有着让各大犯罪集团心动的“财富”。以沈东亮为首的犯罪集团,不惜一切代价潜伏到了朱小强的身边,等待他恢复记忆伺机而动。与此同时,警方成立了“硬盘”专案组,在保护朱小强和其家人的前提下,已经布下了天罗地网,正邪的较量一触即发。最终朱小强在亲情、友情、爱情的加持下找回了自己的记忆,与生死与共的兄弟再次携手,再次共闯难关。…
https://t.cn/A6alrTwN
暗刃觉醒》将于2022年07月11日起在爱奇艺 等平台更新播出,敬请关注!
暗刃觉醒剧情介绍:特种侦察兵朱小强军事技术过硬,记忆力超群,立功嘉奖无数。在一次执行任务中,意外受伤失忆。深度昏迷后苏醒的他,回归了平凡生活。跆拳道运动员文静想探究朱小强是不是自己的杀父仇人,于是刻意设局接近失忆后的朱小强,导致他身体再次受创,记忆和身体技能重新被唤醒。他想要逆转时针,探求自己生命的来处。朱小强和文静两人并不知道,他们正游走在正邪两股力量的临界点。原来,朱小强的记忆深处隐藏着一个坐标,而坐标处有着让各大犯罪集团心动的“财富”。以沈东亮为首的犯罪集团,不惜一切代价潜伏到了朱小强的身边,等待他恢复记忆伺机而动。与此同时,警方成立了“硬盘”专案组,在保护朱小强和其家人的前提下,已经布下了天罗地网,正邪的较量一触即发。最终朱小强在亲情、友情、爱情的加持下找回了自己的记忆,与生死与共的兄弟再次携手,再次共闯难关。…
https://t.cn/A6apqkvO
暗刃觉醒剧情介绍:特种侦察兵朱小强军事技术过硬,记忆力超群,立功嘉奖无数。在一次执行任务中,意外受伤失忆。深度昏迷后苏醒的他,回归了平凡生活。跆拳道运动员文静想探究朱小强是不是自己的杀父仇人,于是刻意设局接近失忆后的朱小强,导致他身体再次受创,记忆和身体技能重新被唤醒。他想要逆转时针,探求自己生命的来处。朱小强和文静两人并不知道,他们正游走在正邪两股力量的临界点。原来,朱小强的记忆深处隐藏着一个坐标,而坐标处有着让各大犯罪集团心动的“财富”。以沈东亮为首的犯罪集团,不惜一切代价潜伏到了朱小强的身边,等待他恢复记忆伺机而动。与此同时,警方成立了“硬盘”专案组,在保护朱小强和其家人的前提下,已经布下了天罗地网,正邪的较量一触即发。最终朱小强在亲情、友情、爱情的加持下找回了自己的记忆,与生死与共的兄弟再次携手,再次共闯难关。…
https://t.cn/A6apqkvO
✋热门推荐