#年度最佳短篇《天意》,看完沉默

1

有个郎中,姓郝,医术高明,又不端架子,人们都乐意找他看病。

这天,他在三十里外一户人家里救了一个垂危病人,回来的路上,走着走着天就黑了下来。郝郎中心里不免有些发怵,捡了根木棍捏在手里,给自己壮胆。

才走出没几步,突然半空中传来一声断喝:“什么人?”

郝郎中定神一看,见眼前横着四条汉子,一个个脸上全用锅底灰抹得一塌糊涂,手里的铁棍在夜光下闪着寒光。

郝郎中知道遇上匪徒了,连忙说:“我是替人看病的郎中,借道给个方便吧?”

四条汉子哪里理睬,上上下下把郝郎中搜了个空,随后猛地把他推了个趔趄:“快滚吧,不要让老子看着你扎眼!”

2

郝郎中捡得性命,于是便慌不择路拔脚就逃。

也不知走到哪里,他耳边突然又传来一阵小孩的哭声。

“唉,该我怎么啦,今天尽碰上事儿,多一事不如少一事,干脆一走拉倒。”郝郎中一边嘴里自言自语着,一边脚下就加快了步子。

可越走得远,他就越觉得孩子的哭声响,一声声尽往耳朵里扎。

郝郎中两条腿挪不动了:自己是济世救人的郎中,怎么能眼睁睁见危不救呢?于是便循声去找孩子。

找到跟前一看,不得了,两只狼正围着一个孩子转。郝郎中连忙四下里扒拉了一堆干草枯叶,用火石点着,然后一个箭步蹿了上去。

狼被吓跑了,郝郎中按着孩子的指点,把他送回了家。

3

小孩娘正在灯下流泪呢,见孩子被好好的送回来了,高兴得又是哭又是笑。

孩子娘说:

“俺家那死鬼出去耍钱,十天半月也不见个影。

这一阵咱们这地儿正传‘山里热’呢,孩子也被染上了,他大伯说不扔不行,否则剩下的娃一个也活不了。唉,就这么生生地硬是把这孩子给扔了。”

郝郎中一听,这病能治呀,便好生安慰了孩子娘一番,又连忙吩咐她去讨几味药来。

郝郎中点出药名,孩子娘说:“巧了,家里就有。”

于是,孩子娘灶前煎药,锅里就把鸡蛋给煎上了,她说什么也要请郝郎中喝盅酒。

正在这时,屋门被“咚”地一声踢开了,扑进来一个两眼血红的汉子,揪住郝郎中的衣领就骂:“哪儿来的野汉子,深更半夜勾引我老婆来啦?”

郝郎中的脖子被他勒得喘不过气来,孩子娘想解释,被汉子一脚踢倒在地上。

4

但几乎是与此同时,“扑咚”一声就见从房梁上跳下一个人来,指着汉子就骂:“你算什么男人?我可实在看不下去了。”

“你是什么人?”汉子吓了一跳。

“我是贼,要打要罚要见官随你,不过我得替他们说句公道话。”

原来,这个贼天擦黑时路过这里,见这户人家屋里只有一个女人,就悄悄溜进屋,蹿上房梁,想等女人睡熟后好下来偷点东西。

可谁知就听到了女人和郎中的这段对话,直听得鼻子发酸,和这么好的人相比,那贼觉得自己简直就不是个东西。

他无论如何也呆不下去了,干脆豁出来亮了相。

汉子听完贼的叙述,端过油灯朝郝郎中照了照,叫了声:“我的亲哥哥哎!”翻身就跪倒在地上,“你这一动善心,救了几条命。你快看看我是谁?”

郝郎中如何认得眼前这个汉子?

5

汉子说:“不敢撒谎,我实说了吧。傍黑天山里劫你钱财的人里头,就有我的份。你看,抢你的银子都在这儿。

还给你,亲哥哥,你今天若是不留下来叙叙,我就一头撞死在这儿。要不,你送我见官去!”

汉子把话说到这份上,郝郎中只好留了下来。

于是,三个男人一边尽兴喝着酒,一边推心置腹地说着话,郝郎中还把自己起初听到孩子哭不愿相救的事也照实讲了。

一直喝到天亮,汉子和那个曾经的贼一定要送郝郎中回家。两个男人都说:“先生不光救了孩子,还给我们俩治了良心,我们送先生—程总可以的吧?”

