昨天灵摆，今天老堂和小酒馆
可谓是夜夜笙歌[春游家族]就是昨晚看完剧还回去收样，有点子伤神[苦涩]
灵魂摆渡的歌还都挺好听的，听得我轻晃脑袋[笑cry]sd时辛苦金爷补了一下作业[春游家族]
老堂一开始有点入不了戏，感觉唱腔和表演都偏歌剧，结束的时候却好感动，纵使艰难，也要去摘遥不可及的星，返场还惊现了两秒钟的大龙[喵喵]要不是没空，还挺想加场的[苦涩]
时隔半年再次来到了8A，今晚小酒馆坐的正C，zykz的Botti笑得我差点从高脚凳上摔下来[跪了][跪了][跪了]感觉小陈比2月份的时候进步不少嘞，dxr还挺可爱的[春游家族]

浅记20220826灵魂摆渡20220827我唐吉诃德 广州阿波罗尼亚

我终于看到《我，堂吉诃德》了！
第一次现场听到的不会成真的梦是来自2019年上海文广的大龙，这首歌陪伴我度过了无数个难捱的时刻。三年后虽然无缘三月的上海场，最终却还是能在广州场真真切切地去摘遥不可及的星。

拉曼查的英豪一响起我就开始起鸡皮疙瘩，也有很多忍不住躲在口罩里默默流眼泪的时候。因为“现实如此荒唐，什么才叫疯狂？甘于接受现实的荒唐才是疯狂”，此刻谁不在荒唐中？也因为现在的我不知道该用什么心情再听“敢以此生求索那颗星，管它征途遥远道路多险峻，哪怕烧灼在地狱中也自阔步前行”，不敢面对三年前被这首歌激励的自己。再听已是曲中人，再听已非当时心。

意外地在谢幕的时候还有大龙的彩蛋，回想这一番波折，真心感激无常之中的每一个小圆满。上海场我也还是会去的！

8.26 20:00 我堂 广东艺术剧院

看完结束的第一反应就是译制工作做得太棒了，像译者手记里说的“在损耗最低的情况下还原最初的力量”，听过英语原曲再去比对翻译觉得实在是太妙了，作为有50年历史的经典作品它依然简洁有力，每一次听到“去摘，遥不可及的星”都会热泪盈眶，纯粹的义无反顾永远动人。理想主义骑士对应的宣传标语是“我人间清醒也认真疯狂”，是否就像the impossible dream能够点燃观众鼓舞人心一样，让感受到的我们反思自己的生活，即使被现实的镜子反射，还有在守护心中的期盼吗？

作为女性视角更加注重了Aldonza这个饱满的角色，被扯烂衣服被打的舞台设计非常直白地呈现了出来，独唱的身世之歌绝望得让人泪流满面。注定被遗弃的命运，“想我早死还早点往生”，在被烂掉的恶臭环境里苟且活着，被糟蹋被遗忘，这样向死的生活里居然出现了一个天天幻想的骑士视自己为公主，他喊着Dulcinea的名字透射着自己对公主的想象诉说满腔的爱意，当被他的精神打动时却又再次遭受现实的压迫走向彻底崩溃，而他却还在喊着高贵纯洁的想象载体Dulcinea。歇斯底里了，求求你看看我，可从来都不是我，骑士只是需要设定一个需要守护倾泻爱意的公主，可我是有血有肉却也被毁灭的Aldonza。

所以卡司在唱段里诠释得太好了，Aldonza带着反抗的哭诉和怒吼，最后再在病床旁唤醒他，我知道那不是我，可是你让我看见了我被尊重的样子。舞台的光影设计很绝，镜子反射阿隆索的时候也反射到了观众席，何尝不是一种设计呢。