#女勇士-(美)汤亭亭[图书]#
断断续续读完The Woman Warrior,给我留下的印象用两个关键词形容就是“疯癫”和“困惑”。
且不谈其中存在的文化误解,单从一个第二代华人女孩回忆的视角来看书里的故事,书里充斥着那个时代浓墨重彩的中国封建式迷信,以至于让作者一度分不清母亲口中的鬼神和神话是真是假,是虚是实。
书中提到各种各样的“疯子”,绝大多数是女性,在那个时代,不幸的婚姻,不公的伦理审判,无法抗拒的命运,移民后受到的文化冲击,如此种种,让女性,尤其是移民(或偷渡)的女性陷入无法自拔的精神困顿。
作为生长在美国的第二代移民,与作者一批成长的华人孩子们所承受的压力可想而知,他们既不受土生土长的中国人待见,又被美国人歧视,他们一方面接受家里中国文化的熏陶,又不可避免要适应美国价值观念,他们看不上并想刻意改掉“中国佬”的“臭毛病”,成为地道的美国人,但是骨子里流淌着的中国血脉又使之成为不可能。
然而,不论是书里的“疯子”还是作者本身,她们对成为“女勇士”,或者希望像“女勇士”般不受时代之轮碾压的希望,难能可贵。 https://t.cn/RL8pcv4
断断续续读完The Woman Warrior,给我留下的印象用两个关键词形容就是“疯癫”和“困惑”。
且不谈其中存在的文化误解,单从一个第二代华人女孩回忆的视角来看书里的故事,书里充斥着那个时代浓墨重彩的中国封建式迷信,以至于让作者一度分不清母亲口中的鬼神和神话是真是假,是虚是实。
书中提到各种各样的“疯子”,绝大多数是女性,在那个时代,不幸的婚姻,不公的伦理审判,无法抗拒的命运,移民后受到的文化冲击,如此种种,让女性,尤其是移民(或偷渡)的女性陷入无法自拔的精神困顿。
作为生长在美国的第二代移民,与作者一批成长的华人孩子们所承受的压力可想而知,他们既不受土生土长的中国人待见,又被美国人歧视,他们一方面接受家里中国文化的熏陶,又不可避免要适应美国价值观念,他们看不上并想刻意改掉“中国佬”的“臭毛病”,成为地道的美国人,但是骨子里流淌着的中国血脉又使之成为不可能。
然而,不论是书里的“疯子”还是作者本身,她们对成为“女勇士”,或者希望像“女勇士”般不受时代之轮碾压的希望,难能可贵。 https://t.cn/RL8pcv4
现实给了我一巴掌,
既不道歉,也不说话。
用最好的年华,换最深的教训,
我所谓的值得,
回头一看,全TM活该。
我能有多坚强,
又没比别人多一个心脏,
痛不痛只有自己知道,
苦不苦只有自己清楚,
不要问我过的好不好,
我暂且苟延残喘的活着,
本是一个爱笑疯癫且快乐平凡的人。
又怎么像神一样预见悲伤,
曾经多么满心都是你的你却给了我深沉的千穿百孔,回想你那恶狠狠的眼神,我至今瘆得慌,忍着呗我还能如何?一个字“忍”
既不道歉,也不说话。
用最好的年华,换最深的教训,
我所谓的值得,
回头一看,全TM活该。
我能有多坚强,
又没比别人多一个心脏,
痛不痛只有自己知道,
苦不苦只有自己清楚,
不要问我过的好不好,
我暂且苟延残喘的活着,
本是一个爱笑疯癫且快乐平凡的人。
又怎么像神一样预见悲伤,
曾经多么满心都是你的你却给了我深沉的千穿百孔,回想你那恶狠狠的眼神,我至今瘆得慌,忍着呗我还能如何?一个字“忍”
清晨七点的二喵……
如果给二喵定义一个星座,它一定是双子座,安静且聪明,可以温柔萌化了你,也可以疯癫到让你无所适从。每一个眼神,每一次望着窗外的背影,每一场的酷跑,都让能我爱了又爱。
自打它成为一员,果然喵和花成了我的选择。纵容着喵喵的破坏,心疼着花花无语的悲伤,然后宽慰着自己:二喵再大一点就好了,一切都会和谐,静待花开……这一刻,我是花,谁是喵……
于是,我又想起来很久以前就曾有过的幻想:如果有来世,我愿做一只猫,优雅高贵,孤独寂寞,且美好的生活着……
夏安!
如果给二喵定义一个星座,它一定是双子座,安静且聪明,可以温柔萌化了你,也可以疯癫到让你无所适从。每一个眼神,每一次望着窗外的背影,每一场的酷跑,都让能我爱了又爱。
自打它成为一员,果然喵和花成了我的选择。纵容着喵喵的破坏,心疼着花花无语的悲伤,然后宽慰着自己:二喵再大一点就好了,一切都会和谐,静待花开……这一刻,我是花,谁是喵……
于是,我又想起来很久以前就曾有过的幻想:如果有来世,我愿做一只猫,优雅高贵,孤独寂寞,且美好的生活着……
夏安!
✋热门推荐