#国图外文文献推介之“每日一书”#米兰是意大利第二大城市，世界时尚艺术中心、世界设计之都、世界历史文化名城、欧洲四大经济中心之一。米兰是意大利最重要的工业中心，欧洲重要的工业中心之一，工业领域广、行业齐全。米兰也是名副其实的金融中心，集中了全国90%的金融交易。作为世界时尚与设计之都和时尚界最有影响力的城市，米兰拥有世界半数以上的时装著名品牌，是众多时尚品牌的总部，全球设计师的向往地。拥有众多美术馆、博物馆，是世界歌剧中心，艺术底蕴深厚。教育资源丰富，米兰大学和米兰理工大学为世界著名大学，时尚和设计学院达23所。城市交通极为便利，有欧洲规模最大的有轨电车车队，地下铁路是米兰大都会区内的大型城际交通网络。今天为您推荐 Milano:città poliedrica tra innovazione e sostenibilità/a cura di Francesca Zajczyk e Silvia Mugnano，索取号2-2021\F154.67\M637，附详细馆藏链接
https://t.cn/A6SfWlsi

20220817读书卡，《泰戈尔诗》泰戈尔 #读书#

306
Let me not shame thee, Father, who displayest thy glory in thy children.
让我不至羞辱您吧，父亲，您在您的孩子们身上显现出您的光荣。

307
Cheerless is the day, the light under frowning clouds is like a punished child with traces of tears on its pale cheeks, and the cry of the wind is like the cry of a wounded world. But I know I am traveling to meet my Friend.
这一天是不快活的，光在蹙额的云下，如一个被打的儿童，在灰白的脸上留着泪痕，风又叫号着似一个受伤的世界的哭声。但是我知道我正跋涉着去会我的朋友。

308
Tonight there is a stir among the palm leaves, a swell in the sea, Full Moon, like the heart-throb of the world. From what unknown sky hast thou carried in thy silence the aching secret of love?
今天晚上棕榈叶在嚓嚓地作响，海上有大浪，满月啊，就像世界在心脉悸跳。从什么不可知的天空，您在您的沉默里带来了爱的痛苦的秘密？

309
I dream of a star, an island of light, where I shall be born and in the depth of its quickening leisure my life will ripen its works like the rice-field in the autumn sun.
我梦见了一颗星，一个光明的岛屿，我将在那里出生，而在它的快速的闲暇的深处，我的生命将成熟它的事业，像在秋天的阳光之下的稻田。 https://t.cn/A6tFAOkb

S02.02 卍解一切冤结陀罗尼(解冤结陀罗尼)卍
oṃ daha daha sarva duṣṭa praduṣṭa traṇāṃ svāhā
欧母 打哈 打哈萨ra哇 度萨它 趴ra度萨它 它ra那~母 萨哇~哈~
蓝色简易读音中的：j代表卷舌音，t代表弹舌音，~代表长音。
——房山石经第28册《释教最上乘秘密藏陀罗集》卷二十三第15咒。
——《房山明咒集》L3.180.13-L3.180.15，L4.462-L4.463。