【#国际锐评#｜为中美关系设立“护栏”？美方请先落实中方“清单”】中国外交部副部长谢锋26日在天津同美国常务副国务卿舍曼举行会谈。这是继3月下旬安克雷奇会晤后，中美再次举行高级别外交对话。在会谈中，中方严正阐明对中美关系的原则立场，向美方提出四个“停止”，并出示两份“清单”，敦促美方改变极其错误的对华认知和极其危险的对华政策。Le vice-ministre chinois des Affaires étrangères Xie Feng s'est entretenu le 26 juillet à Tianjin avec la secrétaire d'État adjointe des États-Unis Wendy Sherman. Il s'agit d'un nouveau dialogue diplomatique de haut niveau entre les États-Unis et la Chine, après la réunion d'Anchorage tenue à la fin du mois de mars. Au cours des discussions, la partie chinoise a solennellement affirmé sa position de principe sur les relations sino-américaines, et a proposé quatre « arrêts » à la partie américaine en présentant deux « listes », exhortant les États-Unis à changer leur perception extrêmement erronée de la Chine et leur politique extrêmement dangereuse à l'égard de la Chine. #AvisDExpert# #Chine# #EtatsUnis# 法语全文：https://t.cn/A6fduHVJ

#与法语相关#
atermoiement〈引〉拖延；遁词，借口

Après beaucoup d'atermoiements, il s'est décidé à agir.经过许多次的拖延后，他决心行动了。

Enfin, après mille atermoiements, au printemps dernier, Mlle de Waize avait consenti à la séparation (Martin du Gard).经过无数次的拖延之后，瓦兹小姐终于在去年春天同意分手。(马丹·杜加尔)

【“韧性源于民众广泛支持！” 哈佛大学这份调查报告今天仍值得细品：中国人民对政府满意度高达93%】去年7月，哈佛大学肯尼迪政府学院阿什民主治理与创新中心（Ash Center for Democratic Governance and Innovation）发布一份题为《理解中国共产党韧性：中国民意长期调查》的报告。根据该报告，中国民众2016年对中央政府的满意度高达93.1%。肯尼迪学院的三名专家于2003至2016年间在中国进行了8次调查，同3万余名中国城乡民众进行了面对面的谈话，然后撰写了这份报告。报告得出的结论是，2003年以来，中国民众对政府的满意度几乎全面提升。其中，内陆及贫困地区的民众的满意度提升较大。En juillet 2020, le Centre Ash pour la gouvernance démocratique et l'innovation de la Harvard Kennedy School of Government a publié un rapport intitulé « Comprendre la résilience du Parti communiste chinois : une enquête à long terme sur l'opinion publique chinoise ». Selon le rapport, la satisfaction du peuple chinois à l'égard du gouvernement central en 2016 atteignait 93,1%.via.CGTN法语频道