生日这条推配字:when I first saw you, I know we have been together for a long time. 直译过来是,“当我第一次见你,我就知道我们在一起很久了”。但是我觉得需要用意译,”与君初相识,犹如故人归”。这句诗后面一句是“天涯明月新,朝暮最相思”,表达恋人想思之情的。简单粗暴一点,这句话应该翻译成“一见钟情”[doge]
《金明馆丛稿初编》陈寅恪 《陶渊明之思想与清谈之关系》p215 寅恪案 郭象注庄子逍遥游云 夫圣人虽在庙堂之上 然其心无异于山林之中 世岂识之哉 徒见其戴黄屋 佩玉玺 便谓足以缨紼其心矣 见其历山川 同民事 便谓足以憔悴其神矣 岂知至至者之不亏哉/至于曹魏 西晋之际此名教与自然相同一问题 实为当时士大夫出处大节所关 如山涛劝嵇康子绍出仕司马氏之语 为顾亭林所痛恨而深鄙者(日知录壹叁正始条) 顾氏据正谊之观点以立论 其苦心固极可钦敬 然于当日士大夫思想蜕变之隐微似犹未达一间 故兹略释巨源之语 以为读史论世之一助/世说新语政事类云 嵇康被诛后 山公举康子绍为秘书丞 绍咨公出处 公曰 为君思之久矣 天地四时犹有消息 而况人乎/寅恪案 天地四时即所谓自然也 犹有消息者 即有阴晴寒暑之变易也 出仕司马氏 所以成其名教之分义 即当日何曾之流所谓名教也 自然既有变易 则人亦宜仿效其变易 改节易操 出仕父仇矣 斯实名教与自然相同之妙谛 而此老安身立命一生受用之秘诀也//人与自然 和谐相处 左传有云 违天必有大咎 https://t.cn/z8yJxIp
柴胡
一、经
气味苦,平,无毒。主心腹肠胃中结气,饮食积聚,寒热邪气,推陈致新。久服轻身,明目,益精。
二、品
柴胡二月生苗,甚香,基青来,坚硬,微有细线,叶似竹叶而细紧,七月开黄花,根淡赤色。
柴胡于仲冬根生白萌,于仲春生苗,于仲夏极茂,于仲秋成实,随阳气始生而萌,至阴气既平而萎,其香彻霄,其质柔软,全有合乎少阳之义。
三、功
1.刘潜江云:经曰五脏者,藏精气而不泻;六腑者,传化物而不藏。又曰脑髓骨脉胆女子胞,此六者,地气之所生也,皆藏于阴而象于地,故藏而不泻。是胆虽为腑,实不与胃大小肠三焦膀胱,同为天气之所生,传化物而不藏矣。居阳之位,禀阴之体,是以为阳之少,倡率五腑,根阴达阳,然五脏达阳,其用在泻。胆达阳,其用在不泻,恰像春生之气,首畅万化,奋决而出。出乎阳,未离乎阴,是以为半表半里也。此所以为半表半里和解之剂,能助胆行上升生发之气,为十一脏所取决矣。然则柴胡既以升阳为用,将无与于比阴之病欤?曰阴阳分于动静,静中有动,动中有静,柴胡于仲冬根生白萌,是静中有动也。识此义,则所云能达阴中之阳者,何止举阳之透阴而出哉,即举阴之包阳而藏者,悉皆托出矣。必阳上彻而阴未能须奥与离,用此升举。乃为无弊。盖柴胡非徒畅阳,实能举阴,非徒能畅那阳以化滞阴,并能俾阳唱阴随,是以心腹肠胃之间,无结不解,无陈不新。譬之春气一转,万化改观,自有不期然而然者矣。
2.夫然则六气因郁而升降之机阻者,将可并用柴胡以转其枢乎?夫肝胆升阴即随之者,以脾肾之阴原至于肺也,肺为阳中少阴,三阴之气至于阳中之阴自降,阳亦随之降矣。盖下之阴裕,必藉阳之先导以为上际;上之阳裕,亦必资阴之先导以为下蟠。故三阴之经脉上行,三阳之经脉下行,固有为之先导者而得通也。其或升降不前,如有窒之者,宜细参其阴阳之虚实以为主治矣。当导阳而下者,必阳实阴虚者也;当导阴而上者,必阴实阳虚者也。如下之阴不足以纳阳,上之 阳不足以化阴,则升降之原已戾,可期其升降相因推移气化乎。即是思之,则柴胡为用,必阴气不经,致阳气不达者,乃为恰对。若阴气已虚者,阳方无依而欲越,更用升阳,是速其毙耳。可乎。故凡元气下脱,虚火上炎,及阴虚发热,不因血凝气阻为寒热者,近此,正如磇鸩矣。
