中国大陆一直都是《赛车总动员》，唯一用过《汽车总动员》的，是台湾省发行的DVD——因为他们院线用的是英文原名Cars。

如果拿台湾省的命名放到公关稿里，然后说没错，就是这个名字！那我从明天起开始把大众叫成福斯汽车，请大家不要觉得别扭。

麦昆是第一部（和第三部）的主角，是一台赛车，赛车+迪士尼当时一贯的命名方式 = 《赛车总动员》。

正因为大部分人搞不清楚到底是汽车还是赛车，才会有那个王八蛋粪作《汽车人总动员》出现，骗了一堆家长带着小朋友去看。

迪士尼当年在厦门法院状告《汽车人总动员》时，用的中文片名是《赛车总动员》。

《赛车总动员》是我从小爱到大的系列，也做过很多关于它的内容，搞错了它的官方中文译名，相当于搞错了我的童年，这是我的底线。

如果我又过激了，我提前说句抱歉。

电位器和编码器
说起电位器与编码器，它们两者非常相似，但功能上又有所区别，而且适用的范围也各不相同，那今天元泰电子编码器小课堂就带大家认识一下电位器与编码器。
首先，电位器是一种可调的电子元件。它是由一个电阻体和一个转动或滑动系统组成。
当电阻体的两个固定触电之间外加一个电压时，利用转动或滑动系统更改触点在电阻体上的位置，在动触点与固定触点两者之间便可以得到一个与动触点位置成相应关系的电压，它通常是用作分压器。电位器基本上就是滑动变阻器，有多种样式，一般用于音箱音量开关和激光头功率大小调节等，电位器也是一种可调式的电子元件。它是由一个电阻体和一个转动或滑动系统组成。当电阻体的两个固定触电之间外加一个电压时，通过转动或滑动系统改变触点在电阻体上的位置，在动触点与固定触点之间便可得到一个与动触点位置成一定关系的电压。
电位器的作用——调节电压（含直流电压与信号电压）和电流的大小。
编码器是以信号或数据进行编制、转换成可用以通讯、传输和存储的信号模式的设备。多用于车载DVD、汽车导航gps、汽车音响、多媒体音响、仪器仪表、家用电器、智能家具、医疗器械、玩具、机器设备等。
编码器把角位移或直线位移转换成电信号，前者成为码盘，后者称码尺．根据读出方式编码器又可分为接触式和非接触式两种．接触式利用电刷输出，一电刷接触导电区或绝缘区来表示代码的状态是“1”或是“0”；非接触式的接受敏感元件是光敏元件或是磁敏元件，采用光敏元件时以透光区和不透光区来表现代码的状态是“1”还是“0”，通过“1”和“0”的二进制编码来将采集来的物理信号转换为机器码可读取的电信号用以通讯、传输和储存。
电位器和编码器的区别
1、电位器和编码器旋转角度大不同
电位器与编码器，存在本质的区别，最直观的区分方式就是：旋转一下，如果旋转角度不够一圈的是电位器，如果能够360度无限旋转的是编码器。
2、电位器和编码器基本工作原理大不相同
1）电位器
工作原理是通过旋转改变阻值输出，由于电位器内部有电阻片，电阻片有角度限制，因此旋转角度不足360度。
2）编码器
工作原理是通过旋转改变脉冲输出，这是因为编码器内部是触点，通过接通与断开改变脉冲，因此可以360度无限旋转。

我大爷爷在他年轻时被迫到台湾，期间一直书信寻亲改革开放后他千辛万苦带着我台湾的大奶叔叔阿姨转机轮渡各种方式，还捎带当时最时髦的DVD彩电洋娃娃遥控汽车送给我们，那时我才6岁，从那以后隔几年要回来团聚，直到大爷爷去世。现在回想，当时他们一家大小该是多么困难的回来一趟。两岸一家亲，看到这次游行的众多老者真的心痛，如果我大爷爷还在他又会是怎样想法呢？美国霸权主义，干涉他国内政，唯恐天下不乱，希望我们见证历史，早日实现祖国统一。