郝郎中拗不过他们的盛情,于是三个人便有说有笑地一路前行。

6

不想快走到郝郎中家村子的时候,老远就闻得一股焦糊味儿,再走近了瞧,村里墙倒屋塌,尸横遍地。郝郎中大叫一声“不好”,顿时就昏倒在地上。

汉子急得拼命掐郝郎中的人中,郝郎中好不容易才缓过气来。他强打起精神,满村子地找媳妇和孩子,可就是不见一个人影。

一定是昨晚土匪来过了,把村里人杀得一个不留。

就在这时候,只听远处传来一声喊:“爹——”

郝郎中转头一看,是大舅哥牵着两头驴,驮着自己的媳妇和孩子过来了。

原来昨天夜里,郝郎中的媳妇不见男人回来,心里老大的不高兴,猜想他—定是在外头吃喝了,就干脆领着孩子回了娘家。

娘家爹妈懂事理,苦口婆心地好—阵劝,今天天一亮,就打发大儿子送妹子回家,免得女婿找不着人上火。这不,也才转回来,才知村里遭了劫。

7

事情一挑明,大伙儿都惊呆了:

若是郝郎中昨夜不去救那个孩子,赶回家正好堵住媳妇,一家人也就做了土匪的刀下鬼;若是郝郎中送孩子回家没遇上汉子误会,说不定立马回家也就让土匪撞上了……

想来想去,郝郎中直叹:“天意,真是天意呀!”

但是那两个陪他来的男人却抢过话头说:“啥叫天意?郝先生善有善报,理当如此!这是应了古人的一句话,‘但行好事,莫问前程’啊!” https://t.cn/Rz1QsHI

#我们的天才儿子主人公小宇已回家# 【《我们的天才儿子》全网刷屏,父亲回应:小宇已经回家】喜欢这个故事的读者们,不妨把你们的爱藏得深一点,久一点,让这个悲伤而幸运的故事有一个最好的结局

这是一个伴随着巨大苦难与奇迹的真实故事。这是“倾听”栏目20多年来,接到的第一个从殡仪馆打来的电话:“你们能不能写我儿子的故事?我儿子是天才,他现在精神病院,他妈妈今天刚走了。”昨日,本报“倾听·人生”栏目推出了《我们的天才儿子》,报道一位不为人知的“天才”翻译家金晓宇和他父亲金性勇的真实人生。

金晓宇幼年不幸眼部残疾,后来又确诊为躁郁症患者,翻译就是他和命运抗争的唯一武器。十年来,他翻译了英语、日语、德语共22本著作,读了浙江图书馆几乎所有外语小说,并细心照顾了患阿兹海默症的妈妈生命中最后三年。

作为编辑,我的朋友圈也被自己编的稿子毫无预兆地刷屏了。我的第一反应是目瞪口呆。因为《我们的天才儿子》并没有刻意推广。这个残酷而温柔的故事,已经不能用感人来形容,读者说“看这个故事前请准备好纸巾”。没有任何的准备,几乎是悄无声息的,《我们的天才儿子》一文迅速在网上流传,靠着读者自发的转发,本文在杭州日报新闻客户端阅读量达到689万,杭报微博阅读量近300万,话题1200万,官方微信破100万。新京报、北京青年报、澎湃新闻、腾讯新闻、今日头条……国内二十几家媒体来电联系采访,至少有七家影视公司表示想拍摄这个被称作“杭州版《美丽心灵》”的故事。

每一个新闻爆款背后折射的都是此时此地的世道人心。《我们的天才儿子》作者叶全新是“倾听”栏目的资深作者,写过很多“倾听”的故事。但这一次,她说,她写的不是一个故事,而是一个生命,“一个如此弱小又如此强大的生命。”

这可能就是金晓宇父子的故事能打动千千万万读者的缘由。虽然素不相识,但关于爱,关于不幸,关于救赎,这些人类的情感是彼此相通的。

对许多人关心的生活问题,金老一一答复了

昨天,金性勇老人家里电话一直在响。白天我打了好几次,都是忙音。

我告诉金老,有很多读者流着眼泪看完他们的故事,也有很多热心肠的人士愿意提供无偿帮助,有想给这个家做老房子改造的,“地暖、防滑都安排上”,有想送小宇一台新电脑的,有介绍精神科名医、提供躁郁症医疗帮助的,有想上门探望、送点年货的,还有愿意长期资助捐款的。

金性勇老人在电话里回应,“我们现在真的不需要这些(物质)帮助,谢谢大家的关心!”

