Déjeuner du Matin早餐
Il a mis le café
Dans la tasse
Il a mis le lait
Dans la tasse de café
Il a mis le sucre dans le café au lait
Avec la petite cuiller il a tourné
Il a bu le café au lait
Et il a reposé la tasse
Sans me parler
Il a allumé une cigarette
Il a fait des ronds avec la fumée
Il a mis les cendres dans le cendrier
Sans me parler
Sans me regarder
Il s’est levé
Il a mis son chapeau sur sa tête
Il a mis son manteau de pluie
Parce qu’il pleuvait
Et il est parti sous la pluie
Sans une parole
Sans me regarder
Et moi, j’ai pris ma tête dans ma main
Et j’ai pleuré.
他将咖啡
倒入杯中
他将牛奶
渗入那杯咖啡
他将糖
放入咖啡牛奶中
他用小汤匙
搅动
他喝下那杯咖啡牛奶
而后放下杯子
没跟我说句话
他点燃
一根香烟
他用烟
吹起烟圈
他把烟灰
弹进烟灰缸
没跟我说句话
没看我一眼
他站起
把帽子
戴在他的头上
他穿上
他的雨衣
因雨正下着
而后他走了
在雨中
没说一句话
没看我一眼
我用手
掩住我的头
我哭起来。
Il a mis le café
Dans la tasse
Il a mis le lait
Dans la tasse de café
Il a mis le sucre dans le café au lait
Avec la petite cuiller il a tourné
Il a bu le café au lait
Et il a reposé la tasse
Sans me parler
Il a allumé une cigarette
Il a fait des ronds avec la fumée
Il a mis les cendres dans le cendrier
Sans me parler
Sans me regarder
Il s’est levé
Il a mis son chapeau sur sa tête
Il a mis son manteau de pluie
Parce qu’il pleuvait
Et il est parti sous la pluie
Sans une parole
Sans me regarder
Et moi, j’ai pris ma tête dans ma main
Et j’ai pleuré.
他将咖啡
倒入杯中
他将牛奶
渗入那杯咖啡
他将糖
放入咖啡牛奶中
他用小汤匙
搅动
他喝下那杯咖啡牛奶
而后放下杯子
没跟我说句话
他点燃
一根香烟
他用烟
吹起烟圈
他把烟灰
弹进烟灰缸
没跟我说句话
没看我一眼
他站起
把帽子
戴在他的头上
他穿上
他的雨衣
因雨正下着
而后他走了
在雨中
没说一句话
没看我一眼
我用手
掩住我的头
我哭起来。
#桌游[超话]#桌游公司Repos对外宣布:七大对决的全新扩展《市集》(Agora)将在2020年的德国埃森展上亮相!这个新扩展的爸爸《七大对决》(7WondersDuel)和哥哥《万神殿》(Pantheon)都等不及要向世界展示她了!同时电子版《七大对决APP》也将迎来全新的扩展:万神殿。喜欢线上版本的小伙伴可以期待一下。#七大对决##7WondersDuel##万神殿##pantheon##市集##agora##桌游##七大对决APP##埃森桌游展#
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤ#爱未日历# 2020年03月07日 #每日一画#
生活的奥秘存在于艺术之中
Let's Talk About Art ——
Repos dans le ciel multicolore, 1980
Marc Chagall, 1859-1861
Marc Chagall 的画永远充满着爱、欢乐、善良、浪漫和抒情。
为梦想而早起!只需07:00前转发爱未空间任意微博,关注@爱未空间 ,同时@ 一位好友,坚持7天,截图你转发的微博至邮箱info@spaceivy.com,附上姓名、邮寄地址、手机号,我们会送上神秘礼物给有梦想的你!
历史与未来 | 创造者
Make Up Your Own Story [米奇比心]
生活的奥秘存在于艺术之中
Let's Talk About Art ——
Repos dans le ciel multicolore, 1980
Marc Chagall, 1859-1861
Marc Chagall 的画永远充满着爱、欢乐、善良、浪漫和抒情。
为梦想而早起!只需07:00前转发爱未空间任意微博,关注@爱未空间 ,同时@ 一位好友,坚持7天,截图你转发的微博至邮箱info@spaceivy.com,附上姓名、邮寄地址、手机号,我们会送上神秘礼物给有梦想的你!
历史与未来 | 创造者
Make Up Your Own Story [米奇比心]
✋热门推荐