#佐田雅志[超话]#
4月26日罕见的发表了长文,鼓励大家呆在家中。用翻译器大致截取了一小段[笑cry]
“我想只有在这里忍耐,鼓励自己的心努力到有一天能笑出来。
为了保护自己最重要的人的生命,为了保护自己的生命,我想冷静地思考现在应该做什么。
“现在不也可以吗?”这样想的话以后再说。
尽量避免和别人徒劳的接触。
比如试着想象一下自己是“无症状感染者”吧。想象一下,这种病毒从自己接触的东西转移到其他人身上,不久就会夺去那个人最重要的人的生命。
我觉得这种病毒是那么的可怕。
这是“宇宙战争”。
我觉得是外星人攻击地球。
人类现在必须团结一致对抗这种病毒,战胜它。
我们没有武器。我们的战斗就是为了不患上疾病,不让别人感染。
虽然很痛苦,但是加油吧!
我会在这不安的日子里互相帮助跨越,从心底里期待着能把我们的“演唱会”传达给大家的那一天而努力地活下去。
加油!在长假开始之日
「ひとりごと」より全文掲載 「STAY HOME 週間」 「生さだ」の放送が終わり、生放送では、言葉足らずだったり、上手に伝え切れなかったことがあるので改めて記します。
この国が自由の国である証のひとつでもある、「強制」ではない「要請」が、次第に「強い要請」に変わり「指示」に変わり、また更に「強制」が可能な法整備や罰則が現実になり、そこから少しずつ私たちの「自由」や「人権」が奪われてゆくことを恐れます。
まさかここで「強権発動」は行われないとしても、僕は今、この「自由」な日本を守る為に歯を食いしばって耐えて、これ以上のウィルスの蔓延を国民の力で防ぐ事が出来るよう祈るばかりです。
しかし、こんな時にでもサーフィンに出掛ける人がある。
パチンコに出掛ける人がある。
信州や十津川村などの観光地に「安全だろうから」と詰めかける人達もあります。
勿論これを良しとする気持ちはありません。
このウィルスで大切な人を失った人から見れば、こういう利己的な行為は「悪魔の所業」に映るかもしれませんね。
僕も同じ危機を迎えている今、言いようのない苛立ちと寂しさを感じます。
だが、これは個人に保証された「自由」でもあるのです。
とても悲しくて悔しくて残念だけれども、
これもまた「自由」の正体の一つなのです。 「自由」は万能ではありません。
だからこそ「自由」だから何をしても良いというのではないはずです。
それぞれが別々の人々への「遠慮」や「配慮」が有って、「人が嫌がることはしない」という暗黙の「心」があって初めて私たちの「自由」と「人権」が守られるのだと考えます。
私たちは譬え見知らぬ他人といえども、とても密接に繋がっていることを感じます。
だから人を守ることが自分を守ることに繋がってゆくと思います。
どのような言葉を尽くしても思いが伝わらない人も多いですね。
イライラするでしょう。
ストレスもたまるでしょう。
暗い気持ちになるでしょう。
いま日本中が「コロナ鬱」或いは色々な意味で「コロナ・ヒステリー」と呼ぶべき状況に陥っています。
そんな中でも私たちの生活インフラのために毎日「危険を冒して」働いてくれる沢山の尊い人があります。
「命懸け」でウィルスに立ち向かってくれている聖なる医療従事者の姿があります。
ここをこそ耐えて、いつか笑える日まで自分の心を励まして頑張りたいと思います。
自分の大切な人の生命を護る為に、自分自身の生命を護る為に、 今、何をすべきかを冷静に考えたいと思います。
「今でなくても良いかな?」と思うことは後で。
他の人との無駄な接触を出来るだけ避ける。
たとえば自分のことを「無症状感染者」だと想像して見ましょう。自分の触った物からこのウィルスが他の誰かに移り、 やがてその人の大切な誰かの命を奪ってしまうかも知れない事を想像しましょう。
このウィルスはそれほどオソロシイものだと思うのです。
これは「宇宙戦争」です。
宇宙人が地球を攻めてきたのだ、という風に思います。
人類は今こそ一致団結してこのウィルスと闘い、勝たねばなりません。
私たちに武器はありません。ただただ罹患しないよう、誰かを罹患させないようにすることが私たちの戦いです。
苦しいけれど、頑張りましょう!!
この落ち着かない不安な日々を助け合って乗り越え、僕らの「コンサート」をお届けできる日を心から楽しみに頑張って生き抜きたいと思っています。
頑張るぞ!! 連休の始まった日に .