小宇的中学同学和班主任也辗转来联系,想看看失联已久的老同学。金老说,“欢迎大家有空来家里坐坐、聊聊,但希望是春节后吧,节前家里实在有点忙。”

故事的见报,对老人来说更像是完成了一桩盘桓已久的心愿。“我把心里话说出来,小宇看了报道,也接受了。因为有些话当着小宇的面,以前不敢讲。”

父亲悬念儿子的心放下了,这比所有金钱和物质报偿都来得无价!

对许多人关心的生活问题,金老一一答复:小宇的医保和养老保险一直在交,到了退休年龄就能拿到养老金;残联也有托养中心,已经办好手续,但现在不想去。“一是小宇去了后,他孤单,我也孤单。他在家里,我们两个人还能相依为命。二是等我老了做不动了,到时候我再到养老院去,他再去(托养中心)也可以。现在我们两个人不要分开。”

一个老派的知识分子,仍维持着优雅的自尊。

现在最需要的是平静的生活,细水长流的关怀

好消息是,小宇已经出院回家,等待已久的《本雅明书信集》样书也已收到,预计下月上市。目前他正在全力翻译第二本本雅明的著作《拱廊计划》。

儿子的翻译事业,无疑就是这个两人家庭的命根。读了我们的报道,翻译界、出版界都震惊了。

小宇第一本译作《船热》的责编芮逸敏,出国多年,看到报道后发来短信,让这对父子“十分开心”。

还有出版社向小宇伸出橄榄枝,表示愿意合作。杭州市翻译协会也邀请小宇入会,愿意为他举办翻译作品展。

很多读过金晓宇译作的翻译同行、出版同仁都纷纷转发,并细致地表达内心的惊和敬:

“天啊,读《和语言漫步的日记》的时候我还一直跟朋友说很佩服,起码要掌握德日中三门语言才能译这本书。”

“没想过多和田叶子小说的译者背后是这样的故事。”

“原来都是他翻的,赞美!太不容易了。”

“他翻译的《船热》和《诱惑者》都读过。班维尔的文字美而复杂,很难翻译。译者真的好厉害又好可惜!”

更多的留言,是看了报道后的网友给小宇的祝福:

“金晓宇,加油,相信你会看得见。双亲或许会离去,苦乐也会随风散。但文字会记住你,书本上永远有你的注脚。加油啊这位译者。”

豆瓣上小宇翻译的作品,标记“想读”的人数显著上升。书店里,小宇的译著被重新翻了出来摆台。而他的翻译处女作《船热》在网上突然炒到了308元一本。

喧嚣也迎面而来。这样的留言更显得珍贵:

“巨大的苦难之下,也希望这个世界,能给小宇不打扰的温柔。”

是的,金老和小宇现在最需要的是平静的生活,细水长流的关怀。考虑到小宇的身体情况,大家尽量不打扰。一哄而上,又一哄而散,给人留下的只能是伤痛。所以,《我们的天才儿子》的读者们,不妨把你们的爱藏得深一点,久一点,让这个悲伤而又幸运的故事有一个最好的结局。

我们祝福小宇!(杭州日报)#洞见计划#

因为取了双十一买的的7个包裹,我被婆婆从楼梯上推了下来,3岁儿子吓得哇哇大哭,我腰疼的倒抽了一口凉气。好不容易老公下班回家了,我想让他安慰下,却不想又被他狠狠抽了一耳光!

