#韩语[超话]#
믿기 어렵겠지만
虽然难以相信
내게도 귀여운 소년이었던 시절이 있었다
我也有可爱的少年时节
난 시골학교 관사에서 태어나고 자랐다
我生长在乡村学校的教工宿舍
밤이 되면 학교운동장에 가서 밤하늘을 보곤 했다
到了晚上 经常去学校的操场仰望夜空
하늘에는 별들이 쏟아져 내릴 듯 가득했다
天上满是像是要倾泻下来一般的星星
그런 날 밤에는 꿈을 꾸곤 했다
这样的日子 我经常会做梦
영화의 엔딩처럼
如同电影的结尾一般
별이 모래밭에 내려와 꽃이 되었다
星星掉落至沙滩变成了花
그 꿈들을 잊지 못하겠다
我无法忘记这样的梦境
별들은 아마 키가 큰 꽃인 것 같았다
星星也许可能就是更大的花朵吧
#韩语美文#
믿기 어렵겠지만
虽然难以相信
내게도 귀여운 소년이었던 시절이 있었다
我也有可爱的少年时节
난 시골학교 관사에서 태어나고 자랐다
我生长在乡村学校的教工宿舍
밤이 되면 학교운동장에 가서 밤하늘을 보곤 했다
到了晚上 经常去学校的操场仰望夜空
하늘에는 별들이 쏟아져 내릴 듯 가득했다
天上满是像是要倾泻下来一般的星星
그런 날 밤에는 꿈을 꾸곤 했다
这样的日子 我经常会做梦
영화의 엔딩처럼
如同电影的结尾一般
별이 모래밭에 내려와 꽃이 되었다
星星掉落至沙滩变成了花
그 꿈들을 잊지 못하겠다
我无法忘记这样的梦境
별들은 아마 키가 큰 꽃인 것 같았다
星星也许可能就是更大的花朵吧
#韩语美文#
#Jinson[超话]#
其实,在看到题单的那一刻。我就知道的。
答案,只会是彼此。
어두워진 하늘에,파랗던 별들이 쏟아져,보고픈 맘 못 참고서,덜컥 달려온 지금,우릴 보는 건 서로의 눈뿐,아무 걱정 하지 말고 너를 열어줘,한밤의 Love love serenade,I need you in my life,I want you for my whole life,아무도 모르게,네게만 날 들려줄게 밤새 ,이대로 영원하게 시간이 멈췄으면 해,I’ll lead you through the storm,Now spread your wings,I loved you before,Now love you more,널 내게 열어줘,Getting closer,우리만의 시간 속에 함께 ,네게만 날 들려줄게,밤새 。
其实,在看到题单的那一刻。我就知道的。
答案,只会是彼此。
어두워진 하늘에,파랗던 별들이 쏟아져,보고픈 맘 못 참고서,덜컥 달려온 지금,우릴 보는 건 서로의 눈뿐,아무 걱정 하지 말고 너를 열어줘,한밤의 Love love serenade,I need you in my life,I want you for my whole life,아무도 모르게,네게만 날 들려줄게 밤새 ,이대로 영원하게 시간이 멈췄으면 해,I’ll lead you through the storm,Now spread your wings,I loved you before,Now love you more,널 내게 열어줘,Getting closer,우리만의 시간 속에 함께 ,네게만 날 들려줄게,밤새 。
#早安infinite#
너의 목소리가 들려
听见了你的声音
창 틈 새로 쏟아져 흘러
从窗缝流淌进来
언덕 너머로
越过山丘
기억은 언제나 널 향해 있어
回忆无论何时都追随着你
-《Wind》
【CR:Logo,130813 Pepsi Party】
【200616(二)】
❀成烈[D-133]
❀东雨[D-152]
❀成种[D-326]
❀优贤[D-414]
너의 목소리가 들려
听见了你的声音
창 틈 새로 쏟아져 흘러
从窗缝流淌进来
언덕 너머로
越过山丘
기억은 언제나 널 향해 있어
回忆无论何时都追随着你
-《Wind》
【CR:Logo,130813 Pepsi Party】
【200616(二)】
❀成烈[D-133]
❀东雨[D-152]
❀成种[D-326]
❀优贤[D-414]
✋热门推荐