【新疆塔城：裕民县打造“锦裕•五味里”美食商业街助力乡村振兴】2022年8月5日，在新疆塔城裕民县哈拉布拉乡北哈拉布拉村“锦裕•五味里”美食商业街上，“一家亲”包子店店主在展示该店的特色蒸包子。新疆塔城地区裕民县哈拉布拉乡北哈拉布拉村依托城郊优势积极打造“锦裕•五味里”美食商业街，已投资4000多万元的“锦裕五味里”美食商业街集特色餐饮、旅游购物、夜景观光、休闲娱乐和红色文化、民俗文化为一体，通过补贴政策扶持沿街村民投资建设，并出台免租措施招商兴业，目前已有20多家商户签约入住。
新疆塔城地区裕民县哈拉布拉乡北哈拉布拉村“锦裕•五味里”美食商业街投入运营后将极大满足游客及周围住户生活需要，不仅为裕民人民增添一个休闲娱乐消费的好去处，更为乡村振兴注入了活力。
Xinjiang : le comté de Yumin construit une rue gastronomique "Jinyu·Wuweili" pour aider à la revitalisation rurale
Le 5 août 2022, dans la rue gastronomique "Jinyu·Wuweili" du village de Halabura Nord, dans le comté de Yumin de la région autonome ouïghoure du Xinjiang (nord-ouest de la Chine), le propriétaire de "One Family", un magasin de petits pains cuits à la vapeur, présente les spécialités de son restaurant. Ce village construit activement cette rue gastronomique et a investi plus de 40 millions de yuans pour intégrer la cuisine spéciale, le tourisme, le shopping, les paysages nocturnes, les loisirs et les divertissements, etc. dans le but de soutenir la participation des villageois le long de la rue par le biais des politiques de subventions et des mesures de gratuité des loyers pour attirer les investissements et les entreprises. Actuellement, plus de 20 commerçants ont signé des contrats pour s’y installer.
Après sa mise en service, la rue commerciale gastronomique a répondu grandement aux besoins de vie des touristes et des résidents environnants, et a insufflé de la vitalité à la revitalisation rurale.
新疆塔城地区裕民县哈拉布拉乡北哈拉布拉村“锦裕•五味里”美食商业街投入运营后将极大满足游客及周围住户生活需要，不仅为裕民人民增添一个休闲娱乐消费的好去处，更为乡村振兴注入了活力。
Xinjiang : le comté de Yumin construit une rue gastronomique "Jinyu·Wuweili" pour aider à la revitalisation rurale
Le 5 août 2022, dans la rue gastronomique "Jinyu·Wuweili" du village de Halabura Nord, dans le comté de Yumin de la région autonome ouïghoure du Xinjiang (nord-ouest de la Chine), le propriétaire de "One Family", un magasin de petits pains cuits à la vapeur, présente les spécialités de son restaurant. Ce village construit activement cette rue gastronomique et a investi plus de 40 millions de yuans pour intégrer la cuisine spéciale, le tourisme, le shopping, les paysages nocturnes, les loisirs et les divertissements, etc. dans le but de soutenir la participation des villageois le long de la rue par le biais des politiques de subventions et des mesures de gratuité des loyers pour attirer les investissements et les entreprises. Actuellement, plus de 20 commerçants ont signé des contrats pour s’y installer.
Après sa mise en service, la rue commerciale gastronomique a répondu grandement aux besoins de vie des touristes et des résidents environnants, et a insufflé de la vitalité à la revitalisation rurale.