我今年24岁,刚毕业就结婚生子了,所以我一直没有出去上过班,本来想着等孩子大一点就出去上班,但婆婆带孩子实在不靠谱,就连老公都说不放心他妈带。之前大姑姐家孩子,让婆婆帮忙看一天,结果她领到大渠去给地浇水,孩子玩水掉进去了,她都不知道。幸好冲到闸门口,被人看见救起来了。

我家宝宝6个月的时候,婆婆抱到邻居家玩,孩子回来的时候,满脸通红浑身发烫,还一身酒气,孩子当时哭都哭不出来了。我赶紧带着孩子去上医院,医生把我们狠狠批评了一顿,说这么小的孩子怎么能喝酒,会出人命的!知不知道?我当时都吓哭了,婆婆却不信医生,说我老公小时候也喝过,不也好好长大了,把医生都给气到了。

所以,后来都是我自己带孩子,我老公家庭也不是特别好,就是早些年做装修工的公公,自己盖了一个小二层,还是借钱盖得。所以我们结婚之后一直和公婆一起住,他们住一层,我们住在二层。平时,吃饭在一起吃,粮食水电费也是一根一半,婆婆就觉得她儿子辛苦,我每天都在玩一样。

其实自结婚以来,我都没买过新衣服,除了给孩子买点水果酸奶,奶粉和衣服外,我几乎不怎么乱花钱。可婆婆还总是说我不会过日子,老公在外面辛苦挣钱,女人却在家里啥也不干!我怕老公为难,一直多加忍让。可就因为我取了7个包裹,婆婆就过来指着我鼻子骂,说我就会花她儿子的血汗钱,她们家富不起来,都是因为娶了我。

我气的不行了回了一句嘴,那爸富不起来,估计也是因为娶了你吧!当时我就站在楼梯口,她不让我过去,听了这话直接过来狠狠推了我一把!我当时就栽了下去,翻了好几个跟头呢!我3岁的儿子吓得哇哇大哭,婆婆愣了一下就直接走了。我想着我怎么没像电视里演得那样,晕过去呢?或者头破血流也好啊,最起码能让婆婆害怕。

可我什么都没有,除了腰疼的直不起来,就是手擦破了皮。忍着痛把孩子哄好,回家就躺在了床上,也没什么心情去拆快递了。快晚上的时候,我老公回来了,就想着和他说一下我的委屈,可我还没来得及开个口,他就狠狠打了我一耳光。说我胆子肥啊,敢那个和长辈说话,有没有把他放在眼里啊?这时候婆婆也进来了,得意的看着我。

我当时的委屈快决堤了,用了全身力气一把推开他,我吼道:“你就知道你妈委屈,怎么不问问她对我说了什么,做了什么,我委屈不委屈!平时天天骂我不挣钱,冷嘲热讽的,今天因为我取了几个快递,把我推下楼了!你知道吗?来!你们都过来看看,看我怎么败家的!!”说着,我把几个快递都拆开,拆一个我朝他们扔一件,我对老公说,这个是给你买的棉衣!这个是给你买的保暖内衣!还有这个是怕你骑电动车冷,给你买的厚手套!

这个是孩子的硅胶围兜!这个是买的小玩具,给实体店便宜6块钱!这个是给孩子买的保温水杯!这个是你妈买的围巾!看完了吗?为了省几块钱,我货比三家,心里想的全是你们,我给自己买过一件没有!而且不是我不想出去挣钱,是你说让我带孩子的,你要养我的!

我为这个家百般忍让,可没我在你们眼里,就不是一个人,既然这样咱们就离婚吧!我老公当时就说错了,让我原谅他一次。我说伤害我的人,又不是你一个?你妈不道歉,那就没什么说的!当天,我给一个跑车的朋友打了电话,连夜回了娘家。

这一住就是十五天,老公天天打电话,还亲自来了三次,我都没有回去。我说除非你妈过来亲自登门道歉,不然我们只有离,我爸妈也同意我的做法。后来他妈就打电话生硬的说了一句,她误会我了,以后不会了,可始终没有上门。我和儿子还是没有回去,现在老公和婆婆突然都冷淡了,意思是他们已经给我台阶了,让我自己回去!

可我觉得婆婆道歉不真诚,我不想再回去,但长时间住在娘家弟媳妇又不愿意,朋友们,我现在该怎么办啊?回不回去啊?


