#人间烟火气•最抚凡人心#
是啊，成年人的世界，都是劫后余生。
经历了一场风雨，才知道平淡生活中的英雄梦想也是弥足珍贵。
#成为一个宝藏女孩呐##冒个泡#
没有一份工作不辛苦，没有一份工作不委屈。
工作，从来不是用来享受的，他是你安身立命的资本，也是你抵御风险的底气。
病毒会消散，黑夜总会过去。
明天和意外谁也不知道哪个先来，我们唯一能做的，就是在风雨来临之前好好生活。
修葺好自己的房子，以至于暴风雨来临的时候，也能静坐听雨。
是啊，成年人的世界，都是劫后余生。
经历了一场风雨，才知道平淡生活中的英雄梦想也是弥足珍贵。
#成为一个宝藏女孩呐##冒个泡#
没有一份工作不辛苦，没有一份工作不委屈。
工作，从来不是用来享受的，他是你安身立命的资本，也是你抵御风险的底气。
病毒会消散，黑夜总会过去。
明天和意外谁也不知道哪个先来，我们唯一能做的，就是在风雨来临之前好好生活。
修葺好自己的房子，以至于暴风雨来临的时候，也能静坐听雨。
#朴恩斌[超话]# #棒球大联盟# #瞎翻译#
朴恩斌已经是出道25年的演员了。5岁时出道，人生的大部分时间是以演员的名义，在拍戏中度过的。因有着不输于中坚演员的经验，她出演了几十部作品。对于朴恩斌来说，似乎现在对于出演一般的作品没什么兴趣了，但SBS的《棒球大联盟》还是作为重要的作品留了下来。这是因为成年以后，作为电视台电视剧的主演，自身的角色和作品都得到了好评，获得如此成功的结果，这还是第一次。
收视率达到了20%，在观众的喜爱中结束的电视剧《棒球大联盟》中，朴恩斌饰演万年最后一名的职业棒球队Dreams的运营组长李世英，帅气的女性面貌，充满人情味的魅力，给角色增添了活力。
特别是李世英旁若无人，对着选手肆意喊道“你过界了”，并将玻璃杯扔出摔碎的场面，成为了《棒球大联盟》的名场面。还有最后一集中，在充满决心地参加韩国联赛第一场比赛的Dreams选手和领队同事的后面，因为思念离开的白胜秀（南宫珉）团长而模糊闪烁的李世英的眼神，令人无法忘怀。朴恩斌就是李世英本人。
其实从小小可爱的儿童演员开始，无论在怎样的作品中，朴恩斌都能完美地完成自己的角色。但是，我们却不知道她连这样帅气有爆发力的角色也饰演得很好，而且作为作品中重要的支柱，坚实地支撑起了作品。虽然我们看着朴恩斌25年一路走来，但对于她，我们仍有很多未知。
Q.《棒球大联盟》在热播中结束了。虽然大结局已经过去一段时间了，但仍然有还在想念的粉丝。
A.能顺利结束真的很庆幸。结束了一段时间后仍然在关注的粉丝还有很多，还有在读这篇采访的人也是，想要再次向你们表示感谢。
Q.其实《棒球大联盟》在开播前并不是那么引人关注的作品。开播之后收视率一路上升到了20%，你有预想过这样火热的人气吗？
A.上一篇作品《vagabond》之后到《棒球大联盟》的开播，这中间还有空白时期，说实话我有觉得观众们的期待值很低，但没想到会有这么高的收视率。真的没有想到。这也说明我们这个故事的力量很强大，观众们没有忽视这一点。因为我不是执迷于收视率的人，所以收视率哗-上升的时候，我个人而言是觉得很茫然的。但因此能在现场开心地拍摄，仅此一点我也觉得很感谢了。
Q.现实的职业棒球团队中，运营组长是由年纪很大，经验很足的男人担任。剧中最年轻的、最初的女性运营组长的设定跟朴恩斌一直以来的形象相符吗？最开始这样的担心有很多。虽然电视剧开播之后，大家都说朴恩斌非常适合演李世英，之前的言论也全都消失了。
