〈愛〉
　
我愛你，
不光因為你的樣子，
還因為，和你在一起時，
我的樣子。
　
我愛你，
不光因為你為我而做的事，
還因為，
為了你，
我能做成的事。
　
我愛你，
因為你能喚出，
我最真的那部分。
　
我愛你，
因為你穿越我心靈的曠野，
如同陽光穿透水晶般容易，
我的傻，我的弱點，
在你的目光裡幾乎不存在。
　
而我心裡最美麗的地方，
卻被你的光芒照得透亮。
　
其他人不曾走那麼遠，
所以沒有人發現過我的美麗，
所以沒有人到過這裡。
　
-
I love you,
Not only for what you are,
But for what I am
When I am with you.
I love you,
Not only for what
You have made of yourself,
But for what
You are making of me.
I love you
For the part of me
That you bring out;
I love you
For putting your hand
Into my heaped-up heart
And passing over
All the foolish, weak things
That you can’t help
Dimly seeing there,
And for drawing out
Into the light
All the beautiful belongings
That no one else had looked
Quite far enough to find.
　
▍愛的52種面貌

枫桥夜泊

唐代-张继

月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。

枫桥夜泊英译 Mooring by Maple Bridge At Night （唐）张继 许渊冲译 月落乌啼霜满天， At moonset cry the crows, streaking the frosty sky; 江枫渔火对愁眠。 Dimly lit fishing boats'neath maples sadly lie. 姑苏城外寒山寺， Beyond the city wall, form Temple of Cold Hill. 夜半钟声到客船。 Bells break the ship-borne roamer's dream and midnight still.

Not only for what you are
But for what I am
When I am with you

For the part of me
That you bring out
All the foolish, weak things
That you can’t help
Dimly seeing there,And for drawing out
Into the light

不光因为你的样子还因为，和你在一起时，我的样子
你能唤出我最真的那部分——傻气，弱点在你的目光里几乎不存在而在我心里最美丽的地方却被你的光芒照的透亮 [小雪人][2021][微笑趣泡] https://t.cn/RJ7yx9e