4月26日罕见的发表了长文,鼓励大家呆在家中。用翻译器大致截取了一小段[笑cry]
“我想只有在这里忍耐,鼓励自己的心努力到有一天能笑出来。
为了保护自己最重要的人的生命,为了保护自己的生命,我想冷静地思考现在应该做什么。
“现在不也可以吗?”这样想的话以后再说。
尽量避免和别人徒劳的接触。
比如试着想象一下自己是“无症状感染者”吧。想象一下,这种病毒从自己接触的东西转移到其他人身上,不久就会夺去那个人最重要的人的生命。
我觉得这种病毒是那么的可怕。
这是“宇宙战争”。
我觉得是外星人攻击地球。
人类现在必须团结一致对抗这种病毒,战胜它。
我们没有武器。我们的战斗就是为了不患上疾病,不让别人感染。
虽然很痛苦,但是加油吧!
我会在这不安的日子里互相帮助跨越,从心底里期待着能把我们的“演唱会”传达给大家的那一天而努力地活下去。
加油!在长假开始之日
「ひとりごと」より全文掲載 「STAY HOME 週間」 「生さだ」の放送が終わり、生放送では、言葉足らずだったり、上手に伝え切れなかったことがあるので改めて記します。
この国が自由の国である証のひとつでもある、「強制」ではない「要請」が、次第に「強い要請」に変わり「指示」に変わり、また更に「強制」が可能な法整備や罰則が現実になり、そこから少しずつ私たちの「自由」や「人権」が奪われてゆくことを恐れます。
まさかここで「強権発動」は行われないとしても、僕は今、この「自由」な日本を守る為に歯を食いしばって耐えて、これ以上のウィルスの蔓延を国民の力で防ぐ事が出来るよう祈るばかりです。
しかし、こんな時にでもサーフィンに出掛ける人がある。
パチンコに出掛ける人がある。
信州や十津川村などの観光地に「安全だろうから」と詰めかける人達もあります。
勿論これを良しとする気持ちはありません。
このウィルスで大切な人を失った人から見れば、こういう利己的な行為は「悪魔の所業」に映るかもしれませんね。
僕も同じ危機を迎えている今、言いようのない苛立ちと寂しさを感じます。
だが、これは個人に保証された「自由」でもあるのです。
とても悲しくて悔しくて残念だけれども、
これもまた「自由」の正体の一つなのです。 「自由」は万能ではありません。
だからこそ「自由」だから何をしても良いというのではないはずです。
それぞれが別々の人々への「遠慮」や「配慮」が有って、「人が嫌がることはしない」という暗黙の「心」があって初めて私たちの「自由」と「人権」が守られるのだと考えます。
私たちは譬え見知らぬ他人といえども、とても密接に繋がっていることを感じます。
だから人を守ることが自分を守ることに繋がってゆくと思います。
どのような言葉を尽くしても思いが伝わらない人も多いですね。
イライラするでしょう。
ストレスもたまるでしょう。
暗い気持ちになるでしょう。
いま日本中が「コロナ鬱」或いは色々な意味で「コロナ・ヒステリー」と呼ぶべき状況に陥っています。
そんな中でも私たちの生活インフラのために毎日「危険を冒して」働いてくれる沢山の尊い人があります。
「命懸け」でウィルスに立ち向かってくれている聖なる医療従事者の姿があります。
ここをこそ耐えて、いつか笑える日まで自分の心を励まして頑張りたいと思います。
自分の大切な人の生命を護る為に、自分自身の生命を護る為に、 今、何をすべきかを冷静に考えたいと思います。
「今でなくても良いかな?」と思うことは後で。
他の人との無駄な接触を出来るだけ避ける。
たとえば自分のことを「無症状感染者」だと想像して見ましょう。自分の触った物からこのウィルスが他の誰かに移り、 やがてその人の大切な誰かの命を奪ってしまうかも知れない事を想像しましょう。
このウィルスはそれほどオソロシイものだと思うのです。
これは「宇宙戦争」です。
宇宙人が地球を攻めてきたのだ、という風に思います。
人類は今こそ一致団結してこのウィルスと闘い、勝たねばなりません。
私たちに武器はありません。ただただ罹患しないよう、誰かを罹患させないようにすることが私たちの戦いです。
苦しいけれど、頑張りましょう!!
この落ち着かない不安な日々を助け合って乗り越え、僕らの「コンサート」をお届けできる日を心から楽しみに頑張って生き抜きたいと思っています。
頑張るぞ!! 連休の始まった日に .