A.我见过现实中的运营队长，就像是我爸爸的感觉（笑声）。我也知道他们年龄中迸发出来的才能和稳重感我是赶不上的。我都这样想，观众们更不必说了，这当然都是我能预测到的反应。所以我更担心，怎样才能表现得更像运营组长呢？作为运营组长我能得到承认吗？想了又想啊。在拍摄现场，包含导演在内的很多人对说我“很帅”，他们给了我力量，给了我很多支持。因此我才能健康地、好好地拍摄到最后。
Q.因为是以棒球为题材的电视剧，所以大部门都是男性角色，作为其中的女性角色，还是与很多角色有冲突并解决的角色，演下来应该很不容易吧。
A.《武人时代》之后，真的时隔很久和如此多比我年纪大的男性前辈一起合作。所以我多多依靠了饰演销售组长林美善的金秀珍前辈，她说她会全心全意为我（笑声）。世英不像白胜秀或金庆民（吴政世）一样带有两面性，我认为她是一个表里如一的透明角色，所以她能真实地展现自己的情感，不对就是不对，她有明确说出来的勇气。这一点让我觉得世英真是一个很帅气的人，再一点，世英虽然平时很亲切，但我认为她生气的时候要给人一种换了人格的冲击感会更好。她是因为有作为运营组长的实力才坐到那个位置上去的，我一边注重要传达这样的感觉，另一边又分析，她是一个能直接说出正确话语的角色。
Q.那么和李世英相比，你的实际性格是怎样的呢？
A.我不是像世英一样经常发火的人，我是努力忍着的人。我是属于会称赞自己的忍耐的人，但这次饰演世英让我觉得忍住怒火并不是什么能事。应该要成为和世英一样，懂得明确表达自己想说的话，自己的主张的人。我下定决心了，打算用更明智的方法来过自己的人生。
Q.观众们的反应也很火热。李世英非常帅，陷入李世英的扮演者朴恩斌的魅力中了。这样的称赞有很多，你有让你印象深刻的观众的反应吗？
A.我感觉到了世界上真的有何李世英一样的人。有人通过SNS给我发来了消息，说自己对体育很有热情，想要从事这方面的工作，但还在犹豫，看了《棒球大联盟》中的李世英之后，让他能下定决心选择了自己的就业方向。那是向饰演李世英的我表达感谢的内容，但我看了这条信息之后想到，如果媒体的影响力是往好的方向的话，对某人而言将有巨大的意义。我反而觉得很庆幸，也很感谢那个人。
Q.饰演白胜秀的南宫珉，饰演赵炳奎的韩载熙，你和他们的演技默契如何？
A.南宫珉哥哥的演戏热情真的很强，每次看着自己的回放，在别人看来已经是非常优秀的演技了，他还是觉得难受，一直不停地研究。和世英对Dreams的热情和爱一样，我认为南宫珉哥哥是一位用真心在演戏的人。炳奎真的是个很聪明的人，之前在《青春时代》中有短暂的见过，这次再次见面，因为有内在的亲密度，很快就和他熟悉起来了。在现场只有炳奎比我小，所以能更轻松、更有趣地拍摄。他是一个能和我互相交流演技的好搭档。
Q.虽然之前拍摄了很多的作品，但不论从过程还是结果来说，似乎《棒球大联盟》对演员朴恩斌来说比之前的作品都更特别。
A.成年之后开始，每次的作品都让我感到责任重大，主动背负着负担感。所以每次选择作品的时候都对自己说要慎重。就算慎重选择，回头来看，也没有能让人满足的成果，我也责怪我自己。在整理着那些想法的时候，在我认为自己需要更轻松一点的时候，遇见了《棒球大联盟》。这部剧拥有非常了不得的吸引力，我没什么顾虑就决定出演了。“现在就想得简单一点吧”，下定决心之后拍摄的第一部作品就是《棒球大联盟》。所以这部作品对我来说就加意义重大。而且因为收视率，我能在电视台留下能称得上卖座的作品，也很庆幸。所以虽然现在又有了负担，但我又在放松中。
Q.通过儿童演员出道，但中途消失了的演员有很多。你走过了20多年的演员之路，关于演技方面也一直在被称赞，可以说是儿童演员出身的最好的模范。你能成长得这么好的原因是什么呢？
