내가 너를 나태주 / 시인

내가 너를
얼마나 좋아하는지
너는 몰라도 된다

너를 좋아하는 마음은
오로지 나의 것이요,

나의 그리움은
나 혼자만의 것으로도
차고 넘치니까

나는 이제
너 없이도 너를
좋아할 수 있다 ​

韩国诗人罗泰铢的《我对你》
我有多喜欢你
你无需知道
喜欢你的心
只属于我自己
对你的思念
也只属于我自己
这样足矣
我现在 即使没有你 也会喜欢你

#每日韩语#
1．내가 성공을 했다면 오직 천사와 같은 어머니의 덕이다.
若我成功，全因为母亲的恩德。

2．정직을 잃은 자는 더 이상 잃을 것이없다.
一个失去诚实的人，再没有可以失去的东西了。

3．수면은 피로한 마음의 최상의 약이다.
睡眠是治疗心情疲惫的最佳药方。

4．형제는 하늘이 내려주신 벗이다.
兄弟是上天赐予的好朋友。

5．합한 두 사람은 흩어진 열 사람보다 낫다.
两个人一起合作 ，比分散的十个人好。

#玉泽演# D-591！2015疯高FM 明明是梗很多 sense很足的手写诗 现在看也变得很好哭[泪]读完之后还送了可爱的冰谷sevice~><

오후두시（下午两点）

뜨거운 태양아래...
在炎热的阳光下…

내가 그대에게 가는길이 빛나고
我走向你的路 发着耀眼的光

한발 한발 내딛을 스륵 셀레어가는 나의 마음
一步一步走向你 我的心在颤抖

그대를 만나리 가는 길은 모든 것이 밝아져
遇见你的路上 一片光明

슬픈 노래도 밝아지고
悲伤的歌曲也变得好听

골랐던 옷도 맘에들어
(自己)挑选的衣服也变得好看

그대의 생각에 나도 모르게 빙구웃음 짓네
一想到你 我就会不知不觉地笑出声(原话是冰谷笑声)

뜨거운 태양아래...
在炎热的阳光下…

（看图识字help by我w）你玉的手写体真的很迷醉了[跪了]