高中时有很多针对学生的励志演讲,最终目的是让你买他的书,弄得人都烦了。#拼多多每日领红包#一次,我们学校请了一个大叔,在台上可煽情了:“想想你们母亲枯槁的双手,爬满皱纹的眼角,日渐蜡黄的脸颊,消瘦的双肩,你还忍心伤害她吗?”#拼多多每日领红包#突然,后面一孩子爆发了,大喊:“你妈才长这么丑!”#拼多多互助# https://t.cn/A64wNIGI

#mewgulf[超话]#
2020.08.22~~糕唱的歌《1%》
这首是 Stamp 最新的歌,歌词是形容一个人其实很爱另一个人,不能说出去,但又想要说出去,所以就写成一首歌。如果其实你已经感受到我偷偷爱着你,只能说你所感受到也只是全部的1%,还有99%的感情藏在我心里,现在我把它写在这首歌里。所以其实这首歌也是说真的我很想念你,想到如果不忍着不写想念这个字在这首歌里,这首歌的歌词就会只有想念这个字。

这首歌是以电影的剧本的方式写的,所以歌词会一直往下写,故事是从一开始到十,不会一直重复哪一段歌词。有一点很特别就是大喊的声音,他说其实没有这段,但是因为就想念但不能说,一直压住,但现在情绪已经压不住爆炸出来了的意思,也是他唱这首歌的时候不自觉的喊出来。

1%

主歌1
ฉันคิดถึงเธอจนไม่รู้ว่าฉันต้องทำอย่างไร
我想你想到不知道该怎么办
เมื่อความเป็นจริงมันบังคับให้ฉันไม่อาจโทรไป
就因为事实让我不能打给你
ทำได้แค่เขียนเพลง เพื่อปลอบให้ตัวเองทนไหว
只能够写一首歌安慰自己忍住
เขียนยากอยู่นิดนึง ต้องคอยมาตัดคำว่าคิดถึงเธอออกไป
写得很困难,因为要一直删掉想念你的字

主歌2
ฉันก็ไม่รู้ว่าเธอนั้น จะคิดเหมือนกันบ้างไหม
我也不晓得你会不会想我
ถ้าฉันไม่ร้องเป็นเพลงนี้ คมีวันถามออกไป
但如果不写这首歌,也不会问出去
ถ้อยคำเป็นล้านคำ ข้างใน
百万句话在里面
อยากให้เธอรู้ตัว แต่ก็กลัวเธอจะหนีไป ไม่ไหว
想让你知道,但又怕你离开我,不行

副歌
ที่เธอรับที่เธอได้รู้ ที่เธอได้เห็น มันแค่ 1 เปอเซนต์ที่มาจากใจฉัน
你所看到感受到只是我心里的1%
เพราะที่เหลือมันคือความรัก ที่มากกว่าเพื่อนกัน
因为剩下是爱情不是友情
ไม่มีวัน ที่จะบอกไป
永远不会说出去
ขอ แค่เราได้คุยกันอย่างนี้ ให้ 99 ส่วนความรักที่มี ปล่อยให้ฉันกลืนมันไว้ข้างใน
求,只要我们可以这样聊天,就让我吞下另外99%吧

主歌3
ฉันคิดถึงเธอฉันก็รู้แค่ฉันต้องอยู่กับความจริง
我想你但我也知道我要活在事实
ชีวิตใช่จะสมใจ ไปทุกสิ่ง
人生不一定每件事情都如意
แค่เรายังเหมือนเดิม ก็สุขมากเกินพอแล้ จริงๆ
只要我们还能维持这个状况就已经很满足了

「副歌」

橋段
แม้บางทีมีปวดร้าวบ้าง
即使有时候很痛苦
ระหว่างทางอาจมีเสียใจ
中途也会伤心
แค่ได้คุยได้พบ บวกลบแล้วฉันสุขใจ
但可以遇见你,聊聊天,算一算这就很满足了
แค่คิดถึงเธอจนไม่รู้ว่าฉันต้องทำอย่างไร
就只是想你到不知道该怎么办