A.我天生不是那种不知道会蹦到什么地方的有个性的性格。小时候很有礼貌，在大人们的称赞中长大的，这似乎也和我在工作中获得的成就感是有联系的。非常感谢的是，作为儿童演员的时候我也不是一闪而过的角色，主要是饰演主角的小时候，少得话1-2部，多的话能有8部作品，所以从小就不得不比别人多一些责任感，因为我有个很明确的目标，不能让自己妨碍作品。以这份责任感为基础，作为演员、作为学生，这两者我都没有耽误，从而能一直演戏到今天。
Q.但很小的时候就开始走演员这条路了，“如果我从事了其他工作的话会如何呢”，你应该有做过这样的梦吧？
A.在做演员的途中也有很多的梦想，画家，精神科医生，时尚设计师，教授，咨询师等等。在学校里填理想的时候总是不写演员，一定要写别的。但有人说过这样的话：正因为你有很多梦想，所以演员才更适合你不是吗？这句话非常触动我，我什么时候能成为职业棒球运营组长啊。在演戏的同时，能体验新鲜的职业群，这真的很有魅力。
Q.从小开始演戏，你似乎从一开始就懂得演戏。有没有哪个作品或者角色让你感叹“我戏演得不错啊”，知道了演戏的喜悦和真谛。
A.如果从对我之前的演技的满足度来讲的话，拍摄完之后我时常感到很不好意思。我这是尽全力了吗？也会感受到自愧感。让我领悟到演戏的喜悦是在饰演《秘密之门》的惠庆宫洪氏的时候，那个时候真的觉得消化角色非常有趣，所以现在为止那也是我很喜欢的一个角色。那时候我20岁，试着多角度思考演技，那也是我的一次转折点。之后一年一年，随着时间流逝，人也越来越成熟，对于演戏的心态也变得不同了。
Q.即使演了很久的戏，作为演员朴恩斌，作为普通人朴恩斌，都一直在成长中啊。
A.虽然我之后做的选择是否正确，要看之后的结果再评价，但首先不管什么能行，我会像之前一样努力的，也会为了寻找新鲜感而不断思考。
朴恩斌已经是出道25年的演员了。5岁时出道，人生的大部分时间是以演员的名义，在拍戏中度过的。因有着不输于中坚演员的经验，她出演了几十部作品。对于朴恩斌来说，似乎现在对于出演一般的作品没什么兴趣了，但SBS的《棒球大联盟》还是作为重要的作品留了下来。这是因为成年以后，作为电视台电视剧的主演，自身的角色和作品都得到了好评，获得如此成功的结果，这还是第一次。
收视率达到了20%，在观众的喜爱中结束的电视剧《棒球大联盟》中，朴恩斌饰演万年最后一名的职业棒球队Dreams的运营组长李世英，帅气的女性面貌，充满人情味的魅力，给角色增添了活力。
特别是李世英旁若无人，对着选手肆意喊道“你过界了”，并将玻璃杯扔出摔碎的场面，成为了《棒球大联盟》的名场面。还有最后一集中，在充满决心地参加韩国联赛第一场比赛的Dreams选手和领队同事的后面，因为思念离开的白胜秀（南宫珉）团长而模糊闪烁的李世英的眼神，令人无法忘怀。朴恩斌就是李世英本人。
其实从小小可爱的儿童演员开始，无论在怎样的作品中，朴恩斌都能完美地完成自己的角色。但是，我们却不知道她连这样帅气有爆发力的角色也饰演得很好，而且作为作品中重要的支柱，坚实地支撑起了作品。虽然我们看着朴恩斌25年一路走来，但对于她，我们仍有很多未知。
Q.《棒球大联盟》在热播中结束了。虽然大结局已经过去一段时间了，但仍然有还在想念的粉丝。
A.能顺利结束真的很庆幸。结束了一段时间后仍然在关注的粉丝还有很多，还有在读这篇采访的人也是，想要再次向你们表示感谢。
Q.其实《棒球大联盟》在开播前并不是那么引人关注的作品。开播之后收视率一路上升到了20%，你有预想过这样火热的人气吗？
