D5
오늘 드디어 기숙사 입사했다 아침 일찍 일어나 준비하고 짐 너무 많아 아빠가 기숙사까지 들어주셨다 오후에도 물건 사러 다니고 왔다갔다 하면서 땀을 많이 흘림 이브자리 가게 아줌마도 인형을 그저 나한테 주셨다 헤헤 안녕 널 뭐라고 이름을 지어주지?
그 후 하루 금액 한도를 넘어 돈 없어 아주 고민했지만 [笑cry]하루에 두 끼 만 먹었지만 모두 편의점 하지만 생각보다 배고프지 않아서 다행 (휴 ㄷㅇ어트?)
그나저나 지금까지 왜 제 룸메 채정정 씨는 아직도 안 오시는가요
내일은 바로 오리엔테이션!
오늘 드디어 기숙사 입사했다 아침 일찍 일어나 준비하고 짐 너무 많아 아빠가 기숙사까지 들어주셨다 오후에도 물건 사러 다니고 왔다갔다 하면서 땀을 많이 흘림 이브자리 가게 아줌마도 인형을 그저 나한테 주셨다 헤헤 안녕 널 뭐라고 이름을 지어주지?
그 후 하루 금액 한도를 넘어 돈 없어 아주 고민했지만 [笑cry]하루에 두 끼 만 먹었지만 모두 편의점 하지만 생각보다 배고프지 않아서 다행 (휴 ㄷㅇ어트?)
그나저나 지금까지 왜 제 룸메 채정정 씨는 아직도 안 오시는가요
내일은 바로 오리엔테이션!
开头主播读稿:“한류가 인기를 끌면서 최근 한국의 전통 의복을 두고 이른바 한복 종주국 논란이 일었었죠.미국 현지에서 우리 한복의 역사를 알리는 전시회가 처음으로 열렸습니다.”
中间记者读稿:“이번 전시를 기획한 조지워싱턴대학 동아시아 복식 전문가는 여러 형태로 변천돼 왔지만 한복은 한국 고유의 의복이라고 단언했습니다.”
又拉美国给自己的韩服站台啊这是。说真的没人抢你们的韩服,你们不要把汉服说成是韩服并且承认受了汉服影响就行了。[挖鼻]
中间记者读稿:“이번 전시를 기획한 조지워싱턴대학 동아시아 복식 전문가는 여러 형태로 변천돼 왔지만 한복은 한국 고유의 의복이라고 단언했습니다.”
又拉美国给自己的韩服站台啊这是。说真的没人抢你们的韩服,你们不要把汉服说成是韩服并且承认受了汉服影响就行了。[挖鼻]
#韩语[超话]##韩语翻译[超话]##韩语摘抄#
독서 스크랩
tvN STORY '책 읽어주는 나의 서재'19회
韩语版《高卢战记》
『갈리아 원정기』
저자: 가이우스 율리우스 카이사르
([古罗马]盖乌斯·尤利乌斯·凯撒)
역자: 천병희
이 세 부족 가운데 벨가이족이 가장 용감하다.
그들은 로마 속주의 문명과 문화에서
가장 멀리 떨어져 있고,
사람의 마음을 유약하게 만드는 사치품을 수입하는
상인들이 그들을 찾는 경우가 극히 드문 데다,
레누스 강 건너편에 사는 게르마니족과
가장 가까이 접해 있어
이들과 늘 교전을 치르기 때문이다.
所有这些人中,最勇悍的是比尔及人,
因为他们离开行省的文明和教化最远,
并且也是商贩们往来最少、
那些使人萎靡不振的东西输入也最少的地方;
再则还因为他们离开住在莱茵河对岸的
日耳曼人最近,在跟他们不断作战的缘故。
독서 스크랩
tvN STORY '책 읽어주는 나의 서재'19회
韩语版《高卢战记》
『갈리아 원정기』
저자: 가이우스 율리우스 카이사르
([古罗马]盖乌斯·尤利乌斯·凯撒)
역자: 천병희
이 세 부족 가운데 벨가이족이 가장 용감하다.
그들은 로마 속주의 문명과 문화에서
가장 멀리 떨어져 있고,
사람의 마음을 유약하게 만드는 사치품을 수입하는
상인들이 그들을 찾는 경우가 극히 드문 데다,
레누스 강 건너편에 사는 게르마니족과
가장 가까이 접해 있어
이들과 늘 교전을 치르기 때문이다.
所有这些人中,最勇悍的是比尔及人,
因为他们离开行省的文明和教化最远,
并且也是商贩们往来最少、
那些使人萎靡不振的东西输入也最少的地方;
再则还因为他们离开住在莱茵河对岸的
日耳曼人最近,在跟他们不断作战的缘故。
✋热门推荐