副歌3
ที่เธอรับที่เธอได้รู้ ที่เธอได้เห็น มันแค่ 1 เปอเซนต์ที่มาจากใจฉัน
你所看到感受到,只是我心里的1%
เพราะที่เหลือมันคือความรัก ที่มากกว่าเพื่อนกัน
因为剩下是爱情不是友情
ไม่มีวัน ที่จะบอกไป
永远不会说出去

ทุกความลับที่ฉันซ่อนไว้ ไม่ได้บอกเธอ
我没告诉你的每个秘密
บอกมันอยู่เสมอ ด้วยดวงตาของฉัน
一直都存在在我眼神里
แม้ว่าเธอบังเอิญได้เห็นแล้วไม่เป็นเช่นกัน
即使有时候你注意到但看不到
โปรดอย่าจำและอย่าใส่ใจ
请不要记也不要理
ขอ แค่เราได้คุยกันอย่างนี้ ให้ 99 ส่วนความรักที่มี ปล่อยให้ฉันกลืนมันไว้ข้างใน
求,只要我们可以这样聊天,就让我吞下另外99%吧

【200819】完整一点的翻译(大喊救命)
Mame:每个人都在公寓楼拍摄的最后一天看到了照片,每个人都在评论Mew的眼睛又肿了。我有话要说。

当我们拍摄时,Mew不得不哭泣,而Gulf正坐在监视器的前面,我走到Mew那里 然后像告诉他;他必须再做一遍一样哭泣...

我不会告诉他必须怎么哭,但是他得哭
Mew说:好吧,请给我一点时间在我的情绪上 一段时间后

Mew对我说:“ P Mame,我能要Gulf吗。”

所以我就像:你想要Gulf过来,当然当然 等一下 因此我走到监视器旁的Gulf 告诉他有人需要你,每个人都开始唱歌(她在谈论中国的剧里中带有“要(request)”一词的特定歌曲)。好吧,Gulf过去了,Mew握着他的手

Mew像这样握住Gulf的手,dome给我你的手,像这样把它放在他的脸上,呆了一会儿,哭了,把头靠在Gulf的手上哭了,Gulf抚摸着他的头和肩膀。
D:你必须对我负责(因为牵手)

握住手并哭泣之后他们抱在一起并哭泣,Gulf就像安慰Mew一样,说:“Pi没事,再多拍一遍,就是这样。

实际上,在此之前,我们拍摄了MVC(此处不确定用词,因为这是技术性拍摄术语),

Gulf必须首先表现出悲伤其次是Mew Mew表现出悲伤后,我转过身,看到Mew握住Gulf的手臂,将他拉进一个拥抱,因为Mew必须连续哭很长时间 差不多一个小时。

