《踏莎行·雨中观海棠》是南宋词人刘辰翁的作品。词人在“观海棠”的过程中，爱花、惜花的情感之中交织着家国之忧，凭藉雨中海棠花容艺术意境，表达出自己对美好事物备受摧残的感叹之情，描摹出自己的期待、失望、叹惋、感伤的复杂心境的内心感受。词人并未说破托息，而是留给读者想象的空间，通过曲折深邃的意境，与词人产生共鸣，共同去感受忧伤与期盼之情。这阕词在词风方面也与作者的轻灵婉丽之作不同，而是别具一格。[心]
山一程，水一程，且记游人路一程。
天也行，尘也行，陌上槐蕊道一行。
风一同，雨一同，无声有形却一同。
情难禁，情难承，知我心意谓何忧。
山无陵，水空流，满腔愁思向谁从。
云漫漫，花灿灿，蝶飞燕舞白日长。
观如潮，声轻扬，三五好友恰相逢。
左流光，右暗影，三千相里白守黑。
山一程，水一程，眉上心晴锁一程。
左暗影，右流光，为何不曾黑守白。
——仿纳兰词《长相思》于候车处所写
天也行，尘也行，陌上槐蕊道一行。
风一同，雨一同，无声有形却一同。
情难禁，情难承，知我心意谓何忧。
山无陵，水空流，满腔愁思向谁从。
云漫漫，花灿灿，蝶飞燕舞白日长。
观如潮，声轻扬，三五好友恰相逢。
左流光，右暗影，三千相里白守黑。
山一程，水一程，眉上心晴锁一程。
左暗影，右流光，为何不曾黑守白。
——仿纳兰词《长相思》于候车处所写
古训《增广贤文》（38）——
75.【原文】
人贫不语，水平不流。
【译文】
人在贫穷时说话也不多，水在平面上也不会流动。
76.【原文】
一家养女百家求，一马不行百马忧。有花方酌酒，无月不登楼。三杯通大道，一醉解千愁。
【译文】
一家生育了女儿，会有一百家来求亲，一匹马不走，一百匹马都跟着犯愁。有花可赏才可以喝酒，没有明月为伴就不要登楼。三杯酒下肚可以通晓道理，一醉后可以解除各种烦恼忧愁。
75.【原文】
人贫不语，水平不流。
【译文】
人在贫穷时说话也不多，水在平面上也不会流动。
76.【原文】
一家养女百家求，一马不行百马忧。有花方酌酒，无月不登楼。三杯通大道，一醉解千愁。
【译文】
一家生育了女儿，会有一百家来求亲，一匹马不走，一百匹马都跟着犯愁。有花可赏才可以喝酒，没有明月为伴就不要登楼。三杯酒下肚可以通晓道理，一醉后可以解除各种烦恼忧愁。
✋热门推荐