在扎德的路上,一个旅行者遇到一个住在附近村子里的人,旅行者用手指着一大片田野,问:“这片土地是国王阿赫兰姆打败敌人的古战场吗?”
那人回答:“从未有过战场。这片土地曾一度矗立着伟大的扎德城。”
随后旅行者和那人分别,走了不远,遇到了另一个人,他又指着田野问道:“这是伟大的扎德城一度矗立的地方吗?”
那个人回答:“这个地方从来不曾有过城市。不过这里曾有过一个修道院。”
不久,在这条扎德城的路上,旅行者又遇到了第三个人,他再一次指着田野问道:“这个地方曾经真的矗立着一个修道院吗?”
可是那人回答道:“不曾有过。不过,曾经有一颗大流星掉在这片田野里。”
旅行者心怀诧异,继续向前走去。接着他遇见一位老人,便施礼问道:“老先生,在这条大路上我遇到了三个住在附近的人,我向每个人都询问过这片土地的情况,而每个人都否认了前人所说,又都讲了一个其他人没讲过的新的传说。”
老人抬起头来,回答道:“我的朋友,这些人中,每个人告诉你的都是真实的情况,但几乎没有人能把不同的事实叠加到一起,从中得出正确的结论。”
——纪伯伦《扎德的土地》: 对于生活的真相,每个人都只是碎片。
纪·哈·纪伯伦(Kahlil Gibran)是美籍黎巴嫩阿拉伯作家。被称为"艺术天才""黎巴嫩文坛骄子",是阿拉伯文学的主要奠基人,20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。其主要作品有《泪与笑》《先知》《沙与沫》……
那人回答:“从未有过战场。这片土地曾一度矗立着伟大的扎德城。”
随后旅行者和那人分别,走了不远,遇到了另一个人,他又指着田野问道:“这是伟大的扎德城一度矗立的地方吗?”
那个人回答:“这个地方从来不曾有过城市。不过这里曾有过一个修道院。”
不久,在这条扎德城的路上,旅行者又遇到了第三个人,他再一次指着田野问道:“这个地方曾经真的矗立着一个修道院吗?”
可是那人回答道:“不曾有过。不过,曾经有一颗大流星掉在这片田野里。”
旅行者心怀诧异,继续向前走去。接着他遇见一位老人,便施礼问道:“老先生,在这条大路上我遇到了三个住在附近的人,我向每个人都询问过这片土地的情况,而每个人都否认了前人所说,又都讲了一个其他人没讲过的新的传说。”
老人抬起头来,回答道:“我的朋友,这些人中,每个人告诉你的都是真实的情况,但几乎没有人能把不同的事实叠加到一起,从中得出正确的结论。”
——纪伯伦《扎德的土地》: 对于生活的真相,每个人都只是碎片。
纪·哈·纪伯伦(Kahlil Gibran)是美籍黎巴嫩阿拉伯作家。被称为"艺术天才""黎巴嫩文坛骄子",是阿拉伯文学的主要奠基人,20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。其主要作品有《泪与笑》《先知》《沙与沫》……
这世间,真的有太多好玩,好到一辈子都不想醒来,只是终将要长大。
只好于这千万计数的时光中,找寻一刻、一刻的回首,已不叹怦然心动,我只要抱憾情绪的一眸。
流星
——曾向即将逝去的它许下
一意待水叶拂痕,泼墨挥依无重夜。
捻秋风儿备画扇,无边雨落消弥雪。
人生若只如初见,成效如何屈繁星。
情已致辞雨难多,景易溯容不堪赠。
景已至此语难多,清散一匙初幸稚。
情己塑容不堪赠,堆叠两分书华衣。
只好于这千万计数的时光中,找寻一刻、一刻的回首,已不叹怦然心动,我只要抱憾情绪的一眸。
流星
——曾向即将逝去的它许下
一意待水叶拂痕,泼墨挥依无重夜。
捻秋风儿备画扇,无边雨落消弥雪。
人生若只如初见,成效如何屈繁星。
情已致辞雨难多,景易溯容不堪赠。
景已至此语难多,清散一匙初幸稚。
情己塑容不堪赠,堆叠两分书华衣。
https://t.cn/A6U2u4zz 触摸未果,思绪蔓延,一念之间的冲动,如雨倾盆的灵动,怦然心动的转身,那是你眉宇间的浪漫,牵引着我欲走还留的步履,轻盈飘渺漫无边际,挥动隐形翅膀飞向你,而你轻声低语我愿意。。。那似有似无的念想,你是否也曾偶尔有过,划过长空的流星,带着我的星语心愿,停驻你心最深处![心]
✋热门推荐