©️翻tharntype05


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 6.以上都是我编的3月10日讯 中乙球队广东广州豹(原名广州影豹)俱乐部宣布,中后卫涂东旭、边后卫黄佳强加盟球队。2022年4月,涂东旭转会黑龙江冰城,在为球队
  • 后来少妇不堪承受压力,留下孩子独自走了,老和尚毅然承担了抚养孩子的责任,于是,人们更加确信了老和尚与少妇**的事实。后来少妇不堪承受压力,留下孩子独自走了,老和
  • #恋与深空黎深[超话]# 今天又去把先知传说细细看了几遍,再配合上长夜这张卡,真的哭成智障了[泪]一起在花田里看最后一次夕阳,望不到尽头的花苞是黎深漫无止境的追
  • 虽然爱而不得是这个世界上再寻常不过的事情,但我仍旧希望每个人都能主动的去抓住属于自己的幸福,其实,很多喜欢你的人早就已经“暗示”过你了。要知道喜欢的方式可以有千
  • 43岁的Kamali出生于德国的杜塞尔多夫,面试时,她对Chloé的工作人员说,“我真的很想找回当初爱上这个品牌时的那种感觉,我坚信,世界上有很多女性都有同样的
  • 正如昨晚我们在回来的车上谈论的话题,“稳定的情绪是一个人最大的福气”几十年的岁月沉淀,我们从青葱的少女成长为今天可甜可盐的女神。 我觉得别人对你的认可只能代表
  • Kazuhisa Wada解释说:“在内心深处,我不能就这样放弃它,所以即使在开发主线故事的时候,我也一直在寻找实现它的方法。他表示:“从《P3R》初期制作开始
  • 而且六百出头,虽然不是最低价,但也算是低于官方定价的好价了最爽的其实还是盒子完好无缺,连带着里面的东西一点瑕疵都没有,太爽了至于那辆摩托——リクシンキ(陸震輝)
  • ”苍山落照下,瑟裹西风里,漫天大雪中,真是繁华落尽雨打风吹去,情注心头酸甜苦辣来。一年前,当我登上开封东南的古繁台,第一眼看到开封繁塔时便为之震撼,直欲伸出双手
  • “你啊,是我最最最不想弄丢的人”体育课下课刚买完饭,就收到他的消息啦。但特别特别感动和意外的是,她说“当我的鲜花配送小姐”一开始还以为是挑了花给我寄过来,结果!
  • #刘宇宁帝林# #刘宇宁开始推理吧# #摩登兄弟[超话]# ᴵ ⁿᵉᵛᵉʳ ᵇᵉᵍʳᵘᵈᵍᵉ ˡᵒᵛᵉ ᵃⁿᵈ ᵍⁱᵛⁱⁿᵍ ᵒⁿ ᵗʰᵉ ᵖʳᵉᵐⁱˢᵉ
  • #恋与深空混池#排期密一点 再密一点 再密一点 来,叠过来,我给你看个惊喜OK,你狗命我收下了我真TM服了,我只是不喜欢看微博,下午经过提醒才知道你送200钻,
  •   她真的被林之侽的侽言侽语毒害颇深,其实今晚,司宇扬并没有表露出任何想继续睡的意思,只是帮她收拾了一下狼藉的厨房,然后确实因为身上脏了,借用她的浴室洗澡,她怎
  • 师父口述如好好供奉此圣物,多做功德必定有出乎意料的纳财效果泰北蘭納緬甸法術團隊❤️正統泰北/蘭納/緬甸法術情降介紹正法/黑法情降 法術挽回感情 婚姻和合團隊法師
  • 我们常常在网络上看到诸如“查什么原因,反思什么东西”的评论,这些评论的背后就是一张张挑衅犯罪的嘴脸,就是制造矛盾的元凶,可我们没有一个执法人员能够判断。“以暴制
  • 最后剩下10马币现金的时候我问小哥10块可以嘛拜托啦I only have 10 cents;小哥非常爽快的又给我切了一个仙本那的海水是非常清澈透亮的蓝绿色渐变
  • 6、 AI 概念:年底gpt5能发布,会是比较好的情绪引爆点,龙头 AGIX,phb, FET是关注重点7、 SSV —— ETH2 . 0升级后,可以看到质押
  • 每個人,只要遇到了跟自己旗鼓相當的對手,那就是上天註定要我們與之「對弈」。當我們回望前半生,那我們自然能夠看明白,原來我們的人生,總有一條若隱若現的軌跡。
  • 怎么隔着屏幕,比在现场还有杀伤力呢[苦涩][苦涩][苦涩]姐粉的爱真的很清澈纯粹,我在现场遇到一个姐粉,她说她一个人开了六个多小时的车来的,明天回去。有一天,一
  • #每日一善[超话]##每日一善# #阳光信用# 白天要努力的忙起来,顺顺利利把事情做完,晚上就可以钻进被窝,看看喜欢的书,戴上耳机专心看剧,或者只是安心的睡个好