所以只有Shock中止....
堂本光一....

おはよう
昨日から各劇場で再開が相次いだ、
でも「shock」は残り公演中止の決定。
組織が変われば考え方、対応も違うとけど光一君の気持ちを思うとねー
彼は自分の事よりお客様や回りの人達を大切にする男ー勿論急な決定で迷惑をかけたかもしれませんが、
「堂本光一」とは、そういう男
良い日で

逸る桜
春を急かし色彩付くから
僕は遠い君を思い出す
しとしとと鳴り響く胸に耳を塞がずに
奪われた心を
ただ…ただ…差し出して
いずれ此の身も旅立ちます
このピンクの羽のように
美しく…儚 悲しく
ハヤル サクラよ
愛するひとへ繋いでおくれ
ハヤル サクラよ
愛するひとへと伝えておくれ
この先もずっと愛していますよと

BY DOMOTO TSUYOSHI

逸る桜
以日为年的樱花

春を急かし色彩付くから
僕は遠い君を思い出す
催促着春天 它染上了颜色
让我想起了远在他方的你

しとしとと鳴り響く胸に耳を塞がずに
奪われた心を
ただ…ただ…差し出して
侧耳倾听胸中回响着的淅淅沥沥之音
这颗被你夺走的心
仅仅......仅是......将其呈与你

いずれ此の身も旅立ちます
此のピンクの羽のように
终有一日此身也将启程
就如同这粉色的花羽

美しく…儚 悲しく
美丽......飘渺 而悲凉

ハヤル サクラよ
愛するひとへと繋いでおくれ
以日为年的樱花啊
将我与深爱之人相连吧

この先もずっと愛していますよと…
“今后我也会一直爱着你”

随手翻译了一下...希望没啥问题....滚去写作业了（。
#堂本剛の素#