3.观鳖甲煎丸、薯蓣丸二方,知古人用意深远,未容浅窥也。夫鳖甲煎丸,其意在攻坚,坚去而枢机不转,则病邪与气血相澜,必复结于他所为患。薯蓣丸其意在补虚,虚复而枢机不转,,则新受之补,与宿存之病相搏,必转结而为患。有余而往,不足随之;不足而往,有余随之,此其旨矣。两方皆用桂枝,皆用柴胡。盖太阳者,诸阳之长也;少阳者,阴阳之轴也。虚劳癥癖,病深在内,虽无与于诸阳,然病气深伏,不使从阳分消以杀其势,欲专精毕力,群萃攻之,旷日持久,未见其成,猝为他气所乘,以致败者,盖亦多矣。太阳实统营卫,营卫行于身,日夜共五十周,无间不 入,无微不至。太阳既治,营卫经由病所,病必避而让之,此其时岂不能稍稍带去病根,积微成著,未见其必无功也。何况少阳能转阴阳之枢机,使升降各得其所,不更能带去病邪耶。两者相较,欲补虚者,通营卫为长。欲攻坚者,转枢机为要。故鳖甲煎丸,用柴胡得君药十分之五,桂枝得君药四分之一。薯蓣丸,桂枝得君药三分之-一,柴胡得君药六分之一也。
一、经
气味苦,平,无毒。主心腹肠胃中结气,饮食积聚,寒热邪气,推陈致新。久服轻身,明目,益精。
二、品
柴胡二月生苗,甚香,基青来,坚硬,微有细线,叶似竹叶而细紧,七月开黄花,根淡赤色。
柴胡于仲冬根生白萌,于仲春生苗,于仲夏极茂,于仲秋成实,随阳气始生而萌,至阴气既平而萎,其香彻霄,其质柔软,全有合乎少阳之义。
三、功
1.刘潜江云:经曰五脏者,藏精气而不泻;六腑者,传化物而不藏。又曰脑髓骨脉胆女子胞,此六者,地气之所生也,皆藏于阴而象于地,故藏而不泻。是胆虽为腑,实不与胃大小肠三焦膀胱,同为天气之所生,传化物而不藏矣。居阳之位,禀阴之体,是以为阳之少,倡率五腑,根阴达阳,然五脏达阳,其用在泻。胆达阳,其用在不泻,恰像春生之气,首畅万化,奋决而出。出乎阳,未离乎阴,是以为半表半里也。此所以为半表半里和解之剂,能助胆行上升生发之气,为十一脏所取决矣。然则柴胡既以升阳为用,将无与于比阴之病欤?曰阴阳分于动静,静中有动,动中有静,柴胡于仲冬根生白萌,是静中有动也。识此义,则所云能达阴中之阳者,何止举阳之透阴而出哉,即举阴之包阳而藏者,悉皆托出矣。必阳上彻而阴未能须奥与离,用此升举。乃为无弊。盖柴胡非徒畅阳,实能举阴,非徒能畅那阳以化滞阴,并能俾阳唱阴随,是以心腹肠胃之间,无结不解,无陈不新。譬之春气一转,万化改观,自有不期然而然者矣。
2.夫然则六气因郁而升降之机阻者,将可并用柴胡以转其枢乎?夫肝胆升阴即随之者,以脾肾之阴原至于肺也,肺为阳中少阴,三阴之气至于阳中之阴自降,阳亦随之降矣。盖下之阴裕,必藉阳之先导以为上际;上之阳裕,亦必资阴之先导以为下蟠。故三阴之经脉上行,三阳之经脉下行,固有为之先导者而得通也。其或升降不前,如有窒之者,宜细参其阴阳之虚实以为主治矣。当导阳而下者,必阳实阴虚者也;当导阴而上者,必阴实阳虚者也。如下之阴不足以纳阳,上之 阳不足以化阴,则升降之原已戾,可期其升降相因推移气化乎。即是思之,则柴胡为用,必阴气不经,致阳气不达者,乃为恰对。若阴气已虚者,阳方无依而欲越,更用升阳,是速其毙耳。可乎。故凡元气下脱,虚火上炎,及阴虚发热,不因血凝气阻为寒热者,近此,正如磇鸩矣。
3.观鳖甲煎丸、薯蓣丸二方,知古人用意深远,未容浅窥也。夫鳖甲煎丸,其意在攻坚,坚去而枢机不转,则病邪与气血相澜,必复结于他所为患。薯蓣丸其意在补虚,虚复而枢机不转,,则新受之补,与宿存之病相搏,必转结而为患。有余而往,不足随之;不足而往,有余随之,此其旨矣。两方皆用桂枝,皆用柴胡。盖太阳者,诸阳之长也;少阳者,阴阳之轴也。虚劳癥癖,病深在内,虽无与于诸阳,然病气深伏,不使从阳分消以杀其势,欲专精毕力,群萃攻之,旷日持久,未见其成,猝为他气所乘,以致败者,盖亦多矣。太阳实统营卫,营卫行于身,日夜共五十周,无间不 入,无微不至。太阳既治,营卫经由病所,病必避而让之,此其时岂不能稍稍带去病根,积微成著,未见其必无功也。何况少阳能转阴阳之枢机,使升降各得其所,不更能带去病邪耶。两者相较,欲补虚者,通营卫为长。欲攻坚者,转枢机为要。故鳖甲煎丸,用柴胡得君药十分之五,桂枝得君药四分之一。薯蓣丸,桂枝得君药三分之-一,柴胡得君药六分之一也。
✋热门推荐