#英诗会##唐宋词格律（龙榆生）##美图自己拍#
《菩萨蛮》又名《子夜歌》、《重叠金》。唐教坊曲，《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”，《张子野词》作“中吕调”。唐苏鹗《杜阳杂编》：“大中初，女蛮国入贡，危髻金冠，璎珞被体，号‘菩萨蛮队’。当时倡优遂制《菩萨蛮曲》，文士亦往往声其词。”（见《词谱》卷五引）据此，知其调原出外来舞曲，输入在公元八四七年以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名，可能这种舞队前后不止一次输入中国。小令四十四字，前后片各两仄韵，两平韵，平仄递转，情调由紧促转低沉，历来名作最多。
1韦庄
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
劝君今夜须沉醉，樽前莫话明朝事。
中仄仄平平，中平平仄平。
珍重主人心，酒深情亦深。
中平平仄仄，中仄平平仄。
须愁春漏短，莫诉金杯满。
中仄仄平平，中平平仄平。
遇酒且呵呵，人生能几何？
2韦庄
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
人人尽说江南好，游人只合江南老。
中仄仄平平，中平平仄平。
春水碧于天，画船听雨眠。
中平平仄仄，中仄平平仄。
垆边人似月，皓腕凝双雪。
中仄仄平平，中平平仄平。
未老莫还乡，还乡须断肠。
3韦庄
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
如今却忆江南乐，当时年少春衫薄。
中仄仄平平，中平平仄平。
骑马倚斜桥，满楼红袖招。
中平平仄仄，中仄平平仄。
翠屏金屈曲，醉入花丛宿。
中仄仄平平，中平平仄平。
此度见花枝，白头誓不归。
4韦庄
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
陇云暗合秋天白，俯窗独坐窥烟陌。
中仄仄平平，中平平仄平。
楼际角重吹，黄昏方醉归。
中平平仄仄，中仄平平仄。
荒唐难共语，明日还应去。
中仄仄平平，中平平仄平。
上马出门时，金鞭莫与伊。
5韦庄
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
洛阳城里春光好，洛阳才子他乡老。
中仄仄平平，中平平仄平。
柳暗魏王堤，此时心转迷。
中平平仄仄，中仄平平仄。
桃花春水渌，水上鸳鸯浴。
中仄仄平平，中平平仄平。
凝恨对残晖，忆君君不知。
6韦庄
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
红楼别夜堪惆怅，香灯半卷流苏帐。
中仄仄平平，中平平仄平。
残月出门时，美人和泪辞。
中平平仄仄，中仄平平仄。
琵琶金翠羽，弦上黄莺语。
中仄仄平平，中平平仄平。
劝我早归家，绿窗人似花。
7张先
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
忆郎还上层楼曲，楼前芳草年年绿。
中仄仄平平，中平平仄平。
绿似去时袍，回头风袖飘。
中平平仄仄，中仄平平仄。
郎袍应已旧，颜色非长久。
中仄仄平平，中平平仄平。
惜恐镜中春，不如花草新。
8张先
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
哀筝一弄湘江曲，声声写尽江波绿。
中仄仄平平，中平平仄平。
纤指十三弦，细将幽恨传。
中平平仄仄，中仄平平仄。
当筵秋水慢，玉柱斜飞雁。
中仄仄平平，中平平仄平。
弹到断肠时，春山眉黛低。
9张先
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
牡丹含露真珠颗，美人折向帘前过。
中仄仄平平，中平平仄平。
含笑问檀郎：花强妾貌强？
中平平仄仄，中仄平平仄。
檀郎故相恼，刚道花枝好。
中仄仄平平，中平平仄平。
花若胜如奴，花还解语无？
10李白
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。
中仄仄平平，中平平仄平。
暝色入高楼，有人楼上愁。
中平平仄仄，中仄平平仄。
玉阶空伫立，宿鸟归飞急。
中仄仄平平，中平平仄平。
何处是归程，长亭连短亭。
11温庭筠
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。
中仄仄平平，中平平仄平。
懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟。
中平平仄仄，中仄平平仄。
照花前后镜，花面交相映。
中仄仄平平，中平平仄平。
新贴绣罗襦，双双金鹧鸪。