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #成都摄影协会作品[超话]# 别人见过你也不一定会记得 但我会记得 或许是记忆力好 或许是为了以后见面不会尴尬吧虽然不一定会记得你的名字 但我会记得见过你 昨天
  • 美人如花隔云端,幢幢纱影之后,是闺门女子对“情为何物”的孤勇追寻。美人如花隔云端,幢幢纱影之后,是闺门女子对“情为何物”的孤勇追寻。
  • 你令我很快乐,所以我想你在我身上得到更多的至少是等量的快乐,我才觉得没有负你,我才不会内疚。”或者我会说:“我今天不是很开心,但是我依然喜欢你。
  • 爱敬尽于事亲,而德教加于百姓,刑于四海。睒为人孝顺,敬爱父母,乐善济贫。
  • 所以希望她能哄我一下结果这只猪啥也不会 只会吃和打游戏我累了我真是个可怜的小白菜今天猪猪没有找到好看的剧 而且猪猪和ltt约了王者昨天已经了婷婷了 今天绝
  • #女王婚纱# #沈阳婚纱摄影# #沈阳婚纱礼服# #沈阳[超话]# ---------------------------------------------【
  • 他作风简朴,性格忠厚,为人朴实,对同志坦诚、真诚、宽容、亲切和蔼,在职工群众中具有良好的口碑。作为油田的领导,陈建军同志殚精竭虑,呕心沥血,四方奔走,竭尽全力,
  • #古风故事[超话]# 齐轶定于九月份成亲.前几月.十七找了他辞别.她要去四海八荒瞧一瞧了.前半生她的所有心思都给了他.如今.她也算作解脱了. 谢十三是最后知道的
  • 想说,希望在爱情里的人不要为对方做过分改变,但要做适当退步,理想的婚姻状态应该是让对方变成更好的人,像个能负起责任的大人,又像连瓶盖都拧不开的孩子。委员王超英说
  • 没想到即将各奔东西之前还能这样聚一遭阳哥蛋哥唱歌还是有感染力的好听!!
  • 本次展会的执行方为广大动漫游戏爱好者们准备了众多精美好礼,并且现在来游民参与活动就能够免费领取到展会门票。本次展会的执行方为广大动漫游戏爱好者们准备了众多精美好
  • #宋慧乔宋仲基离婚##自杀式单身#如果你是一个不知道自己想要什么的人,想想十年以后的自己,到底要过什么样的生活,到底要实现什么样的目标。嫂子的房子今天卖了,陪她
  • 2019-06-24/我的带子从蓝色到红色,我从一名干事成为了一名部长,思绪万千,第一次穿正装,第一次真正的穿高跟鞋,第一次当部长,以后还有很多第一次,希望自己
  • 馆内800多万件藏品主要来自于18,19世纪英帝国对全世界各地的文化掠夺。庄园始建于1552年,在15世纪至19世纪的400多年中,经过许多著名园艺师的精心设计
  • 每个时间点现在回顾来看都是岔路口 走向人生的巨变也许在另一个平行时空的我 想到这个问题 会想重生之后选择我现在的这条路吗我们在互相羡慕 因为永远不会对自己的生活
  • Ombre Walls – The Paint Effect That Will Turn Any Space Into Something Magical (
  • “我希望 永远有马路延伸不到的森林和草原我希望 人类的脚步只能有限丈量大地的脊脉我希望 我们再也长不出翅膀不能和燕鸥比肩我希望 无人能追上风里的猎豹 觉察到树荫
  • 去看牛了,也参观了一个相当有钱的人的老house。#周星驰[超话]# 星爷生日快乐你不仅仅是喜剧之王更是我们追逐的偶像虽然你神龙见首不见尾但丝毫掩盖不了你的传奇
  • 颜值,金钱都是爱情的占优势的资本,可以带来很多的好处但并不意味着这就懂得了如何去爱一个人。刚刚看了一眼自己剪的周年庆视频(废了)还是感慨一下这两位是我喜欢的张日
  • 你也能有足够的时间,来与我的矫情和小脾气斗智斗勇,在遇到分歧时能够讲清自己的看法。” 生之幸事,在最好的年纪遇见遇见最可爱的人,借用金金分享与我的这段话勉励自己