#原来这就是交传的口译笔记#
咱就是说……其实口译笔记并没有辣么夸张啦～
比如我就经常中英文全拼，靠的是从小码字多、手速快，还特别享受那种笔尖儿着火的快乐～～[666][666][666]
当然记一些常用符号也很好！但完全不用强迫自己做到像速记那种大量应用的程度（其实速记现在也都是用电脑的啦～），译员的精力更多还是应该放在听和理解上，牢记笔记只是你的拐杖，真正走路的还是listen + understand the logic这两条腿～只有在听懂的基础上，才能做到准确的译文输出哦～[酷]
P.S. 展示笔记来自公开会议，不牵涉保密内容～
#同声传译##英语交传#
咱就是说……其实口译笔记并没有辣么夸张啦～
比如我就经常中英文全拼，靠的是从小码字多、手速快，还特别享受那种笔尖儿着火的快乐～～[666][666][666]
当然记一些常用符号也很好！但完全不用强迫自己做到像速记那种大量应用的程度（其实速记现在也都是用电脑的啦～），译员的精力更多还是应该放在听和理解上，牢记笔记只是你的拐杖，真正走路的还是listen + understand the logic这两条腿～只有在听懂的基础上，才能做到准确的译文输出哦～[酷]
P.S. 展示笔记来自公开会议，不牵涉保密内容～
#同声传译##英语交传#
大家每天除了手机不离身，那应该就是耳机了吧！我平时运动或码字时，都会戴着耳机享受着自己喜欢的音乐，可以让自己身心放松，不管是工作效率还是运动锻炼效果都会得到有效提升，所以拥有一副好的耳机，日常幸福感真的直线UP UP！
现在市面上的蓝牙耳机都层出不穷，各种品牌和价位的都有，但你不要以为这种蓝牙耳机的音质都差不多！！真正感受过你就知道，好的耳机它是能听到低中高音之间清晰的层次感的，甚至能听到音乐里的乐器是从哪个方位传来的！就像我最近刚入手的这款——Jabra/捷波朗ELITE 3真无线耳机，听歌的感觉就真的像是把演唱会现场搬到了我的耳朵里。
Jabra这个牌子，耳机发烧友们应该是无人不知了吧！它是拥有150多年历史的丹麦国宝级品牌，是蓝牙耳机的开山鼻祖！世界上第一台蓝牙耳机就是Jabra制造出来的，在海外数码类大奖是直接拿到手软，而且还有着助听器研发背景，简直不要太优秀！
不过，背景再强大，也是要靠实力说话的。
✅在佩戴方面，Jabra/捷波朗ELITE 3借鉴了自家助听器的设计经验，整个耳机的入耳部分是用了62000个人耳建模打造出来的，非常契合我们的人体耳廓，戴上贼舒服，有时候我都感觉不到TA的存在。佩戴时也不像其它耳机那样要硬塞进去，而是扭进去的，就像长在我们的耳朵里的一样。并且戴时间久了也不会像之前的耳机那样会有坠耳感，耳朵会不舒服。舒适度这点也是拿捏得sisi的，空气感入耳，它是第一个让我戴着耳机找耳机的耳机。
✅这种独特的设计不仅保障了舒适度，还能贴合不露音，打电话时，就算旁边人贴耳听，都听不到的。配置有大、中、小3个型号的硅胶耳塞，不管是大耳洞还是小耳洞都能佩戴自如。也因为这款耳机的隔音效果非常好，所以还带了主动降噪耳机才有的侧听功能（APP上打开），打开侧听后不需要摘下耳机也能和别人说话，户外跑步的时候戴着也更安全~
不仅戴着舒服，而且特别稳！
✅两个耳麦就像两颗樱桃般大小，刚开始我虽然觉得还挺高科技的，但总担心TA戴不稳！后来发现戴着它，无论是平时快步走跳，还是我运动时跑步跳绳，都不会掉！！
✅更绝的是，它还有定位防丢失功能！有一次把一只耳麦掉车上了，我直接通过耳机配置的APP就给找回来了，APP会在耳机断开连接时立刻储存位置，让你能知道耳机最近使用的位置，就算另一只耳麦自己疏忽忘记放哪儿了，都能操作耳麦发出最大声音帮助你找寻。
✅而且还支持IP55防尘防水，运动暴汗或者在户外跑步时遇到下雨的情况都不怕，非常耐造！
✅音质方面就更不用说了，我上面说，用它听歌就像是把演唱会现场搬到了耳朵里！打电话亦是如此啊，我们平时开电话会议会比较多，举着手机半小时一小时的真着不住，所以都喜欢用它，听对方讲话真的有那种犹在耳畔的感觉，特别真切。
✅除此之外，他还预设了六种音效，在APP上就能轻松操作，我最喜欢它的【低音增强】模式，听歌太带感了，音乐发烧友都能体会吧！
