#每周一首古诗词#
西江月 世事一场大梦
苏轼
世事一场大梦,人生几度新凉。夜来风叶已鸣廊,看取眉头鬓上。酒贱常愁客少,月明多被云妨。中秋谁与共孤光,把盏凄然北望。
(宋神宗元丰三年,1080年,苏轼被贬黄州,心情苦闷,于中秋日舒怀) https://t.cn/A6SVGsIm
西江月 世事一场大梦
苏轼
世事一场大梦,人生几度新凉。夜来风叶已鸣廊,看取眉头鬓上。酒贱常愁客少,月明多被云妨。中秋谁与共孤光,把盏凄然北望。
(宋神宗元丰三年,1080年,苏轼被贬黄州,心情苦闷,于中秋日舒怀) https://t.cn/A6SVGsIm
世事一场大梦,人生几度秋凉?
夜来风叶已鸣廊。看取眉头鬓上。
酒贱常愁客少,月明多被云妨。
中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。
——宋.苏轼《西江月·世事一场大梦》
译文
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,愁思爬上了眉头,鬓边生出了白发。
酒价便宜,反而常常忧愁客少,月亮虽明,却多被云层遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
夜来风叶已鸣廊。看取眉头鬓上。
酒贱常愁客少,月明多被云妨。
中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。
——宋.苏轼《西江月·世事一场大梦》
译文
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,愁思爬上了眉头,鬓边生出了白发。
酒价便宜,反而常常忧愁客少,月亮虽明,却多被云层遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
今天接到一个文件,最后一行是一个好消息。耳边仿佛想起“终于等到你” “还好我没放弃”。
人生的另一个阶段,两个字“轻松” ,三个字“太好了!”
感谢曾经的过往!感谢每一个相遇的人,每一次的仰望,蓝天,白云,花草,树木,百转的鸟儿………
就像苏轼在《西江月·世事一场大梦》中的:
世事一场大梦,人生几度秋凉?夜来风叶已鸣廊。看取眉头鬓上。
纵浪大化中,自由最可贵啊!
人生的另一个阶段,两个字“轻松” ,三个字“太好了!”
感谢曾经的过往!感谢每一个相遇的人,每一次的仰望,蓝天,白云,花草,树木,百转的鸟儿………
就像苏轼在《西江月·世事一场大梦》中的:
世事一场大梦,人生几度秋凉?夜来风叶已鸣廊。看取眉头鬓上。
纵浪大化中,自由最可贵啊!
✋热门推荐