A.上一篇作品《vagabond》之后到《棒球大联盟》的开播，这中间还有空白时期，说实话我有觉得观众们的期待值很低，但没想到会有这么高的收视率。真的没有想到。这也说明我们这个故事的力量很强大，观众们没有忽视这一点。因为我不是执迷于收视率的人，所以收视率哗-上升的时候，我个人而言是觉得很茫然的。但因此能在现场开心地拍摄，仅此一点我也觉得很感谢了。
Q.现实的职业棒球团队中，运营组长是由年纪很大，经验很足的男人担任。剧中最年轻的、最初的女性运营组长的设定跟朴恩斌一直以来的形象相符吗？最开始这样的担心有很多。虽然电视剧开播之后，大家都说朴恩斌非常适合演李世英，之前的言论也全都消失了。
A.我见过现实中的运营队长，就像是我爸爸的感觉（笑声）。我也知道他们年龄中迸发出来的才能和稳重感我是赶不上的。我都这样想，观众们更不必说了，这当然都是我能预测到的反应。所以我更担心，怎样才能表现得更像运营组长呢？作为运营组长我能得到承认吗？想了又想啊。在拍摄现场，包含导演在内的很多人对说我“很帅”，他们给了我力量，给了我很多支持。因此我才能健康地、好好地拍摄到最后。
Q.因为是以棒球为题材的电视剧，所以大部门都是男性角色，作为其中的女性角色，还是与很多角色有冲突并解决的角色，演下来应该很不容易吧。
A.《武人时代》之后，真的时隔很久和如此多比我年纪大的男性前辈一起合作。所以我多多依靠了饰演销售组长林美善的金秀珍前辈，她说她会全心全意为我（笑声）。世英不像白胜秀或金庆民（吴政世）一样带有两面性，我认为她是一个表里如一的透明角色，所以她能真实地展现自己的情感，不对就是不对，她有明确说出来的勇气。这一点让我觉得世英真是一个很帅气的人，再一点，世英虽然平时很亲切，但我认为她生气的时候要给人一种换了人格的冲击感会更好。她是因为有作为运营组长的实力才坐到那个位置上去的，我一边注重要传达这样的感觉，另一边又分析，她是一个能直接说出正确话语的角色。
Q.那么和李世英相比，你的实际性格是怎样的呢？
A.我不是像世英一样经常发火的人，我是努力忍着的人。我是属于会称赞自己的忍耐的人，但这次饰演世英让我觉得忍住怒火并不是什么能事。应该要成为和世英一样，懂得明确表达自己想说的话，自己的主张的人。我下定决心了，打算用更明智的方法来过自己的人生。
Q.观众们的反应也很火热。李世英非常帅，陷入李世英的扮演者朴恩斌的魅力中了。这样的称赞有很多，你有让你印象深刻的观众的反应吗？
A.我感觉到了世界上真的有何李世英一样的人。有人通过SNS给我发来了消息，说自己对体育很有热情，想要从事这方面的工作，但还在犹豫，看了《棒球大联盟》中的李世英之后，让他能下定决心选择了自己的就业方向。那是向饰演李世英的我表达感谢的内容，但我看了这条信息之后想到，如果媒体的影响力是往好的方向的话，对某人而言将有巨大的意义。我反而觉得很庆幸，也很感谢那个人。
Q.饰演白胜秀的南宫珉，饰演赵炳奎的韩载熙，你和他们的演技默契如何？
A.南宫珉哥哥的演戏热情真的很强，每次看着自己的回放，在别人看来已经是非常优秀的演技了，他还是觉得难受，一直不停地研究。和世英对Dreams的热情和爱一样，我认为南宫珉哥哥是一位用真心在演戏的人。炳奎真的是个很聪明的人，之前在《青春时代》中有短暂的见过，这次再次见面，因为有内在的亲密度，很快就和他熟悉起来了。在现场只有炳奎比我小，所以能更轻松、更有趣地拍摄。他是一个能和我互相交流演技的好搭档。
