「Once Upon a Time in America」
高三那年很多个周六的深夜,我会在屏幕前抱着膝盖,从Mr. Darcy和Elizabeth的舞会初见,目不转睛地看到Mrs. Bennet最终喜极而泣,他们收获了好结局但我还不能满足,还要再把雨中的激烈对白,倒回去重复一遍又一遍。
在最紧凑的日程表里似乎挤出了很多看电影的时间,如今大片的空闲却总被琐事填满。
一直以为,自己不会再有完整专注的四个小时,来献给#美国往事# 。我总是设想一个没有心事的周末午后,温度湿度都刚好,躺着趴着都舒服,有人愿意一起就更不错,到那个时候,我才要开始看那部想看了很久的,长长的电影。
但真正按下播放键的那天只是因为心里的一句:“管他呢今天能看一分钟是一分钟!”
于是时间的齿轮碾压出细密的痕迹,我望向他们的生命。
但心无旁骛的四个钟仍是生活洪流中的奢侈,断断续续花了两周时间,他们的时代终于落幕。原先担心碎片化的时间会破坏电影精心布置的观感,但这种担心真是低估了对手还抬高自己。这些碎片并没有打破故事的连贯,反之,这些碎片让你一直一直地住在了故事里。也许两周过完,甚至多年以后,你还是会常常想起在谷仓里跳舞时Deborah的惊鸿一瞥,妆花了满脸她缓缓说出“Age CAN wither me.” Noodles全力驶向水波中时Max的那句S-H-I-T,又或者众人抬着禁酒令的棺木走过这时Prohibition dirge缓缓响起。
不用担心你的hippocampus装不下这么多情节,也别担心那一刻的感受会蒸发成空气。该担心的是,场景和情节会占领你的大脑,有一种感受烙在了身体里,有一幕你再也忘不掉。
You don't prepare a mood for the movie.
It drags you back into the scene.
It always does.
高三那年很多个周六的深夜,我会在屏幕前抱着膝盖,从Mr. Darcy和Elizabeth的舞会初见,目不转睛地看到Mrs. Bennet最终喜极而泣,他们收获了好结局但我还不能满足,还要再把雨中的激烈对白,倒回去重复一遍又一遍。
在最紧凑的日程表里似乎挤出了很多看电影的时间,如今大片的空闲却总被琐事填满。
一直以为,自己不会再有完整专注的四个小时,来献给#美国往事# 。我总是设想一个没有心事的周末午后,温度湿度都刚好,躺着趴着都舒服,有人愿意一起就更不错,到那个时候,我才要开始看那部想看了很久的,长长的电影。
但真正按下播放键的那天只是因为心里的一句:“管他呢今天能看一分钟是一分钟!”
于是时间的齿轮碾压出细密的痕迹,我望向他们的生命。
但心无旁骛的四个钟仍是生活洪流中的奢侈,断断续续花了两周时间,他们的时代终于落幕。原先担心碎片化的时间会破坏电影精心布置的观感,但这种担心真是低估了对手还抬高自己。这些碎片并没有打破故事的连贯,反之,这些碎片让你一直一直地住在了故事里。也许两周过完,甚至多年以后,你还是会常常想起在谷仓里跳舞时Deborah的惊鸿一瞥,妆花了满脸她缓缓说出“Age CAN wither me.” Noodles全力驶向水波中时Max的那句S-H-I-T,又或者众人抬着禁酒令的棺木走过这时Prohibition dirge缓缓响起。
不用担心你的hippocampus装不下这么多情节,也别担心那一刻的感受会蒸发成空气。该担心的是,场景和情节会占领你的大脑,有一种感受烙在了身体里,有一幕你再也忘不掉。
You don't prepare a mood for the movie.
It drags you back into the scene.
It always does.
