#洛阳知晓日本语培训学校·0379-61118005# 手塚国光：油断せずに、行こう。不要大意，上吧。（《战国策·楚策》：油断一时，怪我一生。意为：疏忽大意、缺乏警惕。今日的“油断”一词已鲜用于汉语中，而日本将“油断一时，怪我一生”ゆだんいちじ、けがいっしょう作为交通标语使用，意思为“一时的疏忽大意，可能会造成终身的遗憾”） #网球王子·看动漫学日语#
#动漫日语# #日语的来源# #高考日语[超话]# #洛阳日本留学[超话]# #洛阳高考日语# #考研日语# #日语考级#
#涧西区天津路云峰国际A座515#

オートブレーキホールド機能付きの車に慣れていない最初の頃は、本当に余計な機能だと思っていました。この機能の付いていない車を運転する際に、信号待ちなど一時停止の場合、シフトをNレンジに入れてから、車のクリープを防ぐために足でブレーキを踏み続ける必要があります。そして再び車を発進する場合、シフトをDレンジに入れるのが一般的な操作です。オートブレーキホールド機能付きの車の場合、一時停止する際に、ブレーキを一度踏んだら、車はそのままブレーキ機能を保持してくれるので、シフトをNレンジを入れる操作が必要なくなります、同時に、足でブレーキを踏み続ける操作も不要になります。アクセルを踏むと、車が再発進されます。確かに手間が省けるのですが、足が暇になってしまい、踏み場がない厄介を感じることもあります。それに、足がちょっとでもアクセルに触れてしまうと、車が急発進しますので、準備ができない時は本当にびっくりすることもあります、逆に危ないなと思っていた頃もありました。今にすっかり慣れていて、運転のコツも心得ていますので、オートブレーキの良さをちゃんと理解しています。

勝手に決めてはいけません。

仕事をするうえでは、大小さまざまな決断が必要ですが、新入社員にはあまり決定権がないのが一般的です。とくに金額は会社の収入に関わることなので、気安く交渉に応じるのは考えもの。一度会社に帰ってから返答するべきです。普段から、誰にどんな決定権があるのかを確認しておきましょう。

BJTビジネス日本語テストに関心のある方は
　「BJT中国サイト」をご覧下さい。
　　https://t.cn/zWhdKHq