#获得诺贝尔文学奖的古尔纳是谁#
这个作家算是超级冷门了吧,在今天以前找不到任何信息,赔率榜上没有,甚至百度也搜不到这之前的信息,百度百科的词条都是刚刚才建立的(搜了一下,外网也很少)。。
他的长篇小说目前还没有中文翻译,看看哪个出版社能抢先加班加点翻译出来。只有译林的《非洲短篇小说选集》里收录了两篇短篇小说,《博西》和《囚笼》。

简单来说,他作为一个出生在非洲桑给巴尔,移民到英国,并用英文写作的作家,作品主要写的是他的家乡在被欧洲殖民前后社会生活的历史变迁,非洲人民的遭际。以及非洲移民(包括难民)在欧洲社会的难以融入,从而产生的身份认同问题,即后殖民时代“夹心人”的生存现状。诺贝尔奖官方的说法是:“表彰他对殖民主义的影响,和难民在文化和大陆之间鸿沟中的命运毫不妥协和富有同情心的洞察。”

历史上,桑给巴尔是非洲与阿拉伯及印度的一个重要交易中转地和奴隶贸易中心,先后被葡萄牙、阿曼、英国占领过,后来独立,又并入坦桑尼亚。因此受到欧洲、阿拉伯、非洲多种文化影响。一般来说,这种文化融合的区域都有较为繁盛的文学艺术。2001年获奖的奈保尔,2017年的石黑一雄也是英国移民作家。

他的个人身世是这样的:
阿卜杜勒拉扎克·格尔纳(Abdulrazak Gurnah,1948-)是一名非洲裔英国移民作家。1948年,格尔纳出生于非洲东海岸的桑给巴尔岛,母语是斯瓦西里语,20岁前往英国求学,现任教于英国的肯特大 学,并担任英国著名文学期刊《旅行者》(Wasafiri)的副主编。格尔纳结合自身经历,创作了一系列以殖民前后的东非和英国为背景的作品,聚焦于身份认同、社会破碎、种族冲突、性别压迫及历史书写等主 题。格尔纳作品中的人物大多会创造一种新身份来适应新的社会环境,却仍旧深陷于现实生活和过去经历的纠葛之中,力求寻找一种平衡感。胡恩苏认为格尔纳为21世纪非洲文学做出了两个重要的贡献:“第一个贡献是他向读者展示非洲移民问题的方式,他认为移民问题应被作为定义非洲人的重要参考因素。第二个贡献是建构和理解家族社区历史是有意义的。”格尔纳从上世纪80年代末期开始,至今共出版了八部小说,包括《离别的记忆》、《朝圣者之路》、《多蒂》、《天堂》、《令人羡慕的宁静》、《海边》、《抛弃》和《最后的礼物》。此外,格尔纳还主编了两卷《非洲文学论文集》,出版了《剑桥萨尔曼拉什迪研究指南》。其中,格尔纳将六部小说的背景设置在印度洋西部 沿海地区,读者可以此为起点探寻格尔纳笔下的东非故事。斯坦纳认为,“格尔纳将小说设置在殖民主 义和民族主义的背景之下,结合关系空间,尝试重新定义“非洲”,这种关系空间不再受排除异己的错位 政治和因民族主义及种族主义产生的暴力束缚”。
关于他的国外研究:

国外对格尔纳的研究始于20世纪90年代。迄今为止,根据 Ebsco和Jstor外文数据库、国家图书馆、知网、超星发现系统及互联网等,检索出相关著作共有5部、期刊文章50多篇、书评60余篇、博士学 位论文1篇及访谈多篇。
这个数目,看来在国外应该也不太有名。至于国内:

国内对于格尔纳研究的滞后性体现在以下几个方面:第一,国内对“Abdulrazak Gurnah”其名译法各不相同,如阿卜杜勒拉扎克·格尔纳或阿布拉 扎克·格尔纳。第二,格尔纳共写了八部长篇小说,一本专著,若干短篇小说及评论性文章,至今只有两篇短篇小说译成中文。第三,相关研究目前只有期刊文章一篇,目前国内尚未出现专门研究格尔纳其人其作的专著,也没有研究格尔纳的硕士和博士论文。 在译介方面,查明建等在2013年翻译出版了格尔纳的两篇短篇小说《博西》和《囚笼》,收录在由尼 日利亚的钦努阿·阿契贝和澳大利亚的C.L.尼斯在1987年编著的《非洲短篇小说选集》中。 国内仅有的有关格尔纳的期刊文章是2012年张峰在《外国文学动态》上发表的《游走在中心和边缘 之间———阿卜杜勒拉扎克·格尔纳的流散写作概观》。该文章详细介绍格尔纳的生平和格尔纳八部小说的内容,并作了简短的评价,指出“在格尔纳的小说中,时空中穿梭往来的碎片般的故事取代了传统的线性叙事,而这种断裂恰如其分地表现了那些处于错位、流散状态中的人物的生活状态”。

其实我个人觉得有点可惜,很多公认的大作家一辈子都没有得到过诺贝尔文学奖,近些年的比如2018年去世的菲利普·罗斯,活了85岁还是熬不到文学奖。相比之下,科学奖基本都是实至名归,伟大的科学家差不多都得过诺贝尔奖(不知道有没有反例)。当然,没有贬低这位作家的意思。

从难民、殖民地、种族这些标签来看,结合隔壁物理学奖颁给了气候方面的学者,评委们估计还是挺关心政治的。
非洲(包括非洲裔)的诺贝尔文学奖和科技奖得主并不太多,反而和平奖得主多多了。最近20年里就有:01年的科菲·安南、04年的旺加里·马塔伊、05年的穆罕默德·巴拉迪、09年的奥巴马,11年的埃伦·约翰逊·瑟利夫、莱伊曼·古博韦,15年的突尼斯全国对话四方集团,18年的德尼·穆奎格,19年的阿比·艾哈迈德·阿里。更早的曼德拉大家都知道。

之前只有这么几位文学奖得主:
1986年,沃莱·索因卡(Wole Soyinka),尼日利亚小说家、诗人和戏剧家,因“以其广阔的文化视野和富有诗情画意的遐想影响了当代戏剧”而成为获诺贝尔文学奖首位非洲黑人。
1988年,纳吉布·马哈富兹(Naguib Mahfouz),埃及小说家,是第一位获此奖的阿拉伯语作家,被称为最重要的埃及作家和阿拉伯世界最重要的知识分子之一。获奖理由是“通过大量刻画入微的作品—洞察一切的现实主义,唤起人们树立雄心—形成了全人类所欣赏的阿拉伯语言艺术”。其代表作有小说三部曲《宫间街》、《思宫街》、《甘露街》,以及《尼罗河上的船家》等。

1991年,纳丁·戈迪默(Nadine Gordimer),南非现代女作家,因小说《贵宾》、《七月一家人》和《自然资源保护论者》获此奖。她的许多作品鞭挞了种族歧视制度,“以强烈而直接的笔触,描写周围复杂的人际与社会关系,其史诗般壮丽的作品,对人类大有裨益”。
2003年,约翰·马克斯韦尔·库切(J. M. Coetzee),南非作家,其作品主要描写种族隔离下人们的生活状态,“精准地刻画了拉开面具下的人性本质”。其主要代表作有《昏暗的国度》、《来自国家的心脏》、《等待野蛮人》、《迈克尔·K的生平》和《耻辱》等。

此外,1957年得主阿尔贝·加缪是在北非的阿尔及利亚出生并长大的,当时是法国殖民地。他的代表作《鼠疫》就是以北非的小城为背景。克洛德·西蒙、多丽丝·莱辛这两位文学奖得主也是在非洲出生的。