大阪の映画館「新世界国際劇場」、休館中の手書き看板が話題
通天閣近くの映画館「新世界国際劇場」(大阪市浪速区)の手書き看板が現在、ツイッターなどSNSで大きな話題となっている。(あべの経済新聞)
昔ながらの手書き看板で知られる同館。新型インフルエンザ等対策特別措置法に基づく「緊急事態宣言」に伴い、映画館は休業要請の対象となることから現在は休館している。
話題となっているのは、「休館記念!フェイクニュース 暴力報道2020」「決断 戒厳の長き夜」「インチキ映画特集 コロナマン 最凶ダークヒーロー爆誕」の世相を反映した架空の作品を表現した看板や、「要請であえなく休館 悲しいぜ!再開するまでしばし待て!」とのメッセージ。そのほか、隣接する成人映画館「国際地下劇場」に掲げられている「悲しいけど、しばしのお別れ・・・(以下略)」。
ツイッターでは、「新型コロナで休館になっても全力でネタを仕込んでくれるぜ」、「何がスゲェって、手書きでやってのける事だよな」「笑わせようとする姿勢はさすが大阪」(以上、原文ママ)などと投稿されている。
同館から出てきた関係者に聞くと「(ユニークな手書き看板は)昔からやっているから。単に休業中を書いても面白くないからでしょう」とほほ笑んでいた。
写真:"話題になっている「新世界国際劇場」の看板"
最終更新:4/24(金) 23:08みんなの経済新聞ネットワーク
注:
てがき[0]【手書き・手描き】
( 名 ) スル
① 印刷などによらず手で書くこと。また、書いたもの。 「 -の年賀状」
② 染物で、機械や型紙によらず直接手で模様を描くこと。
出典:『三省堂 大辞林 第三版』
かんばん[0]【看板】
① 商店などが、店名・業種・商品名などを通行人の目につきやすいように掲げたもの。 「薬屋の-」 「 -を出す」
② 劇場または興行場などで、俳優名や演目を書いて表に掲げるもの。
③ 人の注意をひいて、客寄せや自慢の種となる人や事柄。 「山菜料理を-にしている旅館」 「 -役者」
④ 表向きの名目。外観。見せかけ。 「 -と実態に差がある」 「顧客第一の-を掲げる」
⑤ 〔閉店時に看板をおろすことから〕 飲食店・酒場などがその日の営業を終わること。閉店。 「 -にする」
⑥ 店の名称の権利、あるいは営業権。 「 -が泣く」 「 -にかかわる」 「 -を譲り受ける」
⑦ 武家の中間(ちゆうげん)などが仕着せとして着た法被(はつぴ)のような衣服。背中に主家の紋所などが染めてある。
出典:『三省堂 大辞林 第三版』
わだい[0]【話題】
話の材料。話の内容となる事柄。 「 -の豊富な人」 「 -にのぼる」
出典:『三省堂 大辞林 第三版』
ダークヒーロー
物語における典型的なヒーローの特徴として挙げられる社会的に正しい倫理観や問題解決の手段をもたないものの、ある側面から見ればヒーローと呼ぶに値する行動をおこす登場人物を意味する語。ダークヒーローとして挙げられやすい人物は義賊や復讐者など社会的には受け入れられがたい何らかの信念をもつ場合が多い。
出典:『実用日本語表現辞典』
かくう[0]【架空】
( 名 ・形動 )
① 空中にかけわたすこと。 「 -電線」
② 事実に基づかず、想像によって作る・こと(さま)。 「 -の人物」 「 -な事を宛にして心配する/浮雲 四迷」 〔「仮空」と書くのは誤り〕
出典:『三省堂 大辞林 第三版』
ユニーク
独特で、他にはないようなこと。表計算ソフトのExcelにおいて、重複していない数値のことを「ユニークな値」や「ユニークな数」と表す。
出典:『実用日本語表現辞典』
通天閣近くの映画館「新世界国際劇場」(大阪市浪速区)の手書き看板が現在、ツイッターなどSNSで大きな話題となっている。(あべの経済新聞)
昔ながらの手書き看板で知られる同館。新型インフルエンザ等対策特別措置法に基づく「緊急事態宣言」に伴い、映画館は休業要請の対象となることから現在は休館している。
