【每天一首现代诗歌】#诗歌##晚安#

《有时候》
德/赫尔曼·黑塞

有时候，当一只小鸟啼鸣
或一阵风从枝间拂过
或一声狗叫在远处的乡村，
我必定久久倾听并沉默。

逃逸而去我的灵魂，
回到千年前那朦胧的时光，
这小鸟和这拂荡的风
是我的兄弟跟我相像。

灵魂化作了一片云彩，
化作一棵树和一个动物。
变得好陌生，要是它归来
并问我……我该怎样答复？

【林克/译】

《有时候》
——[德]赫尔曼·黑塞（林克 译）

有时候，当一只小鸟啼鸣
或一阵风从枝间拂过
或一声狗叫在远处的乡村，
我必定久久倾听并沉默。

逃逸而去我的灵魂，
回到千年前那朦胧的时光，
这小鸟和这拂荡的风
是我的兄弟跟我相像。

灵魂化作了一片云彩，
化作一棵树和一个动物。
变得好陌生，要是它归来
并问我……我该怎样答复？

#TeddyTales莉娜熊[超话]#[话筒]CEO计划开奖啦，秋游小熊们快集合

这个明朗的八月[太阳]，小熊很高兴和你一起度过！
当风拂过你的发梢，当鸡蛋花别在你的鬓角，小熊的世界正因为有你，所以变得闪闪发光。
这次的#莉娜熊8月游记#小官看到了有好多姨姨/舅舅们带着小熊一起秋游，看得小官好羡慕呢[给力]。在这次的评选中我们将会选取截止08/26 24:00⏰所有参与帖子中点赞数[赞啊]的前10名成为本期的首席体验官[威武]，同时今晚还会在其他成功发帖参与的姨姨/舅舅中随机抽取2名成为我们的首席体验官[威武]。
本次点赞的前十名将会公布在评论区，姨姨/舅舅们一定要私聊小官领取奖品噢。
[话筒]今晚8点将会在VX️群中进行随机抽取，符合要求并且想要参与抽奖的姨姨/舅舅一定要+VX️：TeddyTalesCEO，进群抽奖！
#莉娜熊8月游记##莉娜熊##TeddyTales首席体验官#