【#河南南阳#:#文明城市# 幸福接力不停歇】

2020年11月,南阳正式跨入全国文明城市行列。这项沉甸甸的荣誉,承载着城市发展的光荣与梦想,更是多年来全市人民的追求与渴望。文明城市创建,让我们的城市基础设施日益完善、市容环境逐步提升、文明礼让蔚然成风。
  文明创建只有起点,没有终点。在巩固全国文明城市创建成果的路上,我们一如既往从我做起,从细节做起,坚持守正创新,不断提升市民思想觉悟、道德水准、文明素养和社会文明程度,为高质量建设大城市、书写新时代中原更加出彩的南阳篇章提供强大精神力量和良好社会环境。
  改善基础设施 让市民乐享成果
  “出家门就有小游园,不仅方便了我们周边群众锻炼健身、休闲纳凉,还点缀了区域环境,大家都觉得政府建设的这个小游园,为我们办了一件实实在在的好事。”9月13日,正在市城区两相路与仲景路交叉口街心游园休憩的王世杰老先生告诉记者,以前,周边缺少绿化游园,想要游玩健身,要跑到很远的地方,现在游园建成后,他几乎每天都会到这里纳凉健身。游园不仅增加了城市的亮色,也让他们感觉生活更加幸福。
  王世杰老先生满满的幸福感,得益于南阳市倾力打造的“口袋公园”。去年以来,南阳市投入资金1.2亿元,充分利用道路节点、街角空地,见缝插绿,将城市中的一些小角落,打造成适合公众日常休闲的“口袋公园”和绿地,通过拆墙透绿、拆违建绿、破硬植绿、见缝插绿,不断增加市民家门口的绿色福利。在中心城区,脏、乱、差的闲置空地正在减少,绿、亮、美的“口袋公园”正在增多。
  基础设施提升,正改变着南阳的人居环境。城区车站路下穿隧道通车,极大改善了“两站”区域长期交通拥堵问题;建设路、光武路道路改扩建后,道路更加通畅,路网更加完善。老旧小区改造,提升居民居住品质,全面提升城市品位,也为推进南阳城市高质量发展增添新动力,增强人民群众的获得感、幸福感、安全感。
  “近年来,我市通过文明城市创建,城市面貌发生了翻天覆地的变化。去年以来,我市更是坚持不懈在细节上下功夫,在细微处做文章,天蓝、水清、地净、城绿,宜居宜业的大美南阳,越来越好,我们的生活,也越来越幸福。”提及创建文明城市前后的变化,市民薛柯发出感叹。

  提升文明素养 让城市更加和谐
  “咱们南阳的交通秩序越来越好了。以前我上班,从家到单位要半个多小时,而现在上下班,能节省10分钟时间。”家住城区两相路的赵萌告诉记者,以前,行走在马路上,人车混行、闯红灯时有发生。现在人车按道行驶,闯红灯的也越来越少,人让车、车让人,交通秩序得到了极大改观,造就了文明和谐的交通秩序。
  今年8月,南阳市组织实施以“讲文明、守秩序”为主题的文明交通提升行动,以实施城区市容秩序净化、基础设施优化、停车设施优化、交通结构优化等“六大专项提升行动”为抓手,巩固提升南阳市全国文明城市创建成果,提升市民文明素质和社会文明程度,实现常态长效优良交通秩序。
  文明是社会进步的标志,是城市软实力的象征。今年,南阳市出台了《南阳市文明行为促进条例》。作为该市第一部关于精神文明建设的地方性法规,《条例》涉及旅游、休闲、出行等日常行为规范,将“文明行为”这一模糊抽象的概念具体化,以规范市民日常行为为切入点,以追求城市文明进步为目标,是一套切实可行的操作规范。目前,南阳市已建立健全了政府主导、公众参与、各方配合的文明行为促进工作长效机制,通过文明行为的倡导,提升了城市文明形象,彰显城市软实力。
  “去年以来,我尤其感觉在文明服务、文明就餐方面,市民变化挺大。在窗口单位办事,一句礼貌用语顿时拉近了人与人之间的距离;在饭店就餐,过量点菜现象几乎见不到了。‘说文明话,办文明事’的南阳人如今也越来越多。”市民魏鹏飞说。