Q.虽然之前拍摄了很多的作品，但不论从过程还是结果来说，似乎《棒球大联盟》对演员朴恩斌来说比之前的作品都更特别。
A.成年之后开始，每次的作品都让我感到责任重大，主动背负着负担感。所以每次选择作品的时候都对自己说要慎重。就算慎重选择，回头来看，也没有能让人满足的成果，我也责怪我自己。在整理着那些想法的时候，在我认为自己需要更轻松一点的时候，遇见了《棒球大联盟》。这部剧拥有非常了不得的吸引力，我没什么顾虑就决定出演了。“现在就想得简单一点吧”，下定决心之后拍摄的第一部作品就是《棒球大联盟》。所以这部作品对我来说就加意义重大。而且因为收视率，我能在电视台留下能称得上卖座的作品，也很庆幸。所以虽然现在又有了负担，但我又在放松中。
Q.通过儿童演员出道，但中途消失了的演员有很多。你走过了20多年的演员之路，关于演技方面也一直在被称赞，可以说是儿童演员出身的最好的模范。你能成长得这么好的原因是什么呢？
A.我天生不是那种不知道会蹦到什么地方的有个性的性格。小时候很有礼貌，在大人们的称赞中长大的，这似乎也和我在工作中获得的成就感是有联系的。非常感谢的是，作为儿童演员的时候我也不是一闪而过的角色，主要是饰演主角的小时候，少得话1-2部，多的话能有8部作品，所以从小就不得不比别人多一些责任感，因为我有个很明确的目标，不能让自己妨碍作品。以这份责任感为基础，作为演员、作为学生，这两者我都没有耽误，从而能一直演戏到今天。
Q.但很小的时候就开始走演员这条路了，“如果我从事了其他工作的话会如何呢”，你应该有做过这样的梦吧？
A.在做演员的途中也有很多的梦想，画家，精神科医生，时尚设计师，教授，咨询师等等。在学校里填理想的时候总是不写演员，一定要写别的。但有人说过这样的话：正因为你有很多梦想，所以演员才更适合你不是吗？这句话非常触动我，我什么时候能成为职业棒球运营组长啊。在演戏的同时，能体验新鲜的职业群，这真的很有魅力。
Q.从小开始演戏，你似乎从一开始就懂得演戏。有没有哪个作品或者角色让你感叹“我戏演得不错啊”，知道了演戏的喜悦和真谛。
A.如果从对我之前的演技的满足度来讲的话，拍摄完之后我时常感到很不好意思。我这是尽全力了吗？也会感受到自愧感。让我领悟到演戏的喜悦是在饰演《秘密之门》的惠庆宫洪氏的时候，那个时候真的觉得消化角色非常有趣，所以现在为止那也是我很喜欢的一个角色。那时候我20岁，试着多角度思考演技，那也是我的一次转折点。之后一年一年，随着时间流逝，人也越来越成熟，对于演戏的心态也变得不同了。
Q.即使演了很久的戏，作为演员朴恩斌，作为普通人朴恩斌，都一直在成长中啊。
A.虽然我之后做的选择是否正确，要看之后的结果再评价，但首先不管什么能行，我会像之前一样努力的，也会为了寻找新鲜感而不断思考。
《黄帝内经》:正气存内，邪气何干。
庚子年扑面而来的疫情，席卷神州大地，让人们深深体验到“健康和自由是如此的弥足珍贵。”
于是，让忙忙碌碌中追逐财富与梦想的人们所不足挂齿的“免疫力”，此时却竟然成为了核心竞争力。
因为，只有健康才会陪伴着我们走向更远的未来。
【图说】现在正应季的野菜:藜蒿、蒲公英和马兰。 https://t.cn/RxRBFU2
庚子年扑面而来的疫情，席卷神州大地，让人们深深体验到“健康和自由是如此的弥足珍贵。”
于是，让忙忙碌碌中追逐财富与梦想的人们所不足挂齿的“免疫力”，此时却竟然成为了核心竞争力。
因为，只有健康才会陪伴着我们走向更远的未来。
【图说】现在正应季的野菜:藜蒿、蒲公英和马兰。 https://t.cn/RxRBFU2
✋热门推荐