译 文
夏天夜晚，水天一色，一片清凉，安静而美好。庭院之中，静谧无声，词人正在纳凉销夏。门帘高卷，清风吹来，屋内的蜡烛摇曳着；竹影婆娑，映照半墙，宛如一幅诗意的水墨图画。
喝醉之后，摇摇晃晃，躺卧清凉的竹簟上；轻摇纨扇，一阵凉气轻轻吹来。一下子，荷塘里的骤雨就过去了，明天就是一片萧瑟的秋声了。
注 释
清话：清新美好的意思。
销夏：消除暑气，即纳凉。销一作“消”。
蜡炬：蜡烛。
桃笙：竹簟。据陈鼎《竹谱》载，四川阆中产桃笙竹，节高皮软，制成竹席，暑月寝之无汗，故人呼竹簟为桃笙。
熟罗：丝织物轻软而有疏孔的叫罗。织罗的丝或练或不练，故有熟罗、生罗之别。
一霎：一会儿。
赏 析
这是清代词人的一首池上避暑词。这首词最绝妙之处就在于为我们勾勒出一幅宁静的夏晚池上醉卧图，意境优美，情趣盎然，格调高雅，胸襟开阔，而又清新脱俗，耐人寻味。

给你讲个故事，这故事很长，所以我长话短说，我想你了
喜欢看你认真的样子喜欢听你的声音忍不住想要永远拥有你的微笑
想给你太阳月亮和星星，想看你笑如林间清风深谷白云，想请你喝最香甜的野蜂蜜
你猜我在干嘛呢，我在想你啊
我喜欢日出日落的静谧，爱着天空也深爱着你
我想和一起喝奶茶，一起听音乐，一起趁着日落吹着晚风回家
我想做你的暖阳，春季里陪你踏春，夏日里给你阳光，秋日里给你收获，冬日里给你温暖

我要乔装成一颗小奶糖，夜深了提着星星灯快快溜到你的梦里安
你是我一世的春暖花开，面朝大海洋洋洒洒，清风自明满心欢喜
我喜欢日出日落的静谧，爱着天空也深爱着你
小太阳很忙，小云朵想吃糖，长颈鹿嫌脖子不够长，喜欢你太难忘
云飘散在时光里，花绽放在时光里，你眨眼，时光在你的眼里
早上喜欢太阳，夜晚喜欢月亮，永远喜欢你
你是落日弥漫的橘，天边透亮的星