  榜样力量带动 人人都是参与者
  “长大了,我也要像这些身穿红马甲的叔叔阿姨一样,成为一名光荣的志愿者,继续呵护我们的母亲河。”秋日的白河岸边,一群志愿者正在开展“保护母亲河”行动,他们捡拾垃圾,清洁道路。将这一切看在眼中的一名小学生,许下心愿。
  南阳市社区志愿者协会、市义工联、爱心车队、爱心联盟、党员志愿者……全市范围内,像这样长年从事志愿服务的爱心组织比比皆是。他们深入农村,为困难学子圆梦;他们为患病者组织捐款,走上街头宣传文明;他们坚持开办爱心粥棚,为环卫工及附近居民提供爱心早餐;在今年新一轮疫情防控中,在我省抗洪救灾中,他们身先士卒,挺身而出……
  榜样引领,传播了文明社会风尚。“南阳好人”作为南阳市一张闪亮的名片,诠释着南阳人杰地灵的美好人文气息。张玉滚、姚海军、梁海磊……一个个耳熟能详的名字,正引领着市民不断向善向好,向着更加文明的更高追求迈进,增添城市文明的底色。
  “在榜样的带动下,有越来越多市民参与到创建工作中,传递着文明的声音,争当文明实践的传播者。我们有理由相信,在这场文明创建的幸福接力中,我们的城市将变得更加美好!”市民许立业说。
  城市美好没有终点,市民幸福没有终点,文明进步没有终点。文明城市创建是没有终点的幸福接力,是永无止境的自我提升。文明创建是全市人民对更美好生活的向往,人民群众的幸福期盼有多高,文明创建的路途就有多远。在这场幸福接力中,我们将持之以恒,永远在路上。
全媒体记者 张曦 周梦 #南阳身边事##你好,明天#

#河南南阳#:#文明城市# 幸福接力不停歇
2020年11月,南阳正式跨入全国文明城市行列。这项沉甸甸的荣誉,承载着城市发展的光荣与梦想,更是多年来全市人民的追求与渴望。文明城市创建,让我们的城市基础设施日益完善、市容环境逐步提升、文明礼让蔚然成风。

  文明创建只有起点,没有终点。在巩固全国文明城市创建成果的路上,我们一如既往从我做起,从细节做起,坚持守正创新,不断提升市民思想觉悟、道德水准、文明素养和社会文明程度,为高质量建设大城市、书写新时代中原更加出彩的南阳篇章提供强大精神力量和良好社会环境。

  改善基础设施
  让市民乐享成果

  “出家门就有小游园,不仅方便了我们周边群众锻炼健身、休闲纳凉,还点缀了区域环境,大家都觉得政府建设的这个小游园,为我们办了一件实实在在的好事。”9月13日,正在市城区两相路与仲景路交叉口街心游园休憩的王世杰老先生告诉记者,以前,周边缺少绿化游园,想要游玩健身,要跑到很远的地方,现在游园建成后,他几乎每天都会到这里纳凉健身。游园不仅增加了城市的亮色,也让他们感觉生活更加幸福。

  王世杰老先生满满的幸福感,得益于南阳市倾力打造的“口袋公园”。去年以来,南阳市投入资金1.2亿元,充分利用道路节点、街角空地,见缝插绿,将城市中的一些小角落,打造成适合公众日常休闲的“口袋公园”和绿地,通过拆墙透绿、拆违建绿、破硬植绿、见缝插绿,不断增加市民家门口的绿色福利。在中心城区,脏、乱、差的闲置空地正在减少,绿、亮、美的“口袋公园”正在增多。

  基础设施提升,正改变着南阳的人居环境。城区车站路下穿隧道通车,极大改善了“两站”区域长期交通拥堵问题;建设路、光武路道路改扩建后,道路更加通畅,路网更加完善。老旧小区改造,提升居民居住品质,全面提升城市品位,也为推进南阳城市高质量发展增添新动力,增强人民群众的获得感、幸福感、安全感。

  “近年来,我市通过文明城市创建,城市面貌发生了翻天覆地的变化。去年以来,我市更是坚持不懈在细节上下功夫,在细微处做文章,天蓝、水清、地净、城绿,宜居宜业的大美南阳,越来越好,我们的生活,也越来越幸福。”提及创建文明城市前后的变化,市民薛柯发出感叹。

