#龙枪#新作,《欺瞒之巨龙(Dragons of Deceit)》试读章节2翻译,试读章节1:

沃尔夫斯通(Wolfstone)打量着大高个。以他对人类的了解,这个乌黑头发、眼睛既大又黑、皮肤呈亮褐色的女人,称得上漂亮迷人。她衣着精良,身披索兰尼亚风格的毛皮斗篷。但当她来到光亮处,他发现她的奢华斗篷已然破旧,外衣的边角磨损开线,袖口也一样。她的靴子后跟磨掉了一截。她没有佩戴珠宝首饰,除了小手指上的一枚戒指,那不是婚戒,因为索兰尼克人通常把婚戒戴在代表“心脏”的手指上。

沃尔夫斯通看够了,便从楼梯离开了大厅的正厅,数层之下便是地牢。他能听见醉醺醺的歌声从牢房那边传来。显然有个囚犯灌了太多矮人烈酒。

他走向国王墙——本层外围的防御工事。沃尔夫斯通从铁架上拿起一盏提灯,顺着城墙,来到一间储物室的门前。

他从腰间掏出一把挂在链子上的钥匙,打开门锁,进去了。他转身锁上门,把提灯挂在墙钩上。屋子里别无他物,只有两把椅子。沃尔夫斯通坐在其中一把椅子上,双脚相互勾着,双手交握于腹部,安心等待。

没等多久,他听见钥匙插进锁头的响动。门打开了,霍恩费尔(Hornfel)走进来。国王再次锁上门,如此一来,两人的会谈只有天知地知。世界上只有他和沃尔夫斯通拥有这个房间的钥匙。

沃尔夫斯通站起身来,摘帽,鞠躬。霍恩费尔微笑着,热情地上来拥抱他。

“很高兴你这么快就赶过来了。”霍恩费尔说。

“接到您的消息时我正好在海巴丁(Hybardin)办事。”沃尔夫斯通说。

霍恩费尔点点头,在椅子上落座。他面容疲惫而憔悴,像是没有睡觉,神色异常阴沉严肃。他示意沃尔夫斯通坐下。

“我收到了不好的消息,需要你去调查。你看到那个和高阶牧师在一起的人类女性了吧?”

“看到了,”沃尔夫斯通说,“索兰尼亚人,贵族出身,未婚。她曾经很富有,但如今境况大不如前。她离家很远,长途跋涉而来的理由对您而言很重要,也很棘手,不然您不会邀请她来生命之树(Life Tree)。”

霍恩费尔欣赏地看着他。“了不起,沃尔夫斯通。你说的全对。你记得那个刺探赛瓦矮人(Theiwar)的索兰尼亚法师吗?被他们抓到了好一顿拷打,最后由你送回帕兰萨斯的那个家伙?”

“我记得。他一直在念叨什么‘灰宝石’。”沃尔夫斯通说。

“这个索兰尼亚女人来找的也是灰宝石,她说就在赛瓦矮人王国里。”

“显而易见,是法师派她来的。”沃尔夫斯通说。

“毫无疑问,”霍恩费尔说,“她也承认了。女人说法师是在帕兰萨斯图书馆的一本藏书里读到的。”

“有意思……”沃尔夫斯通抓了抓脸颊,“这个女人要灰宝石做什么?”

“她杜撰了一些坎德人的传说,说是需要使用宝石救她父亲。谎话连篇。”

沃尔夫斯通点点头。“但您担心她在灰宝石的下落上没有说谎。宝石就在索巴丁。”

霍恩费尔叹了口气,愁眉不展。“根据女人所说,法师认为灰宝石镶嵌在一座废弃神庙的墙壁上。灰宝石散发出的微暗灰光照着祭坛。”霍恩费尔看着朋友。“我们藏在那个废弃神庙里的时候见过那种光,我的朋友!”

“里奥克斯救命,”沃尔夫斯通咕哝道,“是这样没错了。”

“你明白这意味着什么,”霍恩费尔说,“如果灰宝石在黑暗之后的神庙里,赛瓦矮人发现宝石在他们眼皮子底下,他们就会拿来对我们开战。整个索巴丁都可能面临危险。”

“我们最大危险的不是来自赛瓦矮人,而是灰宝石本身,”沃尔夫斯通说,“混沌封印在其中,它拥有摧垮大山的力量。”

“里奥克斯在上,我该怎么办?”