12温庭筠
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
水精帘里颇黎枕，暖香惹梦鸳鸯锦。
中仄仄平平，中平平仄平。
江上柳如烟，雁飞残月天。
中平平仄仄，中仄平平仄。
藕丝秋色浅，人胜参差剪。
中仄仄平平，中平平仄平。
双鬓隔香红，玉钗头上风。
13温庭筠
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
杏花含露团香雪，绿杨陌上多离别。
中仄仄平平，中平平仄平。
灯在月胧明，觉来闻晓莺。
中平平仄仄，中仄平平仄。
玉钩褰翠幕，妆浅旧眉薄。
中仄仄平平，中平平仄平。
春梦正关情，镜中蝉鬓轻。
14温庭筠
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
玉楼明月长相忆，柳丝袅娜春无力。
中仄仄平平，中平平仄平。
门外草萋萋，送君闻马嘶。
中平平仄仄，中仄平平仄。
画罗金翡翠，香烛销成泪。
中仄仄平平，中平平仄平。
花落子规啼，绿窗残梦迷。
15温庭筠
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
南园满地堆轻絮，愁闻一霎清明雨。
中仄仄平平，中平平仄平。
雨后却斜阳，杏花零落香。
中平平仄仄，中仄平平仄。
无言匀睡脸，枕上屏山掩。
中仄仄平平，中平平仄平。
时节欲黄昏，无聊独倚门。
16王安石
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
数间茅屋闲临水，窄衫短帽垂杨里。
中仄仄平平，中平平仄平。
花是去年红？吹开一夜风。
中平平仄仄，中仄平平仄。
梢梢新月偃，午醉醒来晚。
中仄仄平平，中平平仄平。
何物最关情？黄鹂三两声。
17陈师道
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
行云过尽星河烂，炉烟未断蛛丝满。
中仄仄平平，中平平仄平。
想得两眉颦，停针忆远人。
中平平仄仄，中仄平平仄。
河桥知有路，不解留郎住。
中仄仄平平，中平平仄平。
天上隔年期，人间长别离。
18赵令
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
轻鸥欲下春塘浴，双双飞破春烟绿。
中仄仄平平，中平平仄平。
两岸野蔷薇，翠笼薰绣衣。
中平平仄仄，中仄平平仄。
凭船闲弄水，中有相思意。
中仄仄平平，中平平仄平。
忆得去年时，水边初别离。
19辛弃疾
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
郁孤台下清江水，中间多少行人泪？
中仄仄平平，中平平仄平。
西北是长安，可怜无数山。
中平平仄仄，中仄平平仄。
青山遮不住，毕竟东流去！
中仄仄平平，中平平仄平。
江晚正愁余，山深闻鹧鸪。
20朱淑真
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
山亭水榭秋方半，凤帏寂寞无人伴。
中仄仄平平，中平平仄平。
愁闷一番新，双蛾只暗颦。
中平平仄仄，中仄平平仄。
起来临绣户，时有疏萤度。
中仄仄平平，中平平仄平。
多谢月相怜，今宵不忍圆。
《菩萨蛮》又名《子夜歌》、《重叠金》。唐教坊曲，《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”，《张子野词》作“中吕调”。唐苏鹗《杜阳杂编》：“大中初，女蛮国入贡，危髻金冠，璎珞被体，号‘菩萨蛮队’。当时倡优遂制《菩萨蛮曲》，文士亦往往声其词。”（见《词谱》卷五引）据此，知其调原出外来舞曲，输入在公元八四七年以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名，可能这种舞队前后不止一次输入中国。小令四十四字，前后片各两仄韵，两平韵，平仄递转，情调由紧促转低沉，历来名作最多。
1韦庄
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
劝君今夜须沉醉，樽前莫话明朝事。
中仄仄平平，中平平仄平。
珍重主人心，酒深情亦深。
中平平仄仄，中仄平平仄。
须愁春漏短，莫诉金杯满。
中仄仄平平，中平平仄平。
遇酒且呵呵，人生能几何？
2韦庄
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
人人尽说江南好，游人只合江南老。
中仄仄平平，中平平仄平。
春水碧于天，画船听雨眠。
中平平仄仄，中仄平平仄。
垆边人似月，皓腕凝双雪。
中仄仄平平，中平平仄平。
未老莫还乡，还乡须断肠。
3韦庄
