今晚送给张哲瀚一首诗
一切破碎的不像样,一切破旧又衰朽,
路边孩子的哭声,笨重的车子吱呀叫,
耕者沉重的脚步,渐起冬日的尘土,
都扭曲你的形象,它在我心底开出一朵玫瑰。
不美妙的事物之错,错得难以言表;
我渴望将它们重建,并坐在远远的绿山上面,
重塑的土地、天空还有水,就像一个金盒子
养育我梦中你的样子,那盛开在我心底的玫瑰。
——《情人述说他心中的玫瑰》 叶芝
你就是我心中的玫瑰
一切破碎的不像样,一切破旧又衰朽,
路边孩子的哭声,笨重的车子吱呀叫,
耕者沉重的脚步,渐起冬日的尘土,
都扭曲你的形象,它在我心底开出一朵玫瑰。
不美妙的事物之错,错得难以言表;
我渴望将它们重建,并坐在远远的绿山上面,
重塑的土地、天空还有水,就像一个金盒子
养育我梦中你的样子,那盛开在我心底的玫瑰。
——《情人述说他心中的玫瑰》 叶芝
你就是我心中的玫瑰
In spite of the strong wind, you can never give up 纵有疾风起,人生不言弃凡尘俗世,你来我往,纷纷扰扰难以回避。让你生气的人请不要在意,让你快乐的人请记得珍惜,让你无拘无束的人请藏在心底,放进漫长的生命里时光荏苒,岁月如梭。锦瑟年华,稍纵即逝。过去种种,弹指间,流在昨天。多少欢喜,多少苦涩,都不愿再去回忆,依然埋在时光的烟尘里When your mind says give up, hope whispers one more try 当你的脑子说着要放弃,希望在轻语,再试一次恼乱横波秋一寸,斜阳只与黄昏近 ——赵令畤《蝶恋花·卷絮风头寒欲尽》别怕一切美好消失,来吧,先让它存在 ——房东的猫《爱你就像爱生命》不出户,知天下;不窥牖,见天道。其出弥远,其知弥少。是以圣人不行而知,不见而明,不为而成。——老子浮生不在,茶语清香,注一湾水,取一瓢茶,入壶出汤浓稠甜蜜。观而赏其妙,闻而悦其香
上国随缘住,来途若梦行。
浮天沧海远,去世法舟轻。
水月通禅寂,鱼龙听梵声。
惟怜一灯影,万里眼中明。
—— 唐代·钱起《送僧归日本》
译文
只要有机缘,随时都可以到中国来;
一路雾霭茫茫,船只象在梦中航行。
天海浮沉,小船驶去那遥远的边际;
超脱世俗,自然会感受到法舟轻盈。
心境凝定清寂,一切都如水月虚幻;
海内鱼龙,也会出来听你诵经之声。
最可爱的是,有盏照亮心田的佛灯;
航行万里,眼中永远都是灿烂光明。
浮天沧海远,去世法舟轻。
水月通禅寂,鱼龙听梵声。
惟怜一灯影,万里眼中明。
—— 唐代·钱起《送僧归日本》
译文
只要有机缘,随时都可以到中国来;
一路雾霭茫茫,船只象在梦中航行。
天海浮沉,小船驶去那遥远的边际;
超脱世俗,自然会感受到法舟轻盈。
心境凝定清寂,一切都如水月虚幻;
海内鱼龙,也会出来听你诵经之声。
最可爱的是,有盏照亮心田的佛灯;
航行万里,眼中永远都是灿烂光明。
✋热门推荐