越南新闻
河内成立打狗队开始抓捕清理流浪狗。
来源:vnexpress
新闻标题:
Hà Nội ưu tiên lập đội bắt chó thả rông ở 12 quận
河内优先在12个区成立捕捉流浪狗团队
这句话里有一个词语有意思
就是“流浪狗”的“流浪”用的是thả rông
而不是“流浪汉”的“流浪”lang thang
thả rông在越南还是NO BRA运动的口号
thả 和 rông 都是越南固有词
thả :放开,松开……
rông:宽,松,广……
标题分词
Hà 【汉越】 河 何 荷 哈 虾 假 霞……
Nội 【汉越】 内
ưu 【汉越】 优 忧 ……
tiên 【汉越】先 仙 籼 鲜 姗 珊 ……
lập 【汉越】 立
đội 【汉越】 队
bắt 【固有】 抓
chó 【固有】 狗
thả rông 【固有】 流浪
ở【固有】 在
quận 【汉越】 郡
河内成立打狗队开始抓捕清理流浪狗。
来源:vnexpress
新闻标题:
Hà Nội ưu tiên lập đội bắt chó thả rông ở 12 quận
河内优先在12个区成立捕捉流浪狗团队
这句话里有一个词语有意思
就是“流浪狗”的“流浪”用的是thả rông
而不是“流浪汉”的“流浪”lang thang
thả rông在越南还是NO BRA运动的口号
thả 和 rông 都是越南固有词
thả :放开,松开……
rông:宽,松,广……
标题分词
Hà 【汉越】 河 何 荷 哈 虾 假 霞……
Nội 【汉越】 内
ưu 【汉越】 优 忧 ……
tiên 【汉越】先 仙 籼 鲜 姗 珊 ……
lập 【汉越】 立
đội 【汉越】 队
bắt 【固有】 抓
chó 【固有】 狗
thả rông 【固有】 流浪
ở【固有】 在
quận 【汉越】 郡
【俄罗斯流浪狗毛发被化学物质染成蓝色|El pelo de un perro callejero ruso se tiñe de azul con productos químicos】El 19 de febrero de 2021, en Nizhny Novgorod, Rusia, un perro callejero de pelo azul se halla en el hospital veterinario. El día 13 fue encontrado en una fábrica de vidrio acrílico y ácido prusiano, fue capturado y se le empezaron a hacer unas pruebas. Su pelaje dio positivo al pigmento azul de Prusia, y ahora está siendo examinado en un hospital veterinario. Más: https://t.cn/A6tfMZ7l
没有约束的狗,医院、幼儿园交汇处,市场,婴儿车,流浪狗,城管车…提议把流浪狗的管理纳入城管工作范围!题外,前些月大嫂说看见城管抓小贩,ti cai,因为我看过有文章说不能发黑警视频,而且我也知道这只是个别人,觉得正途应该是向纪律部门反映。今天朋友说我最近微信有点偏激,所以我后面补充说明一下,以免误解[可爱]
✋热门推荐