“想想看,陛下:假如灰宝石藏在赛瓦矮人当中,那么可能有好几个世纪之久都无人知晓、无人觉察。可是如今,不过几周之内,这个法师在一本书里读到了,你和我偶然遇到了,一个人类女性前来寻找了。混沌已经苏醒,宝石希望被人找到——但应该不希望被那个法师找到。宝石背叛了他。”

“那你去找它,”霍恩费尔严肃地说,“把它处理掉。”

沃尔夫斯通沉默了片刻,不愿公然违抗国王的命令。但在这种情况下,他别无选择。

“时间之初存在两股势力:至高神与混沌。里奥克斯用宝石封印了混沌,如今宝石就在我们的山脉里。原谅我,陛下,我不会接触诅咒之物,正如我不会对至高神吐口水。”沃尔夫斯通神色严峻地盯着霍恩费尔,“您会吗,陛下?”

霍恩费尔面色阴沉,沃尔夫斯通担心自己激怒了他。不过国王是讲道理的,正在思考如何接话。“不,我不会,”他终于开口,“给我龙窝里所有的财宝都不行。那我们怎么办?我们不能置之不理。”

“我们必须想办法把它交给祂,”沃尔夫斯通说,“里奥克斯亲手打造了那个该死的东西。祂可以处理。您对高个子有什么打算,陛下?您为何带她来生命之树?”

“方便盯着她,”霍恩费尔吼道,“我不能放任她到处散播流言,让所有人都知道灰宝石藏在索巴丁。”

“我不信她会那么做,陛下,”沃尔夫斯通说,“保密对她有利。”

“她是大高个,不是吗?”霍恩费尔说,“你不能相信他们。你怎么想?”

“我可以利用她得到灰宝石,”沃尔夫斯通说,“根据您所说,是宝石吸引她来这里的。我们就让她找到宝石,然后交给里奥克斯。不过,这样做有风险。我可能会害了她。”

“她自称索兰尼亚骑士的女儿,”霍恩费尔哼了一声,“那些傻瓜就盼着壮烈牺牲的机会!该怎么做就去做吧,沃尔夫斯通。只要能把那个该死的东西解决掉。”

沃尔夫斯点点头,站了起来。霍恩费尔面对着他,双手按在他的肩头。

“保重,我的朋友。我送你古老的祝语,‘里奥克斯与你同在’。不过,里奥克斯的胡子在上,你最不需要的就是神的帮助。”

书名:欺瞒之巨龙(#龙枪# 命运三部曲 卷一)(暂译)
原名:Dragons of Deceit (Dragonlance Destinies trilogy, Volume One)
作者:玛格丽特·魏丝 Margaret Weis、崔西·西克曼 Tracy Hickman
翻译:露可小溪
英文版2022.8.2出版

试读章节1:https://t.cn/A6aYCBGL

#闲言碎语##情感#
太可爱了,带有符号的朋友圈文案(⑉°з°)-♡
01
我可以把我的眉毛摘下来
( ・ิω・)ノิิ摘下
( ・ิω・ิ)安上
( ・ิω・)ノิิ摘下
( ・ิω・ิ)安上
( ・ω・)ノิิ摘下
( ・ω・)咦我怎么安不上了

02
正常心跳:__/\__/\____
看见你时的心跳:_/\_/\_/\_/\_
和你聊天时的心跳:/\/\/\/\/\/\/\/\/\
你不理我时的心跳:________________

03
没什么才艺 给大家跳段街舞吧 ጿ ኈ ቼ ዽ ጿ ኈ ቼ ዽ ጿ ኈ ቼ ዽ ጿ ኈ ቼ ዽ ጿ ኈ ቼ ዽ ጿ

04
正在播放 《肥肥今天也想吃炸鸡》
●━━━━━━─────── 5:20
⇆ ◁ ❚❚ ▷ ↻

05
* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎*
⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎*
* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎*
⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎ ⋆︎*
⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎*
⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎*
⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎*
⋆︎*⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎*
⋆︎* ⋆︎* ⋆︎* ⋆︎
⋆︎* ⋆︎* ⋆︎*
⋆︎* ⋆︎*
⸜ ('ᵕ') ⸝⋆︎*下雪啦

06
【卖烤肠】
2元一根 全网最低价
—⊂ZZZ⊃ —⊂ZZZ⊃ —⊂ZZZ⊃ —⊂ZZZ⊃
—⊂ZZZ⊃ —⊂ZZZ⊃ —⊂ZZZ⊃ —⊂ZZZ⊃

07
讓熬夜的小孩睡著的魔法
  ∧_∧
(。・ω・。)つ━☆.. ・*。
⊂   ノ     ・゜+.
 しーJ    °。+ *´¨)
   ***   .· ´¸.·*´¨) ¸.·*¨)
        *** (¸.·´ (¸.·’*
08
我的脸▽
你的脸□

我的眼⊙ ⊙
你的眼・・

我的鼻孔(..)
你的鼻孔(●●)

我的下巴V
你的下巴U

我的腿(ǁ)
你的腿( ▌▌)

我的腹肌(≡≡)
你的腹肌(



我的腰 ).(
你的腰( . )

09
҉放҉烟҉花҉给҉你҉看҉.