  提升文明素养
  让城市更加和谐

  “咱们南阳的交通秩序越来越好了。以前我上班,从家到单位要半个多小时,而现在上下班,能节省10分钟时间。”家住城区两相路的赵萌告诉记者,以前,行走在马路上,人车混行、闯红灯时有发生。现在人车按道行驶,闯红灯的也越来越少,人让车、车让人,交通秩序得到了极大改观,造就了文明和谐的交通秩序。

  今年8月,南阳市组织实施以“讲文明、守秩序”为主题的文明交通提升行动,以实施城区市容秩序净化、基础设施优化、停车设施优化、交通结构优化等“六大专项提升行动”为抓手,巩固提升南阳市全国文明城市创建成果,提升市民文明素质和社会文明程度,实现常态长效优良交通秩序。

  文明是社会进步的标志,是城市软实力的象征。今年,南阳市出台了《南阳市文明行为促进条例》。作为该市第一部关于精神文明建设的地方性法规,《条例》涉及旅游、休闲、出行等日常行为规范,将“文明行为”这一模糊抽象的概念具体化,以规范市民日常行为为切入点,以追求城市文明进步为目标,是一套切实可行的操作规范。目前,南阳市已建立健全了政府主导、公众参与、各方配合的文明行为促进工作长效机制,通过文明行为的倡导,提升了城市文明形象,彰显城市软实力。

  “去年以来,我尤其感觉在文明服务、文明就餐方面,市民变化挺大。在窗口单位办事,一句礼貌用语顿时拉近了人与人之间的距离;在饭店就餐,过量点菜现象几乎见不到了。‘说文明话,办文明事’的南阳人如今也越来越多。”市民魏鹏飞说。

  榜样力量带动
  人人都是参与者

  “长大了,我也要像这些身穿红马甲的叔叔阿姨一样,成为一名光荣的志愿者,继续呵护我们的母亲河。”秋日的白河岸边,一群志愿者正在开展“保护母亲河”行动,他们捡拾垃圾,清洁道路。将这一切看在眼中的一名小学生,许下心愿。

  南阳市社区志愿者协会、市义工联、爱心车队、爱心联盟、党员志愿者……全市范围内,像这样长年从事志愿服务的爱心组织比比皆是。他们深入农村,为困难学子圆梦;他们为患病者组织捐款,走上街头宣传文明;他们坚持开办爱心粥棚,为环卫工及附近居民提供爱心早餐;在今年新一轮疫情防控中,在我省抗洪救灾中,他们身先士卒,挺身而出……

  榜样引领,传播了文明社会风尚。“南阳好人”作为南阳市一张闪亮的名片,诠释着南阳人杰地灵的美好人文气息。张玉滚、姚海军、梁海磊……一个个耳熟能详的名字,正引领着市民不断向善向好,向着更加文明的更高追求迈进,增添城市文明的底色。

  “在榜样的带动下,有越来越多市民参与到创建工作中,传递着文明的声音,争当文明实践的传播者。我们有理由相信,在这场文明创建的幸福接力中,我们的城市将变得更加美好!”市民许立业说。

