【走航监测 精准控污】
截至8月22日，大连石化VOCs走航监测车共检测挥发性有机物数据77.76万个。为进一步加强环保管控力度，大连石化于2021年12月配备VOCs走航监测车。车内载有VOCs质谱仪、在线非甲烷总烃分析仪等设备，1秒钟内可出具VOCs检测数据。在监测异味方面，车载EXPEC3500Plus双通道质谱分析仪可建立双通道分析模式，能快速定位异味地点，分析判断现场异味性质和来源，节省人工采样和实验室分析两个流转过程，高效、精准出具数据，助力炼厂高效监测治理异味工作。（李慧 毕楠 摄影报道）

为切实提升全市生态环境保护执法队伍依法行政能力，提高现场执法水平，在移动执法中运用新型执法装备，按照自治区生态环境厅《关于开展2022年生态环境保护执法大练兵活动的通知》要求，7月29日，市生态环境局举办新型执法装备培训班，市局相关科室、市生态环境综合行政执法支队和旗县区大队参加培训。
培训班邀请杭州普育科技发展有限公司的讲师徐涛围绕新型执法装备EXPEC 3050手持式挥发性有机气体分析仪、EXPEC 1880 红外热成像气体检测仪和EXPEC 3200 便携式甲烷非甲烷总烃分析仪的原理及应用领域展开了深入浅出的讲解。参训人员纷纷表示，新型装备的使用可以大大提高当前执法的科学性和准确性，为我们日后规范执法、精准执法、严格执法提供了更有力的保障，也为我们更快速地打击生态环境违法犯罪行为奠定了新科技基础。
下一步，巴彦淖尔市市生态环境局将以此次培训和大练兵活动为契机，继续开展多种形式的行业竞赛比武、理论和装备培训等活动，不断提高我市生态环境综合行政执法的精准化和智能化水平，规范执法行为，提高执法效能，锻炼执法队伍，为持续推进我市生态环境保护工作提供坚强有力的执法保障。

抱朴守真！
…湿雨败燥热…雷阵引风鸣…清凉期许有…好眠是真啼……
パク・スンジンを抱きしめて!
... 濡れた雨は暑いです... 雷が吹く... 涼しさの約束がある... ぐっすり眠れるのは本当だ...
Embrace Park Shouzhen!
... Wet rain defeats dry heat... Thunderstorms lead to the wind... Cool expectations have... Good sleep is really……