【ins@tx_bokuane】20220803
気になっている美穂子(#久保田紗友#)に会社のドリンクコーナーで飲み物をお揃いにしようかなと言われたり、映画館デートしたり…。
今夜、順平(#杉野遥亮#)の恋に進展はあるのでしょうか…??
「#僕の姉ちゃん#」第2話今夜1時放送です
ぜひご覧ください
我在意的美穗子(#久保田纱友#)说要不要在公司的酒水区一起喝一杯,电影院约会…。
今晚,顺平(#杉野遥亮#)的恋爱会有进展吗…??
《#我的姐姐#》第2集今晚1点播出
请一定要看
気になっている美穂子(#久保田紗友#)に会社のドリンクコーナーで飲み物をお揃いにしようかなと言われたり、映画館デートしたり…。
今夜、順平(#杉野遥亮#)の恋に進展はあるのでしょうか…??
「#僕の姉ちゃん#」第2話今夜1時放送です
ぜひご覧ください
我在意的美穗子(#久保田纱友#)说要不要在公司的酒水区一起喝一杯,电影院约会…。
今晚,顺平(#杉野遥亮#)的恋爱会有进展吗…??
《#我的姐姐#》第2集今晚1点播出
请一定要看
最近在看一部经典番「ヒカルの碁」(棋魂),前三十集开头都重复着这样一段话:
平安時代の碁打ち、藤原佐為は遥かな時を超え、進藤光の心に蘇った。「神の一手」を極めるために。
自己从这段话里也学到了一些日语知识想和大家分享一下。
碁打ち(ごうち):棋师;下围棋(这件事)
那从这个名词里就可以知道,下围棋的说法是:碁を打つ
「碁(ご)」也就是指「囲碁(いご)」,围棋。
提到围棋,那相关的单词肯定也是需要了解一点的,比如「碁石(ごいし)」棋子、「碁盤(ごばん)」棋盘、「碁盤縞(ごばんじま)」棋盘上的格子……
然后是关于后面的「遥かな時」,动漫里翻译为千年的时光,实际上就是指很遥远的时光。这里面「遥(はる)か」是做二类形容词,形容距离或者时间相隔的非常远,而这个词语做副词使用时也有这个含义,词典给出的例子是「遥か彼方(かなた)」,这又让我想到小小恋歌里面的一句歌词「響くは遠く遥か彼方へ、優しい歌は世界を変える」,这里面就是用的副词用法。
再然后是关于「蘇った」和最后的「極める」,应该是N1阶段的单词。
第一个词原形是「蘇る(よみがえる)」,意思为“复苏,复生”虽然一个假名对应四个汉字,但是如果知道这个词的意思,实际记忆起来一点都不难。「よみ」在日语中就是“黄泉的意思”,汉字写法是「黄泉(よみ)」,而后半部分更好记,就是「帰る」(返回)组词时加了一个浊音。这时再把它们连在一起看,从黄泉回来,这可不就是复活了吗,想象一下这个画面,「蘇る」的读法与含义是不是就记下来了。
第二个「極める」会让我联想到它的自动词「極まる」,这个词变形后有一个相关语法「〜極まりない」,这玩意儿可是N1或者考研语法题的常客,接在名词或者二类形容词词干后,表示“极其……”,,比如说「わがまま極まりない行為」(极其任性的行为)。这个语法里,「極まりない」虽是「極まる」的否定形式,但他们却表示同样的意思,“非常……”
最后是关于「神の一手」这个词,之前玩平安京的时候,弈老板放大招天天喊这句话我都没有反应出来是什么意思,看动漫第一次听到这个,瞬间豁然开朗[彩虹屁]
碎碎念到此结束,逻辑有点不清晰了,见谅见谅[赢牛奶][赢牛奶]
平安時代の碁打ち、藤原佐為は遥かな時を超え、進藤光の心に蘇った。「神の一手」を極めるために。
自己从这段话里也学到了一些日语知识想和大家分享一下。
碁打ち(ごうち):棋师;下围棋(这件事)
那从这个名词里就可以知道,下围棋的说法是:碁を打つ
「碁(ご)」也就是指「囲碁(いご)」,围棋。