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
如今却忆江南乐，当时年少春衫薄。
中仄仄平平，中平平仄平。
骑马倚斜桥，满楼红袖招。
中平平仄仄，中仄平平仄。
翠屏金屈曲，醉入花丛宿。
中仄仄平平，中平平仄平。
此度见花枝，白头誓不归。
4韦庄
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
陇云暗合秋天白，俯窗独坐窥烟陌。
中仄仄平平，中平平仄平。
楼际角重吹，黄昏方醉归。
中平平仄仄，中仄平平仄。
荒唐难共语，明日还应去。
中仄仄平平，中平平仄平。
上马出门时，金鞭莫与伊。
5韦庄
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
洛阳城里春光好，洛阳才子他乡老。
中仄仄平平，中平平仄平。
柳暗魏王堤，此时心转迷。
中平平仄仄，中仄平平仄。
桃花春水渌，水上鸳鸯浴。
中仄仄平平，中平平仄平。
凝恨对残晖，忆君君不知。
6韦庄
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
红楼别夜堪惆怅，香灯半卷流苏帐。
中仄仄平平，中平平仄平。
残月出门时，美人和泪辞。
中平平仄仄，中仄平平仄。
琵琶金翠羽，弦上黄莺语。
中仄仄平平，中平平仄平。
劝我早归家，绿窗人似花。
7张先
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
忆郎还上层楼曲，楼前芳草年年绿。
中仄仄平平，中平平仄平。
绿似去时袍，回头风袖飘。
中平平仄仄，中仄平平仄。
郎袍应已旧，颜色非长久。
中仄仄平平，中平平仄平。
惜恐镜中春，不如花草新。
8张先
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
哀筝一弄湘江曲，声声写尽江波绿。
中仄仄平平，中平平仄平。
纤指十三弦，细将幽恨传。
中平平仄仄，中仄平平仄。
当筵秋水慢，玉柱斜飞雁。
中仄仄平平，中平平仄平。
弹到断肠时，春山眉黛低。
9张先
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
牡丹含露真珠颗，美人折向帘前过。
中仄仄平平，中平平仄平。
含笑问檀郎：花强妾貌强？
中平平仄仄，中仄平平仄。
檀郎故相恼，刚道花枝好。
中仄仄平平，中平平仄平。
花若胜如奴，花还解语无？
10李白
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。
中仄仄平平，中平平仄平。
暝色入高楼，有人楼上愁。
中平平仄仄，中仄平平仄。
玉阶空伫立，宿鸟归飞急。
中仄仄平平，中平平仄平。
何处是归程，长亭连短亭。
11温庭筠
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。
中仄仄平平，中平平仄平。
懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟。
中平平仄仄，中仄平平仄。
照花前后镜，花面交相映。
中仄仄平平，中平平仄平。
新贴绣罗襦，双双金鹧鸪。
12温庭筠
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
水精帘里颇黎枕，暖香惹梦鸳鸯锦。
中仄仄平平，中平平仄平。
江上柳如烟，雁飞残月天。
中平平仄仄，中仄平平仄。
藕丝秋色浅，人胜参差剪。
中仄仄平平，中平平仄平。
双鬓隔香红，玉钗头上风。
13温庭筠
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
杏花含露团香雪，绿杨陌上多离别。
中仄仄平平，中平平仄平。
灯在月胧明，觉来闻晓莺。
中平平仄仄，中仄平平仄。
玉钩褰翠幕，妆浅旧眉薄。
中仄仄平平，中平平仄平。
春梦正关情，镜中蝉鬓轻。
14温庭筠
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
玉楼明月长相忆，柳丝袅娜春无力。
中仄仄平平，中平平仄平。
门外草萋萋，送君闻马嘶。
中平平仄仄，中仄平平仄。
画罗金翡翠，香烛销成泪。
中仄仄平平，中平平仄平。
花落子规啼，绿窗残梦迷。
15温庭筠
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
南园满地堆轻絮，愁闻一霎清明雨。
中仄仄平平，中平平仄平。
雨后却斜阳，杏花零落香。
中平平仄仄，中仄平平仄。
无言匀睡脸，枕上屏山掩。
中仄仄平平，中平平仄平。
时节欲黄昏，无聊独倚门。
16王安石