  城市美好没有终点,市民幸福没有终点,文明进步没有终点。文明城市创建是没有终点的幸福接力,是永无止境的自我提升。文明创建是全市人民对更美好生活的向往,人民群众的幸福期盼有多高,文明创建的路途就有多远。在这场幸福接力中,我们将持之以恒,永远在路上。(全媒体记者 张曦)(图 全媒体记者 周梦 摄)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 该系列讲述了在网络社会得到发展的背景下,主人公光热斗和他拥有人格的伙伴洛克人的活跃故事,是一款数据动作RPG游戏。后来的伊甸之路也大受其影响数据动作RPG是“洛
  • #狂飙#我只是旁观都流泪安欣说:要给人一个重新选择的机会被问是否会送饺子,说那也说不定,对还是会的孟钰告别欲言又止化作安欣一个苦涩的挣扎的对望,只说:哪有那么多
  • 好在狗狗在经过抢救之后苏醒了过来,不过它身上被烧伤的痕迹让人很是心疼!医生在给狗狗治疗的时候,都替它感到疼痛,但是马蒂达尔却很坚强,虽然身体被大面积受伤,但是它
  • #杨博文YBW[超话]#[给你小心心]#杨博文 控制流核心主舞#[给你小心心] #杨博文 四代第一主舞# [给你小心心]#杨博文 最强主舞# 那我就是摄像头会对
  • 王瑞华主任介绍:目前我国房颤患者约有1200多万人,是中老年人的常见病,房颤除了引起胸闷、心慌、乏力甚至心衰等症状,约20%-30%的房颤患者会发生缺血性脑
  • !!
  • 最后,榆鹿376的唇釉颜色也非常适合我,我已经有五支这样的唇釉了,希望在新的一年里能有个好兆头!比如我一直在使用的腮红色号是倩碧20 Sorbet Pop,涂上
  • 这样的日子什么时候是个头啊为什么会得焦虑症啊[泪][泪],脑子总是控制不住的想自己会不会生了大病,核磁共振的结果显示都没有事情,怎么老是脑子蹦出不正常的想法[跪
  • 最后,我想提醒投资者,股市充满了不确定性,这个位置的 A 股只需要耐心等待即可。 对于明日(2 月 19 日)的 A 股走势,开门红是可以确定的,但投资者也不
  • #903专业推介# 2024-02-17RK LW Songs         Singers01 07 独角兽之恋       李骏杰02 05 A
  • 8、1913年5月17日,拉丁美洲航空的首个国际航班从古巴飞往基韦斯特(Cayo Hueso)飞行时间为2小时40分钟,由古巴飞行员阿古斯丁·帕尔拉(Agust
  • #刘宇宁宁远舟#|#刘宇宁一念关山#|#摩登兄弟[超话]# 刘宇宁宁远舟刘宇宁一念关山 我不过是你生命中的一个选择,而你却是我这辈子唯一的答案. @摩登
  • _姜万宁达哇格勒 格勒站了起来,挡住了他的视线,声音淡淡:“有什么事?_姜万宁达哇格勒 格勒有些疑惑地皱了皱眉,问我:“你不是在为谢家的事苦恼吗?
  • 再来私信我,别怪我不客气我发现我真的不适合谈恋爱 我需要对方给我很多情绪价值和安全感 需要一遍一遍的去证明爱我 我情绪总会不稳定会胡思乱想 会多愁善感 会沉默不
  • 真的是 怎么这么可爱[awsl]蔡莹说我像初中生拍照我说那当然了因为我今天是少萝哈哈哈(但是少萝是不是就是小萝莉的意思我不懂勒) 别人都是直接涂眼睫毛好嘛我一点
  • 】【对啊,能‮这上‬档综艺的只有当‮明红‬星,或者是老牌‮歌的‬手、演‮才员‬有资格参‮的与‬,这‮是可‬企鹅花了重‮打金‬造。】【对啊‮能,‬上这档‮艺综‬的
  • 由于行程匆忙,寻埔簪花已经很遗憾没有拍了,泉州人自己的火锅“胖财神”不能再不吃,两人打算饱餐一顿再走,就和师傅约定晚上12点出发,早上到杭州赶上班。新单shop
  • 要不是考虑到你的刹车片,以及秉承省油,有一半路我是会开很快的好吗,就超车刹车超车刹车,哪会这么匀速[幹飯人]嗯,到家还不忘评价: “比我想象中开的好,挺稳的,本
  • 6号去看了阪蛋跳控,很多人说编排乱什么的,我反正是看的很快乐,回来差点入fc,差点就入坑了,幸好回国了一个月冷静了一下。与花:是 夫人 大人是这般叫我的,我是某
  • 缟纻很生气被陌生列表推给了陌生男性 就去私信这个酥酥理 问她为什么把我推给男的 对方全程未正面回复为什么会把我推给他‼️以及他是如何认识我 知道我的‼️只说“他