提到围棋,那相关的单词肯定也是需要了解一点的,比如「碁石(ごいし)」棋子、「碁盤(ごばん)」棋盘、「碁盤縞(ごばんじま)」棋盘上的格子……
然后是关于后面的「遥かな時」,动漫里翻译为千年的时光,实际上就是指很遥远的时光。这里面「遥(はる)か」是做二类形容词,形容距离或者时间相隔的非常远,而这个词语做副词使用时也有这个含义,词典给出的例子是「遥か彼方(かなた)」,这又让我想到小小恋歌里面的一句歌词「響くは遠く遥か彼方へ、優しい歌は世界を変える」,这里面就是用的副词用法。
再然后是关于「蘇った」和最后的「極める」,应该是N1阶段的单词。
第一个词原形是「蘇る(よみがえる)」,意思为“复苏,复生”虽然一个假名对应四个汉字,但是如果知道这个词的意思,实际记忆起来一点都不难。「よみ」在日语中就是“黄泉的意思”,汉字写法是「黄泉(よみ)」,而后半部分更好记,就是「帰る」(返回)组词时加了一个浊音。这时再把它们连在一起看,从黄泉回来,这可不就是复活了吗,想象一下这个画面,「蘇る」的读法与含义是不是就记下来了。
第二个「極める」会让我联想到它的自动词「極まる」,这个词变形后有一个相关语法「〜極まりない」,这玩意儿可是N1或者考研语法题的常客,接在名词或者二类形容词词干后,表示“极其……”,,比如说「わがまま極まりない行為」(极其任性的行为)。这个语法里,「極まりない」虽是「極まる」的否定形式,但他们却表示同样的意思,“非常……”
最后是关于「神の一手」这个词,之前玩平安京的时候,弈老板放大招天天喊这句话我都没有反应出来是什么意思,看动漫第一次听到这个,瞬间豁然开朗[彩虹屁]
碎碎念到此结束,逻辑有点不清晰了,见谅见谅[赢牛奶][赢牛奶]
#日剧资讯速递##永野芽郁##西岛秀俊#永野芽郁主演,西岛秀俊、杉野遥亮共演 TBS 火10剧《乘上独角兽》第5集将于8月2日播出。
大北はるか担任编剧,描写了教育系初创企业“dream pony”的年轻CEO成川佐奈(永野饰)等人的奋斗和恋爱。某天,与公司氛围完全不同的上班族大叔突然转职成为部下,引发了一场成人青春剧。
第5集剧情介绍:为了筹集开发“小马学院”的资金,佐奈(永野芽郁)等人决定挑战商业竞赛。顺利通过了书面审查,公司内部充满了以优胜为目标的活力。在这样的情况下,佐奈为了把鞋子弄坏的小鸟(西岛秀俊)送了一双新鞋作为礼物。但是,对于迟迟不穿它的小鸟感到郁闷…。更发现小鸟前几天的约会对象是早智(广末凉子),不由得动摇了。为什么那么在意小鸟呢?佐奈自己也不知道,很困惑。另一方面,须崎(杉野遥亮)也怀着复杂的心情注视着佐奈的样子…在这样的情况下,步步紧逼的实战。但是,dream pony在正式演出前面临着巨大的课题!强敌也阻挡中,佐奈他们到底能不能赢得优胜…!?
大北はるか担任编剧,描写了教育系初创企业“dream pony”的年轻CEO成川佐奈(永野饰)等人的奋斗和恋爱。某天,与公司氛围完全不同的上班族大叔突然转职成为部下,引发了一场成人青春剧。
第5集剧情介绍:为了筹集开发“小马学院”的资金,佐奈(永野芽郁)等人决定挑战商业竞赛。顺利通过了书面审查,公司内部充满了以优胜为目标的活力。在这样的情况下,佐奈为了把鞋子弄坏的小鸟(西岛秀俊)送了一双新鞋作为礼物。但是,对于迟迟不穿它的小鸟感到郁闷…。更发现小鸟前几天的约会对象是早智(广末凉子),不由得动摇了。为什么那么在意小鸟呢?佐奈自己也不知道,很困惑。另一方面,须崎(杉野遥亮)也怀着复杂的心情注视着佐奈的样子…在这样的情况下,步步紧逼的实战。但是,dream pony在正式演出前面临着巨大的课题!强敌也阻挡中,佐奈他们到底能不能赢得优胜…!?
✋热门推荐