✅续航也不用担心哦，我之前以为这小小一颗，估计用不了多，但事实超乎了我的想象！！
充电仓背后是Type-c充电口，可以快速充电，遇到紧急情况，充电10分钟就可以续航1小时！充满电后，耳机单次可使用7个小时，配合充电仓使用可长达28个小时。不论是出差在外还是和男/女朋友煲电话粥，都不会突然没电坏了心情。
✅还有个让我觉得舒服的点，Jabra ELITE 3采用的是物理按键设计，不会像我之前使用的耳机那样，摸一下头发或者摘口罩的时候都会误触，正在剪着视频，其他APP里的音乐就突然蹦出来了。所以物理按键才是最适用的嘛，搞那么多花里胡哨的干嘛！
听歌时，有人和我说话也不用把麦取下，按一下右耳的按键，音乐就自动暂停了。真的越用越喜欢，市面上在这个价位中，Jabra ELITE 3可以说是没有对手了！！！
作为我们每天奔波于两点一线的打工人，在上班途中听听歌就是最快乐的事情了，所以你值得拥有一副好的耳机，Jabra ELITE 3推荐给大家~https://t.cn/A66Te4jz
现在市面上的蓝牙耳机都层出不穷，各种品牌和价位的都有，但你不要以为这种蓝牙耳机的音质都差不多！！真正感受过你就知道，好的耳机它是能听到低中高音之间清晰的层次感的，甚至能听到音乐里的乐器是从哪个方位传来的！就像我最近刚入手的这款——Jabra/捷波朗ELITE 3真无线耳机，听歌的感觉就真的像是把演唱会现场搬到了我的耳朵里。
Jabra这个牌子，耳机发烧友们应该是无人不知了吧！它是拥有150多年历史的丹麦国宝级品牌，是蓝牙耳机的开山鼻祖！世界上第一台蓝牙耳机就是Jabra制造出来的，在海外数码类大奖是直接拿到手软，而且还有着助听器研发背景，简直不要太优秀！
不过，背景再强大，也是要靠实力说话的。
✅在佩戴方面，Jabra/捷波朗ELITE 3借鉴了自家助听器的设计经验，整个耳机的入耳部分是用了62000个人耳建模打造出来的，非常契合我们的人体耳廓，戴上贼舒服，有时候我都感觉不到TA的存在。佩戴时也不像其它耳机那样要硬塞进去，而是扭进去的，就像长在我们的耳朵里的一样。并且戴时间久了也不会像之前的耳机那样会有坠耳感，耳朵会不舒服。舒适度这点也是拿捏得sisi的，空气感入耳，它是第一个让我戴着耳机找耳机的耳机。
✅这种独特的设计不仅保障了舒适度，还能贴合不露音，打电话时，就算旁边人贴耳听，都听不到的。配置有大、中、小3个型号的硅胶耳塞，不管是大耳洞还是小耳洞都能佩戴自如。也因为这款耳机的隔音效果非常好，所以还带了主动降噪耳机才有的侧听功能（APP上打开），打开侧听后不需要摘下耳机也能和别人说话，户外跑步的时候戴着也更安全~
不仅戴着舒服，而且特别稳！
✅两个耳麦就像两颗樱桃般大小，刚开始我虽然觉得还挺高科技的，但总担心TA戴不稳！后来发现戴着它，无论是平时快步走跳，还是我运动时跑步跳绳，都不会掉！！
✅更绝的是，它还有定位防丢失功能！有一次把一只耳麦掉车上了，我直接通过耳机配置的APP就给找回来了，APP会在耳机断开连接时立刻储存位置，让你能知道耳机最近使用的位置，就算另一只耳麦自己疏忽忘记放哪儿了，都能操作耳麦发出最大声音帮助你找寻。
✅而且还支持IP55防尘防水，运动暴汗或者在户外跑步时遇到下雨的情况都不怕，非常耐造！
✅音质方面就更不用说了，我上面说，用它听歌就像是把演唱会现场搬到了耳朵里！打电话亦是如此啊，我们平时开电话会议会比较多，举着手机半小时一小时的真着不住，所以都喜欢用它，听对方讲话真的有那种犹在耳畔的感觉，特别真切。
✅除此之外，他还预设了六种音效，在APP上就能轻松操作，我最喜欢它的【低音增强】模式，听歌太带感了，音乐发烧友都能体会吧！
✅续航也不用担心哦，我之前以为这小小一颗，估计用不了多，但事实超乎了我的想象！！
充电仓背后是Type-c充电口，可以快速充电，遇到紧急情况，充电10分钟就可以续航1小时！充满电后，耳机单次可使用7个小时，配合充电仓使用可长达28个小时。不论是出差在外还是和男/女朋友煲电话粥，都不会突然没电坏了心情。
✅还有个让我觉得舒服的点，Jabra ELITE 3采用的是物理按键设计，不会像我之前使用的耳机那样，摸一下头发或者摘口罩的时候都会误触，正在剪着视频，其他APP里的音乐就突然蹦出来了。所以物理按键才是最适用的嘛，搞那么多花里胡哨的干嘛！
