进入那个倒转的世界,
那里左永远是右
那里阴影是真正的实体,
那里我们整夜醒着
那里天空是浅湿的犹如大海,
现在又变深了
而且你爱着我
into that world inverted
where left is always right,
where the shadows are really the body,
where we stay awake all night,
where the heavens are shallow as the sea
is now deep, and you love me.
——毕肖普(Elizabeth Bishop)
——失眠(Insomnia)
——译者 丁丽英
#小熊的日常英文词汇积累#
Day35
1. Get a hold : Try and communicate with that person.
Eg : Finally I got a hold with you, where have you been all day?
2. Stand me up : You have a date and you don’t go.
3. Priority: Something important in your life.
4. Heading : Where are you go
Eg : Where is the project heading ?
5. Do you have any idea :
Eg : You forgot my birthday, do you have any idea how angry I am ?
6. I’ve heard it all before: you don’t have give me the excuse, I don’t what you’re gonna say exactly.
7. Take it break : Stop the relationship.
1.找到某人2. 放鸽子 3. 优先 重点 4. 向.... 前进
5. 你知道 6. 我早知道 7. 分手
前面短语 后面解释或例句
自我总结 如有问题欢迎指正[心]
Day35
1. Get a hold : Try and communicate with that person.
Eg : Finally I got a hold with you, where have you been all day?
2. Stand me up : You have a date and you don’t go.
3. Priority: Something important in your life.
4. Heading : Where are you go
Eg : Where is the project heading ?
5. Do you have any idea :
Eg : You forgot my birthday, do you have any idea how angry I am ?
6. I’ve heard it all before: you don’t have give me the excuse, I don’t what you’re gonna say exactly.
7. Take it break : Stop the relationship.
1.找到某人2. 放鸽子 3. 优先 重点 4. 向.... 前进
5. 你知道 6. 我早知道 7. 分手
前面短语 后面解释或例句
自我总结 如有问题欢迎指正[心]
“A woman may crave to be near water, or be belly down, her face in the earth, smelling the wild smell. She might have to drive into the wind. She may have to plant something, pull things out of the ground or put them into the ground. She may have to knead and bake, rapt in dough up to her elbows. She may have to trek into the hills, leaping from rock to rock trying out her voice against the mountain. She may need hours of starry nights where the stars are like face powder spilt on a black marble floor. She may feel she will die if she doesn’t dance naked in a thunderstorm, sit in perfect silence, return home ink-stained, paint-stained, tear-stained, moon-stained.”
Clarissa Pinkola Estes
Vojtech Preissig - Meditation.
Clarissa Pinkola Estes
Vojtech Preissig - Meditation.
✋热门推荐