法国氛围泥泞金属乐团DIRGE(挽歌)在发表了7张录音室专辑后宣布解散:“DIRGE已经不复存在。在成立25年后,我们决定结束DIRGE的经历。我们知道,在我们的全新专辑发表两个月后,这样的声明可能听起来突然而且残酷,但是我们确信这是正确的做法。
首先,我们觉得已经用《迷失净火天》(Lost Empyrean)实现了我们想用这支乐团要做的一切;我们已经将音乐推向了我们认为的高潮,无论是在实质还是形式上……
当然,我们本可以在退出之前做更多演出,但是说实话,我们已经厌倦了在演唱会和巡演中几乎要自己动手完成一切,我们根本不想浪费时间、金钱和精力。这是另一个停止的理由。停止DIRGE是一个强大且艰难的决定,对我们来说意义重大。但是尽管有达成的骄傲和喜悦,这么多年之后,我们再也不能忽视疲劳和沮丧。
是的,到时候了。我们认为最棒的事情就是我们在仍然站立的时候停止。DIRGE不再存在,它的遗产现在属于你们。”
作品试听:https://t.cn/EM6gVNM
首先,我们觉得已经用《迷失净火天》(Lost Empyrean)实现了我们想用这支乐团要做的一切;我们已经将音乐推向了我们认为的高潮,无论是在实质还是形式上……
当然,我们本可以在退出之前做更多演出,但是说实话,我们已经厌倦了在演唱会和巡演中几乎要自己动手完成一切,我们根本不想浪费时间、金钱和精力。这是另一个停止的理由。停止DIRGE是一个强大且艰难的决定,对我们来说意义重大。但是尽管有达成的骄傲和喜悦,这么多年之后,我们再也不能忽视疲劳和沮丧。
是的,到时候了。我们认为最棒的事情就是我们在仍然站立的时候停止。DIRGE不再存在,它的遗产现在属于你们。”
作品试听:https://t.cn/EM6gVNM
第一片雪落下的季節,
穹頂與地面連接成枯索的淡灰色。
城市還在霧霾裡運作,
就像一輛年久失修的車,
某些瑣碎的噪響悉數吞噬了,
來自不遠處楓林的嗚咽。
當我撥開人海的纏裹,
風雪兼程去尋那場楓火,
當我旁若無人地唱過,
一千零九十五個日與夜的輓歌,
當我不再痛苦地執著,
唾棄這個沒有童話的世界……
第一片雪落下的季節,
我看見你微笑著化繭成蝶,
楓葉在艷陽裡飛舞,如血……
——《楓葉》(一首小詩,贈森浩)
When the first snowflake falls,
The sky and ground joins to be gray.
City is still operating in fog,
Like a broken car,
Some piecemeal noises swallow,
A low whimper from the maple forest.
When I break through the sea of people,
To look for the maple fire in flurry,
When I sing the dirge as if no one listens,
For one thousand nine hundred
and ninety-five days and nights,
When I give up spurning the world
in which there is no fairy tales…
When the first snowflake falls,
I see your metamorphosis
from cocoon to butterfly,
The maple leaf is dancing,
In bright sunny sky, just like blood…
——《Maple Leaf》(a poem for Rainboon)
穹頂與地面連接成枯索的淡灰色。
城市還在霧霾裡運作,
就像一輛年久失修的車,
某些瑣碎的噪響悉數吞噬了,
來自不遠處楓林的嗚咽。
當我撥開人海的纏裹,
風雪兼程去尋那場楓火,
當我旁若無人地唱過,
一千零九十五個日與夜的輓歌,
當我不再痛苦地執著,
唾棄這個沒有童話的世界……
第一片雪落下的季節,
我看見你微笑著化繭成蝶,
楓葉在艷陽裡飛舞,如血……
——《楓葉》(一首小詩,贈森浩)
When the first snowflake falls,
The sky and ground joins to be gray.
City is still operating in fog,
Like a broken car,
Some piecemeal noises swallow,
A low whimper from the maple forest.
When I break through the sea of people,
To look for the maple fire in flurry,
When I sing the dirge as if no one listens,
For one thousand nine hundred
and ninety-five days and nights,
When I give up spurning the world
in which there is no fairy tales…
When the first snowflake falls,
I see your metamorphosis
from cocoon to butterfly,
The maple leaf is dancing,
In bright sunny sky, just like blood…
——《Maple Leaf》(a poem for Rainboon)
✋热门推荐