話題となっているのは、「休館記念!フェイクニュース 暴力報道2020」「決断 戒厳の長き夜」「インチキ映画特集 コロナマン 最凶ダークヒーロー爆誕」の世相を反映した架空の作品を表現した看板や、「要請であえなく休館 悲しいぜ!再開するまでしばし待て!」とのメッセージ。そのほか、隣接する成人映画館「国際地下劇場」に掲げられている「悲しいけど、しばしのお別れ・・・(以下略)」。
ツイッターでは、「新型コロナで休館になっても全力でネタを仕込んでくれるぜ」、「何がスゲェって、手書きでやってのける事だよな」「笑わせようとする姿勢はさすが大阪」(以上、原文ママ)などと投稿されている。
同館から出てきた関係者に聞くと「(ユニークな手書き看板は)昔からやっているから。単に休業中を書いても面白くないからでしょう」とほほ笑んでいた。
写真:"話題になっている「新世界国際劇場」の看板"
最終更新:4/24(金) 23:08みんなの経済新聞ネットワーク
注:
てがき[0]【手書き・手描き】
( 名 ) スル
① 印刷などによらず手で書くこと。また、書いたもの。 「 -の年賀状」
② 染物で、機械や型紙によらず直接手で模様を描くこと。
出典:『三省堂 大辞林 第三版』
かんばん[0]【看板】
① 商店などが、店名・業種・商品名などを通行人の目につきやすいように掲げたもの。 「薬屋の-」 「 -を出す」
② 劇場または興行場などで、俳優名や演目を書いて表に掲げるもの。
③ 人の注意をひいて、客寄せや自慢の種となる人や事柄。 「山菜料理を-にしている旅館」 「 -役者」
④ 表向きの名目。外観。見せかけ。 「 -と実態に差がある」 「顧客第一の-を掲げる」
⑤ 〔閉店時に看板をおろすことから〕 飲食店・酒場などがその日の営業を終わること。閉店。 「 -にする」
⑥ 店の名称の権利、あるいは営業権。 「 -が泣く」 「 -にかかわる」 「 -を譲り受ける」
⑦ 武家の中間(ちゆうげん)などが仕着せとして着た法被(はつぴ)のような衣服。背中に主家の紋所などが染めてある。
出典:『三省堂 大辞林 第三版』
わだい[0]【話題】
話の材料。話の内容となる事柄。 「 -の豊富な人」 「 -にのぼる」
出典:『三省堂 大辞林 第三版』
ダークヒーロー
物語における典型的なヒーローの特徴として挙げられる社会的に正しい倫理観や問題解決の手段をもたないものの、ある側面から見ればヒーローと呼ぶに値する行動をおこす登場人物を意味する語。ダークヒーローとして挙げられやすい人物は義賊や復讐者など社会的には受け入れられがたい何らかの信念をもつ場合が多い。
出典:『実用日本語表現辞典』
かくう[0]【架空】
( 名 ・形動 )
① 空中にかけわたすこと。 「 -電線」
② 事実に基づかず、想像によって作る・こと(さま)。 「 -の人物」 「 -な事を宛にして心配する/浮雲 四迷」 〔「仮空」と書くのは誤り〕
出典:『三省堂 大辞林 第三版』
ユニーク
独特で、他にはないようなこと。表計算ソフトのExcelにおいて、重複していない数値のことを「ユニークな値」や「ユニークな数」と表す。
出典:『実用日本語表現辞典』
姜汤面日语怎么说呢!
しょうがラーメン:
生姜をしぼって、出した汁で作った面です。普通は米面を使います。材料として、ほうれん草、お肉、焼き卵、貝類、エビ、カニなどの材料をその中にいれて、一緒に煮ます。ちょっと辛いですが、食べると体が暖かくなるし、特に妊娠後の女性に一番いい食べ物だと評価されています。
姜汤面:
用姜汁配上菠菜、鲜肉、荷包蛋、蛤蜊、活虾、青蟹等食材与台州特有的“米面”一同烹煮。汤汁有独特的醇香味,微辣。一碗下去暖心暖身。台州女性月子餐必备!
#台州日语##日本留学#
しょうがラーメン:
生姜をしぼって、出した汁で作った面です。普通は米面を使います。材料として、ほうれん草、お肉、焼き卵、貝類、エビ、カニなどの材料をその中にいれて、一緒に煮ます。ちょっと辛いですが、食べると体が暖かくなるし、特に妊娠後の女性に一番いい食べ物だと評価されています。
姜汤面:
用姜汁配上菠菜、鲜肉、荷包蛋、蛤蜊、活虾、青蟹等食材与台州特有的“米面”一同烹煮。汤汁有独特的醇香味,微辣。一碗下去暖心暖身。台州女性月子餐必备!
#台州日语##日本留学#
✋热门推荐