[心]湖北省鸟类分布新记录——日本歌鸲
https://t.cn/A6S2Qjct
2022年2月26—27日，笔者在湖北省武汉市黄陂区素山寺林场（114°14′E，31°12′N）观测到日本歌鸲Larvivora akahige雄鸟1只，隶属于雀形目Passeriformes鹟科Muscicapidae。发现该鸟的生境为林场中山地溪流及其附近的灌丛。同域观察到白冠长尾雉Syrmaticus reevesii、松鸦Garrulus glandarius、白额燕尾Enicurus leschenaulti和红胁蓝尾鸲Tarsiger cyanurus等。
该鸟前额、头侧、颈侧为深橙棕色，颏、喉和上胸为橙棕色。下胸和两胁深灰色，上胸和下胸间具模糊的黑色胸带。腹和尾 下覆羽白色。头后部至背部红褐色，腰橄榄褐色，飞羽锈褐色，尾羽栗红色。喙黑色，脚灰褐色。为典型的日本歌鸲雄鸟羽色 （赵正阶，2001）。
发现该鸟的素山寺林场属大别山南麓西段余脉，远离城镇及居住区，且该鸟羽毛完整，脚趾爪正常，行为也与野生状况无 异，加上本种在国内较为罕见，可排除为笼养鸟逃逸或放生。经查阅文献（雷进宇等，2012；郑光美，2017）和中国观鸟记录中心 （www.birdreport.cn）数据，本次发现为湖北省首次记录。
日本歌鸲通常分为2个亚种：L. a. akahige繁殖于库页岛南部、千岛群岛南部，及几乎整个日本列岛，主要越冬于中国东南部，少量在越南越冬；L. a. tanensis分布于日本伊豆诸岛及屋久岛等九州以南的小岛（Gill et al.，2022）。本次发现个体胸前具黑带且喙全黑，确定为指名亚种（Kirwan et al.，2021），该亚种在国内曾记录于北京、河北、山东、江苏东部、江西、上海、浙江、福建、 广东、香港、广西和台湾（郑光美，2017），在各地的居留型主要为旅鸟和冬候鸟。据Lewthwaite等（2021），本种在海南也有记录。该鸟在素山寺林场的最后一次记录为3月6日，尚无法判断为越冬个体，亦或早春迁徙途经。
朱小明1 ，雷进宇2 *
（1.武汉道大自然观察工作室,武汉430062; 2.昆明市朱雀鸟类研究所,昆明650225)
作者简介：朱小明，主要从事自然教育、鸟类调查与监测等工作，E-mail：963069897@qq.com
* 通信作者，E-mail：lei.jinyu@163.com
https://t.cn/A6S2Qjct
2022年2月26—27日，笔者在湖北省武汉市黄陂区素山寺林场（114°14′E，31°12′N）观测到日本歌鸲Larvivora akahige雄鸟1只，隶属于雀形目Passeriformes鹟科Muscicapidae。发现该鸟的生境为林场中山地溪流及其附近的灌丛。同域观察到白冠长尾雉Syrmaticus reevesii、松鸦Garrulus glandarius、白额燕尾Enicurus leschenaulti和红胁蓝尾鸲Tarsiger cyanurus等。
该鸟前额、头侧、颈侧为深橙棕色，颏、喉和上胸为橙棕色。下胸和两胁深灰色，上胸和下胸间具模糊的黑色胸带。腹和尾 下覆羽白色。头后部至背部红褐色，腰橄榄褐色，飞羽锈褐色，尾羽栗红色。喙黑色，脚灰褐色。为典型的日本歌鸲雄鸟羽色 （赵正阶，2001）。
发现该鸟的素山寺林场属大别山南麓西段余脉，远离城镇及居住区，且该鸟羽毛完整，脚趾爪正常，行为也与野生状况无 异，加上本种在国内较为罕见，可排除为笼养鸟逃逸或放生。经查阅文献（雷进宇等，2012；郑光美，2017）和中国观鸟记录中心 （www.birdreport.cn）数据，本次发现为湖北省首次记录。
日本歌鸲通常分为2个亚种：L. a. akahige繁殖于库页岛南部、千岛群岛南部，及几乎整个日本列岛，主要越冬于中国东南部，少量在越南越冬；L. a. tanensis分布于日本伊豆诸岛及屋久岛等九州以南的小岛（Gill et al.，2022）。本次发现个体胸前具黑带且喙全黑，确定为指名亚种（Kirwan et al.，2021），该亚种在国内曾记录于北京、河北、山东、江苏东部、江西、上海、浙江、福建、 广东、香港、广西和台湾（郑光美，2017），在各地的居留型主要为旅鸟和冬候鸟。据Lewthwaite等（2021），本种在海南也有记录。该鸟在素山寺林场的最后一次记录为3月6日，尚无法判断为越冬个体，亦或早春迁徙途经。
朱小明1 ，雷进宇2 *
（1.武汉道大自然观察工作室,武汉430062; 2.昆明市朱雀鸟类研究所,昆明650225)
作者简介：朱小明，主要从事自然教育、鸟类调查与监测等工作，E-mail：963069897@qq.com
* 通信作者，E-mail：lei.jinyu@163.com
昨天7点，jinyu刘给我打了好几个电话，好多人都问我去哪里了，唉不知道谁关了我的水泵，倒吸了，我的产物进了特别多的水，昨天旋到11点快12点，今天又弄了一上午，才弄好，吓得我都有阴影了，并且没人承认。真的晚上说了这学期加起来都没说过的脏话[笑cry][笑cry][笑cry][笑cry]服了骂了一晚上一早上，自闭不想说话
同门早上还看看我，说别难过坏了，中午叫我去吃饭，路上打打闹闹又好了就
同门早上还看看我，说别难过坏了，中午叫我去吃饭，路上打打闹闹又好了就
✋热门推荐