라운희 데뷔 10주년 너무 축하해
내가 돈도 없고 한국은 지금 밖에 놀러다니는 걸 조심하는 기간이라서 카페는 못열었지만 내년 생일에는 꼭 지하철 광고도 걸고 카페도 해볼게
항상 좋은 작품, 노래로 와주어서 너무 고마워
사랑해
云熙哥 我爱你
#罗云熙1227出道十周年快乐##罗云熙的惊喜十年##라운희데뷔10주년축하해#

#郑承焕[超话]# 單曲《無論是什麼時候 在哪裡也好》（언제라도 어디에서라도）歌詞翻譯
轉載的話請註明出處

살랑 춤추는 커튼
輕營跳著舞的窗簾
방안 가득한 햇살
在房間洋溢的陽光
난 멍하니 앉아 전화만 보네
我發著呆地坐著 只看著電話呢
엄지 손가락 아래
在姆指下面
참 좋았던 시간들
那些美好的時光
함께라 더 푸르던 그 여름
因為一起 所以更蔚藍的那夏天
모든 게 꿈같아
一切都像夢一樣
널 위해 만든 이 멜로디
為你而創作的這段旋律
끝나지 않을 이야기
不會結束的故事
노래를 따라 도착한 곳엔
在隨著歌曲而到達的這個地方
어제처럼 네가 있기를
像昨天一樣 有你在
너와 거리를 걷고
與你一起走過街頭
너와 저녁을 먹고
與你一起吃晚飯
아무렇지 않게 약속한 날들
隨隨便便的跟你約定的日子
바다를 보고 싶어
想要看大海
바람이 되고 싶어
想要成為風
제자리로 결국 돌아오는
似是最後都要回歸原位的
모든 여행처럼
所有旅行一樣
널 위해 만든 이 멜로디
為你而創作的這段旋律
끝나지 않을 이 노래
不會完結的這首歌
만들지 못한 마지막 멜로디
未能夠完成的最後一段旋律
그래 그건 오직 너였어
是的 那只有你
숨이 차게 달려 벅차 오른 목소리로
以喘不過氣激動的聲音
부를게 노래할게
來唱歌
언젠가 만날 긴 터널 끝에서
總會在遇見的漫長隨道盡頭
너를 기다릴게
等著你的
좋은 바람 다시 불어오면
好的風再次吹來的話
웃으며 이 노랠 부르자
就笑著唱這首歌吧
너와 나 우리는
你和我 我們是
내일을 기대하는 이유
期待明天的理由
그 모습 그대로
維持著那模樣
기억할게 언제라도
無論是什麼時候 也會記住
너와 나 우리는
你和我 我們是
내일을 기대하는 이유
期待明天的理由
그 모습 그대로
維持著那模樣
기다릴게 어디에서라도
無論在哪裡都會等待著

생일 축하해~
고1부터 6년이 지났다니..시간이 엄청 빠르다
31-37 6년간 매주 꾸준이 예능보고 중단되면 또 그립고 습관이 된 거 같애
녤이와 다르게 니노는 항상 의지되는 존재이다
녤이가 갑자기 사라질 수도 있으니까 좀 무서워
하지만 니노는 내 힘이자 생활 방식이 됐어
이게 바로 일본 아이돌의 매력인가 봐
서로 떠나지 못하는 사이 서로 믿고 사랑하는 사이
니노랑 만나는게 너어어어무 행복해
올해 아쉬어하는 거 좀 많은데 기화나 시간이 데체 얼마나 중요한지 깨닫게 됐어
좀 아쉽지만 앞으로도 있는 거지? 기회가 언젠간 생길 거지?
아라시를 기다릴게 이날 기다릴게
응원하고 사랑해❤️