10
个人简介:ฅ ฅ 我的爪爪 ʚ ɞ 我的翅膀 ⚚ 我的魔法棒

11

来,打麻将嘛 ?

12
╭◜◝ ͡ ◜◝╮
( ˃̶͈◡˂̶͈ ) hi! 我是一朵云
╰◟◞ ͜ ◟◞╯
╭◜◝ ͡◜◝╮
( ˃̶͈◡˂̶͈ )我想飘到你心里
╰◟◞ ͜◟◞╯

13

─=≡Σ((( つ•̀ω•́)つ动感光波哔哔哔!!!

14

在朋友圈开的第一家小吃店7/一碗️吃什么自己点

15

在朋友圈开的动物园 门票10元

16
在朋友圈开的第一家奶茶店6元/一杯️

17
▬▬▬▬.◙.▬▬▬▬

▂▄▄▓▄▄▂
◢◤ █▀▀████▄▄▄▄◢◤
█找文案就来念念这里█▀▀▀▀▀▀▀╬
◥██████████◤
══╩══╩══╩══我开直升机去接你!

18
我送你一波⁶⁶⁶⁶⁶⁶

⁶⁶

₆₆₆₆ ₆₆₆₆⁶⁶⁶⁶⁶⁶


⁶⁶666⁶⁶⁶⁶⁶⁶66⁶⁶⁶⁶

⁶⁶⁶⁶⁶⁶

⁶6666⁶⁶666₆₆₆₆₆


666

⁶⁶⁶⁶⁶⁶666666₆₆₆₆₆₆

₆⁶⁶⁶

⁶⁶⁶⁶⁶⁶

⁶⁶66⁶⁶⁶⁶

₆₆₆₆

#父亲确诊癌症# 第50天。第50天 回归

那个暑假梅眉去乡下集训了。不能再去看秦晴了。训练的间歇给秦晴写信,可是没收到过回信。后来得知秦晴住过一段无菌室,也进过两天ICU。他好像病情复杂,目前无法手术,只能保守治疗。但治疗效果貌似不错,秋天的时候,秦晴回到了班里上课。

他不在的时候,唐糖把他的座位放了一只玩具熊,用布做了一件衣服,上面用记号笔写着秦晴。过了一个暑假,熊再拿出来,记号笔都有点褪色了。突然一个声音娓娓道来“我可不是熊孩子,你就这样诋毁我啊……”唐糖吃了一惊,立马转身要拥抱秦晴。可是抱上后又突然伤感,怎么这么瘦……

秦晴其实收到了梅眉的信,也写了回信,但他没有勇气给她,也不想打扰她训练。把它们存在了电脑里,并没有给梅眉。在她的信的鼓励下,他积极治疗,努力吃东西,虽然吃了就吐,但吐了再吃,脸上逐渐有了一丝血色,浅浅的酒窝有了点红光。可他现在明显回避着梅眉“怎么不给我回信”的目光,想起医院里暴露在她面前最坏的自己,也有一点点不自在。如果她长时间看着他,他的耳朵根就红红的。第一天他们彼此都没说话,还好唐糖比较心大,一直拉着秦晴开开心心的聊这聊那。

孩子世界里关系回归得还是快。这是她们六年级的上半学期。他依旧送她去游泳。秋天到,她依旧给他吹蒲公英。

“我觉得有酒窝真好看啊,我就没有”梅眉冷不丁的来了这么一句。秦晴刚刚眯着眼睛抿着嘴躲过了一场蒲公英雨。“那其实是一种基因缺陷”他红着脸憋出一句。“什么是基因?哎对,你那个病,好像我看有书上就提起基因什么的”“基因就是…你爸爸妈妈留给你的东西,另外,我不想提我的病!”