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
数间茅屋闲临水，窄衫短帽垂杨里。
中仄仄平平，中平平仄平。
花是去年红？吹开一夜风。
中平平仄仄，中仄平平仄。
梢梢新月偃，午醉醒来晚。
中仄仄平平，中平平仄平。
何物最关情？黄鹂三两声。
17陈师道
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
行云过尽星河烂，炉烟未断蛛丝满。
中仄仄平平，中平平仄平。
想得两眉颦，停针忆远人。
中平平仄仄，中仄平平仄。
河桥知有路，不解留郎住。
中仄仄平平，中平平仄平。
天上隔年期，人间长别离。
18赵令
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
轻鸥欲下春塘浴，双双飞破春烟绿。
中仄仄平平，中平平仄平。
两岸野蔷薇，翠笼薰绣衣。
中平平仄仄，中仄平平仄。
凭船闲弄水，中有相思意。
中仄仄平平，中平平仄平。
忆得去年时，水边初别离。
19辛弃疾
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
郁孤台下清江水，中间多少行人泪？
中仄仄平平，中平平仄平。
西北是长安，可怜无数山。
中平平仄仄，中仄平平仄。
青山遮不住，毕竟东流去！
中仄仄平平，中平平仄平。
江晚正愁余，山深闻鹧鸪。
20朱淑真
中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。
山亭水榭秋方半，凤帏寂寞无人伴。
中仄仄平平，中平平仄平。
愁闷一番新，双蛾只暗颦。
中平平仄仄，中仄平平仄。
起来临绣户，时有疏萤度。
中仄仄平平，中平平仄平。
多谢月相怜，今宵不忍圆。
春江花月夜
唐 · 张若虚
春江潮水连海平，海上明月共潮生。
滟滟随波千万里，何处春江无月明！
江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰；
空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月？江月何年初照人？
人生代代无穷已，江月年年望相似。
不知江月待何人，但见长江送流水。
白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子？何处相思明月楼？
可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台。
玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻，愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。
江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。
不知乘月几人归，落月摇情满江树。
译文
春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来。月光照耀着春江，随着波浪闪耀千万里，所有地方的春江都有明亮的月光！江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌，月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。月色如霜，所以霜飞无从觉察，洲上的白沙和月色融合在一起，看不分明。江水、天空成一色，没有一点微小灰尘，明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。江边上什么人最初看见月亮？江上的月亮哪一年最初照耀着人？人生一代代地无穷无尽，只有江上的月亮一年年地总是相像。不知江上的月亮等待着什么人，只见长江不断地一直运输着流水。游子像一片白云缓缓地离去，只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。哪家的游子今晚坐着小船在漂流？什么地方有人在明月照耀的楼上相思？可怜楼上不停移动的月光，应该照耀着离人的梳妆台。月光照进思妇的门帘，卷不走，照在她的捣衣砧上，拂不掉。这时互相望着月亮可是互相听不到声音，我希望随着月光流去照耀着您。鸿雁不停地飞翔，而不能飞出无边的月光，月照江面，鱼龙在水中跳跃，激起阵阵波纹。昨天夜里梦见花落闲潭，可惜的是春天过了一半自己还不能回家。江水带着春光将要流尽，水潭上的月亮又要西落。斜月慢慢下沉，藏在海雾里，碣石与潇湘的离人距离无限遥远。不知有几人能趁着月光回家，唯有那西落的月亮摇荡着离情，洒满了江边的树林。
唐 · 张若虚
春江潮水连海平，海上明月共潮生。
