越南新闻
河内成立打狗队开始抓捕清理流浪狗。
来源:vnexpress

新闻标题:
Hà Nội ưu tiên lập đội bắt chó thả rông ở 12 quận
河内优先在12个区成立捕捉流浪狗团队

这句话里有一个词语有意思
就是“流浪狗”的“流浪”用的是thả rông
而不是“流浪汉”的“流浪”lang thang

thả rông在越南还是NO BRA运动的口号
thả 和 rông 都是越南固有词
thả :放开,松开……
rông:宽,松,广……

标题分词
Hà 【汉越】 河 何 荷 哈 虾 假 霞……
Nội 【汉越】 内
ưu 【汉越】 优 忧 ……
tiên 【汉越】先 仙 籼 鲜 姗 珊 ……
lập 【汉越】 立
đội 【汉越】 队
bắt 【固有】 抓
chó 【固有】 狗
thả rông 【固有】 流浪

【固有】 在
quận 【汉越】 郡

【俄罗斯流浪狗毛发被化学物质染成蓝色|El pelo de un perro callejero ruso se tiñe de azul con productos químicos】El 19 de febrero de 2021, en Nizhny Novgorod, Rusia, un perro callejero de pelo azul se halla en el hospital veterinario. El día 13 fue encontrado en una fábrica de vidrio acrílico y ácido prusiano, fue capturado y se le empezaron a hacer unas pruebas. Su pelaje dio positivo al pigmento azul de Prusia, y ahora está siendo examinado en un hospital veterinario. Más: https://t.cn/A6tfMZ7l

没有约束的狗,医院、幼儿园交汇处,市场,婴儿车,流浪狗,城管车…提议把流浪狗的管理纳入城管工作范围!题外,前些月大嫂说看见城管抓小贩,ti cai,因为我看过有文章说不能发黑警视频,而且我也知道这只是个别人,觉得正途应该是向纪律部门反映。今天朋友说我最近微信有点偏激,所以我后面补充说明一下,以免误解[可爱]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 三星专利技术泄露,应该肿么办?
  • 前女足国脚张欧影因肺癌去世!为什么癌症发现基本都是晚期?
  • U知识|2018年度汉字出炉!网友:太形象,应该读"wo"!
  • 哈哈哈!野猪误闯玻璃天桥吓得劈叉…送回山林后“自闭”了
  • 憨豆回应去世谣言:终极网络暴力
  • 绍兴儿科医生被打后续:打人者被罚200,拘留7天!
  • 新疆喀什地区莎车县发生3.0级地震
  • 竞篮 | 公牛主场扑灭热火 魔术施法扰乱掘金
  • 又一起曝光!男子暴打公交车司机,车上其他乘客这样做!
  • 【1图流】就因为这一下!贝弗利被NBA罚款25000美元!
  • 无良企业搬迁前偷埋化工废料,493名学生受害,这家企业已经搬迁至泰兴开发区!
  • 紧急停转!网传失联温州男孩已找到,系家属故意为之!
  • 余文乐结婚一周年纪念日 娇妻王棠云晒迟到的婚礼照
  • 综述:中国第35次南极科考亮点与难点
  • 谷歌CEO劈柴:比起火和电,AI会带来更深远的影响
  • 万达即将接手一方 承诺豪购世界级前锋 但大连球迷最爱的还是他
  • 国务院:企业不裁员或少裁员可返50%失业险
  • 北京:养老保险可网上变更缴费档次
  • 中国民航完成HUD RVR90米低能见度起飞首次验证试飞
  • 王泉泽23分闪耀NCAA 一战刷新两纪录助宾法大学三连胜