听歌时，有人和我说话也不用把麦取下，按一下右耳的按键，音乐就自动暂停了。真的越用越喜欢，市面上在这个价位中，Jabra ELITE 3可以说是没有对手了！！！
作为我们每天奔波于两点一线的打工人，在上班途中听听歌就是最快乐的事情了，所以你值得拥有一副好的耳机，Jabra ELITE 3推荐给大家~https://t.cn/A66Te4jz
终于提交了论文了！但是好像完全不激动毫无波澜[偷笑]
真的是之前心心念念地希望赶快完成……
好像期待的过程比真的交完论文以后开心多了[允悲]
完成论文的快乐不是很明显，伏案码字造成的腰肌劳损倒是感觉很深刻…[苦涩]
也并没有过上期待中颓废的美好生活
还是得坐到电脑屏幕前码字…
以及还有一些还没认领的工作[苦涩]
回想博士几年还是很开心愉快的[笑而不语]
前三年有点没心没肺的没有太努力学术，甚至经常觉得读博士好轻松好愉快[允悲]又有钱又有闲…
后两年写论文阶段开始还之前欠的债，因为前边过得太过悠闲所以论文进度缓慢[笑cry]进入又没钱又没闲的模式
不过还好有小哥哥贴心照顾和陪伴，所以写论文的过程也没有太痛苦，每天还是挺开心幸福的[可爱]
现在觉得并不是因为导师要求过于严格导致大家都读很久，其实最主要的原因还是自己太懒惰和拖延……
每天荒废很多时间，真正学术写论文的时间很少[笑cry]
虽然总体快乐但也有些遗憾：
最大的遗憾是没早点遇到小哥哥。这样前几年就可以一起在hk吃喝玩乐，一起去好多地方旅行。虽然当时自己一个人宅在寝室看了好多剧也很开心[哈哈]
其次因为疫情，不仅校园生活被打断，很多计划中去各个国家考察的行程都搁置了。常常想要是没有疫情，生活该多美好啊！
还有就是刷手机看剧浪费了大把时光，不然可以早点写完论文，或者发更多的论文…[笑cry]但废柴的时光确实让人感觉很愉快…愉快了以后好像才能继续码字(借口[闭嘴])
想到自己办公室窗边，一抬头就可以看见山看见海的神仙位置。每天吃饭在山间穿行，满眼都是绿的山绿的树蓝的天 (所以博士前两年测视力，不仅没有降低反而还提升了许多！现在怎么样就不知道了…[衰] )
如果可以真的好想把过去几年再认认真真重来一遍
(当然如果带着已经完成的论文和现在的思想觉悟回到过去就最好不过了[笑而不语])
大概是人生最后一段无忧无虑，自由又快乐的时光了！
真的是之前心心念念地希望赶快完成……
好像期待的过程比真的交完论文以后开心多了[允悲]
完成论文的快乐不是很明显，伏案码字造成的腰肌劳损倒是感觉很深刻…[苦涩]
也并没有过上期待中颓废的美好生活
还是得坐到电脑屏幕前码字…
以及还有一些还没认领的工作[苦涩]
回想博士几年还是很开心愉快的[笑而不语]
前三年有点没心没肺的没有太努力学术，甚至经常觉得读博士好轻松好愉快[允悲]又有钱又有闲…
后两年写论文阶段开始还之前欠的债，因为前边过得太过悠闲所以论文进度缓慢[笑cry]进入又没钱又没闲的模式
不过还好有小哥哥贴心照顾和陪伴，所以写论文的过程也没有太痛苦，每天还是挺开心幸福的[可爱]
现在觉得并不是因为导师要求过于严格导致大家都读很久，其实最主要的原因还是自己太懒惰和拖延……
每天荒废很多时间，真正学术写论文的时间很少[笑cry]
虽然总体快乐但也有些遗憾：
最大的遗憾是没早点遇到小哥哥。这样前几年就可以一起在hk吃喝玩乐，一起去好多地方旅行。虽然当时自己一个人宅在寝室看了好多剧也很开心[哈哈]
其次因为疫情，不仅校园生活被打断，很多计划中去各个国家考察的行程都搁置了。常常想要是没有疫情，生活该多美好啊！
还有就是刷手机看剧浪费了大把时光，不然可以早点写完论文，或者发更多的论文…[笑cry]但废柴的时光确实让人感觉很愉快…愉快了以后好像才能继续码字(借口[闭嘴])
想到自己办公室窗边，一抬头就可以看见山看见海的神仙位置。每天吃饭在山间穿行，满眼都是绿的山绿的树蓝的天 (所以博士前两年测视力，不仅没有降低反而还提升了许多！现在怎么样就不知道了…[衰] )
如果可以真的好想把过去几年再认认真真重来一遍
(当然如果带着已经完成的论文和现在的思想觉悟回到过去就最好不过了[笑而不语])
大概是人生最后一段无忧无虑，自由又快乐的时光了！
✋热门推荐