“好啊,那就再接受我一场蒲公英雨吧!”梅眉在夕阳里转着圈。六年级的女生也出落得亭亭玉立了。秦晴望着出了神,突然被蒲公英迷到了眼睛,兀自揉了揉。“对了”他下意识岔开话题,“你送我海棠花时恰好是我生日的时候”“那好啊,每年都送你海棠花啊!下次不让笨李笠去摘了” https://t.cn/R2WxsQz


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • ③许胜杰自我介绍:我是许胜杰,大家也可以叫我小许,在圣兵爱心社外联部,爱好是打羽毛球,虽然水平不是很高,最喜欢的动漫角色是哆啦a梦,蓝蓝的,胖胖的,它也是圣兵爱
  • 或者找一个爱自己的人,比如自己的八字对于对方具有很大吸引力的人,这样婚姻则相对稳定,不怕对手来犯。大体就是八字中比劫过旺的缘故,无论男女,都可能因为自己的粗心大
  • 18、在那大海的彼端,一定有空濛的彼岸,做最温柔的梦,盛满世间行色匆匆。18、在那大海的彼端,一定有空濛的彼岸,做最温柔的梦,盛满世间行色匆匆。
  • (中国科技信息)【#DR钻戒成本4000卖1.5万#,珠宝设计人员仅9人】“男士一生仅能定制一枚。【#DR钻戒成本4000卖1.5万#,珠宝设计人员仅9人】“男
  • 看到一同值班的同事受伤,罗永心里就知道,爬到坝上去开闸泄洪的,只有他一个人了。一直到7号,他们遇到一条溪流,罗永才喝到开始逃生后的第一口水,那时已经过去三十多个
  • 我们搭乘着节气号列车,缓缓驶入了秋分,秋分,是冷暖分界的切点,是从培育到收获的终点,更是从喧嚣走向宁静的起点,这一站秋意渐渐浓,天气渐冷,寒意袭,健康身体要留意
  • 周末小记#精神状态稳定# 9.23:欧阳春晓20min沙漏腰9.24:周六野14min站立无跑跳燃脂运动9.25:自由跑2.5公里(行走1k2 跑步1k2)在c
  • 到了村里,我外公不知何时养了一只纯白的狗,我好开心,就和小狗玩,它毛茸茸的摸起来很舒服。不知道哪里还出现了其他的狗狗和小狗崽子,我真的要心都化了。
  • ✌️,是超话阅读量破2.2亿的水默吗?✌️,是超话阅读量破2.2亿的水默吗?
  • 吃罢饭,发现这边似乎是个旅游景点,很多人在排队买票,于是在没有搞清楚状况的情况下就随大流花了60元买了小火车票。坐车过程中发生一个小插曲,除了我家其他人都没戴口
  • 红心人的能力也非常强,但是如果不增加自我修炼的部分,他会无意识像孩子一样去找一个人靠着。红心人的独立性就非常弱,如果底层的爱不饱满会到处去寻找一个像父母一样的一
  • 【每日潮词】同业“合作竞争”机制Coopetition (or co-opetition) is the result when two competing c
  • 现在,面前的小碗里放着一个小鱼干,男人笑眯眯的说:“小猫咪,以后你再也不用流浪了,这是你的家。男人早出晚归,回来总会抱抱它:“家里有你在等我,真好。
  • 而且很大一瓶,除了日常当精华用,还有很多人在敷面膜的时候加进去,真的敷一次等于别人3次 反馈方面也很好,而且价格也很不错,之前都是110的,现在可以划算18r左
  • 不过好在李现并不是一个会在感情上乱来的人,他的择偶观应该是蛮理性的人,就是有时候脾气性格容易冲动,容易在一些要紧的当口拉不回来。在这一点上钟汉良的思维或许就要随
  • 主页有作品,感兴趣的姐妹们看过来~会努力和姐妹们好好沟通拍摄 我认为拍照是一件摄影师和模特都很开心的事 希望大家可以在拍照中享受到快乐~会很认真写拍摄策划,会尽
  • 给我去看,真的很戳我【喜迎二十大,北京市属公园22组花坛、千余盏灯笼扮靓金秋十月】9月23日,北京市公园管理中心介绍,22组花坛、35组园林小品将在北京市属公园
  • [哇] 这么久过去了 这首bgm响起的时候还会哭[单身狗]他尽最大的努力奔向你却无法突破那层名为玻璃的“诅咒”明明如此不甘落寞,能为彼此做的事如此有限,但你抬起
  • 6、这一生,要学会比任何人都更心疼自己,也愿你我,随缘而聚,惜人爱己。5、总有人过着你想要的生活,但他们一般都隐忍过你尚未经历的挫折。
  • ”你,是我今生最美的情缘,等你在这婉约诗意的江南,我知道有一天,你会从红尘深处向我走来,而我一定会张开双臂迎接你…… 泪倾城,浩淼江天,万里清秋,兰舟催发,人比