滟滟随波千万里，何处春江无月明！
江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰；
空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月？江月何年初照人？
人生代代无穷已，江月年年望相似。
不知江月待何人，但见长江送流水。
白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子？何处相思明月楼？
可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台。
玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻，愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。
江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。
不知乘月几人归，落月摇情满江树。
译文
春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来。月光照耀着春江，随着波浪闪耀千万里，所有地方的春江都有明亮的月光！江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌，月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。月色如霜，所以霜飞无从觉察，洲上的白沙和月色融合在一起，看不分明。江水、天空成一色，没有一点微小灰尘，明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。江边上什么人最初看见月亮？江上的月亮哪一年最初照耀着人？人生一代代地无穷无尽，只有江上的月亮一年年地总是相像。不知江上的月亮等待着什么人，只见长江不断地一直运输着流水。游子像一片白云缓缓地离去，只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。哪家的游子今晚坐着小船在漂流？什么地方有人在明月照耀的楼上相思？可怜楼上不停移动的月光，应该照耀着离人的梳妆台。月光照进思妇的门帘，卷不走，照在她的捣衣砧上，拂不掉。这时互相望着月亮可是互相听不到声音，我希望随着月光流去照耀着您。鸿雁不停地飞翔，而不能飞出无边的月光，月照江面，鱼龙在水中跳跃，激起阵阵波纹。昨天夜里梦见花落闲潭，可惜的是春天过了一半自己还不能回家。江水带着春光将要流尽，水潭上的月亮又要西落。斜月慢慢下沉，藏在海雾里，碣石与潇湘的离人距离无限遥远。不知有几人能趁着月光回家，唯有那西落的月亮摇荡着离情，洒满了江边的树林。
弱水三千 - 周传雄 (Steve Chou)
词：陈信荣
曲：周传雄
飘荡的人未眠
醒在寂静的夜半陌生旅店
谁来陪用着满载过多记忆的疲倦
重复着思恋
无聊的下雨天
今夜挫败的心情更加明显
怎么会温柔体贴换来绝望的体验
无语也无言
化成烟模糊我的视线
失去爱生命最苦的那天
无法分辨 为何无法永远
万般可怜 只因一厢情愿
飘荡的人未眠
醒在寂静的夜半陌生旅店
谁来陪用着满载过多记忆的疲倦
重复着思恋
无聊的下雨天
今夜挫败的心情更加明显
怎么会温柔体贴换来绝望的体验
无语也无言
化成烟模糊我的视线
失去爱生命最苦的那天
无法分辨为何无法永远
万般可怜 只因一厢情愿
化成烟缓缓升起的缘
有了爱生命再不必亏欠
弱水三千 等到你的出现
天心月圆 伴着你的明天
化成烟模糊我的视线
失去爱生命最苦的那天
无法分辨为何无法永远
万般可怜 只因一厢情愿
化成烟缓缓升起的缘
有了爱生命再不必亏欠
弱水三千 等到你的出现
天心月圆 伴着你的明天
词：陈信荣
曲：周传雄
飘荡的人未眠
醒在寂静的夜半陌生旅店
谁来陪用着满载过多记忆的疲倦
重复着思恋
无聊的下雨天
今夜挫败的心情更加明显
怎么会温柔体贴换来绝望的体验
无语也无言
化成烟模糊我的视线
失去爱生命最苦的那天
无法分辨 为何无法永远
万般可怜 只因一厢情愿
飘荡的人未眠
醒在寂静的夜半陌生旅店
谁来陪用着满载过多记忆的疲倦
重复着思恋
无聊的下雨天
今夜挫败的心情更加明显
怎么会温柔体贴换来绝望的体验
无语也无言
化成烟模糊我的视线
失去爱生命最苦的那天
无法分辨为何无法永远
万般可怜 只因一厢情愿
化成烟缓缓升起的缘
有了爱生命再不必亏欠
弱水三千 等到你的出现
天心月圆 伴着你的明天
化成烟模糊我的视线
失去爱生命最苦的那天
无法分辨为何无法永远
万般可怜 只因一厢情愿
化成烟缓缓升起的缘
有了爱生命再不必亏欠
弱水三千 等到你的出现
天心月圆 伴着你的明天
✋热门推荐