树洞系列Ⅵ
“读书破万卷,下笔如有神”这句话放在如今的中国大抵是不太适用了,但作为一个高考语文逼近130的过来人,还是能真切体会到阅读带来的种种好处的。
对于一部文学作品来说,无论它的篇幅或长或短,都是作者思想精华的凝练,那些名著能够流芳百世,恰恰说明它给一代代人种下了多么深远的影响。仅就近现代文学一类去谈,相较于国内的著作,我更倾向于推荐外国文学,这与崇洋媚外无关,只是希望喜爱阅读的人能从多元化的角度去思考和感悟。读了那么多书,若是连一点独立思考能力都没能培养出来,显然是做了无用功。
书籍与出版社可以说是相互成就的,再好的内容也脱离不了排版、校对、印刷等一系列流程,更会直接影响读者的阅读体验。译文经典系列,人民文学和上海译文之所以能做到业内的标杆,无外乎包装印刷的考究和文字翻译的专业这两点。看似一句话就能概括,实际上要想做到并坚持下去的难度,要远远超出常人的想象。
精装本的包装要让人一眼就能看出它的收藏价值,平装本的包装则要体现出鲜明的特点,不让人丧失购买欲;文字的大小更是要严格控制,字体太大会增加书本的厚度,对阅读速度慢的人显然不够友好,字体太小又会造成视觉疲劳,继而失去阅读的兴趣。翻译工作亦是重中之重,一位好的翻译家可以将优秀作品渲染的更加出彩,这绝不是朝夕之功,需要全身心的投入和岁岁年年的积累;只是生硬的逐词翻译再拼凑成句,在阅读不流畅的同时,也会毁掉一部名家之作,这不仅是对读者的不尊重,更是对这份职业的亵渎。
书是精神食粮这句话一点也没说错,至少我的肚子就是这么被“填饱”的。当你沉浸其中,同作者的思想展开碰撞时,会瞬间迸发出一簇奇妙的火花,这种神奇的感觉不亚于灵魂完成了升华。制定一个自己专属的阅读计划,在不同的人生阶段阅读不同的作品,将对你我终生受用。
以上.
“读书破万卷,下笔如有神”这句话放在如今的中国大抵是不太适用了,但作为一个高考语文逼近130的过来人,还是能真切体会到阅读带来的种种好处的。
对于一部文学作品来说,无论它的篇幅或长或短,都是作者思想精华的凝练,那些名著能够流芳百世,恰恰说明它给一代代人种下了多么深远的影响。仅就近现代文学一类去谈,相较于国内的著作,我更倾向于推荐外国文学,这与崇洋媚外无关,只是希望喜爱阅读的人能从多元化的角度去思考和感悟。读了那么多书,若是连一点独立思考能力都没能培养出来,显然是做了无用功。
书籍与出版社可以说是相互成就的,再好的内容也脱离不了排版、校对、印刷等一系列流程,更会直接影响读者的阅读体验。译文经典系列,人民文学和上海译文之所以能做到业内的标杆,无外乎包装印刷的考究和文字翻译的专业这两点。看似一句话就能概括,实际上要想做到并坚持下去的难度,要远远超出常人的想象。
精装本的包装要让人一眼就能看出它的收藏价值,平装本的包装则要体现出鲜明的特点,不让人丧失购买欲;文字的大小更是要严格控制,字体太大会增加书本的厚度,对阅读速度慢的人显然不够友好,字体太小又会造成视觉疲劳,继而失去阅读的兴趣。翻译工作亦是重中之重,一位好的翻译家可以将优秀作品渲染的更加出彩,这绝不是朝夕之功,需要全身心的投入和岁岁年年的积累;只是生硬的逐词翻译再拼凑成句,在阅读不流畅的同时,也会毁掉一部名家之作,这不仅是对读者的不尊重,更是对这份职业的亵渎。
书是精神食粮这句话一点也没说错,至少我的肚子就是这么被“填饱”的。当你沉浸其中,同作者的思想展开碰撞时,会瞬间迸发出一簇奇妙的火花,这种神奇的感觉不亚于灵魂完成了升华。制定一个自己专属的阅读计划,在不同的人生阶段阅读不同的作品,将对你我终生受用。
以上.
#树洞[超话]#很好的朋友,大概有五六年,四个女孩子一直都是吵吵闹闹但是最后和好如初,结果突然在今晚甩来一张像是要决裂的图片搞得我猝不及防,起因就是一个很久没见的之前的一个男性朋友,从别的地方回来说想和我们见一面一起吃个饭,本来已经说好的事情在今天下午突然有了变故,我们三个也没有强求,但在今晚突然在四个人的群里她发了这样的一大篇文字,所以友谊到底是什么
中国肄业女孩折毛自创百万字古俄罗斯历史,骗过无数人,事件之余感叹天赋异禀呀。
有人说1个谎要用100个谎来圆它,那问题来了,如能自圆其说且大家都信那还算谎言吗,人文主义上的自我完善或者夸张的赞美算欺骗吗?
这里是树洞,你说过哪些大家都信了的谎话?#上海[超话]##阡陌故事# https://t.cn/RVJk9aF
有人说1个谎要用100个谎来圆它,那问题来了,如能自圆其说且大家都信那还算谎言吗,人文主义上的自我完善或者夸张的赞美算欺骗吗?
这里是树洞,你说过哪些大家都信了的谎话?#上海[超话]##阡陌故事# https://t.cn/RVJk9aF
✋热门推荐